SilverStone GRANDIA Serie Manual De Instrucciones página 4

lnstallation Guide
4
We recommend at this point to start thinking about which fan size to use before installing the motherboard. If you are using an ATX motherboard,
we recommend using two 120mm fans for cooling. (For more information regarding motherboard size limitations, please refer to the component
guide in later pages)
An diesem Punkt sollten Sie sich allmählich Gedanken darüber machen, welche Lüftergröße eingesetzt werden soll, bevor Sie das Motherboard
installieren. Wenn Sie ein ATX-Motherboard verwenden, empfehlen wir zur Kühlung den Einsatz von zwei 120-mm-Lüftern. (Weitere Informationen
zu Beschränkungen der Motherboard-Größe entnehmen Sie bitte der Komponentenanleitung weiter hinten)
Nous vous recommandons de commencer à penser à la taille du ventilateur que vous voulez utiliser avant d'installer la carte mère. Si vous utilisez
une carte mère ATX, nous vous recommandons d'utiliser deux ventilateurs de 120mm pour le refroidissement. (Pour plus d'informations concernant
les limitations de la taille de la carte mère, veuillez vous référer au guide des composants dans les pages qui suivent)
Le recomendamos que en este momento empiece a pensar sobre el tamaño del ventilador antes de instalar la placa base. Si está usando una
placa base ATX, le recomendamos usar dos ventiladores de 120mm para la refrigeración. (Para tener más información sobre las limitaciones
del tamaño de la placa base, por favor consulte la guía de componentes en páginas posteriores)
A questo punto si raccomanda di cominciare a pensare alle dimensioni delle ventole da usare prima di installare la scheda madre. Se si usa una
scheda madre ATX, si raccomanda di usare due ventole da 120mm per il raffreddamento. (Per altre informazioni sui limiti delle dimensioni della
scheda madre, fare riferimento alla guida ai componenti nelle pagine successive)
Перед установкой системной платы мы рекомендуем решить, какой вентилятор будет использоваться. При использовании системной
платы ATX для охлаждения рекомендуется использовать два вентилятора размером 120 мм. (Подробную информацию относительно
ограничений на размеры системной платы см. в справочнике компонентов ниже)
安裝主機板前，建議您先決定底部要使用何種規格的風扇，如果使用標準ATX尺寸的主機板，可以保留2顆120mm風扇；如果使用更大尺寸的主機板，
建議您先參考下一段《元件尺寸限制》的說明。
安装主机板前，建议您先决定底部要使用何种规格的风扇，如果使用标准ATX尺寸的主机板，可以保留2颗120mm风扇；如果使用更大尺寸的主机板，
建议您先参考下一段《组件尺寸限制》的说明。
この時点で、どのサイズのファンを使用するか、マザーボード設置前に考慮されるようお勧めします。ATXマザーボードをご使用の場合、
冷却用に2台の120mmファンを利用するのがお勧めです。（マザーボードのサイズ限界に関して詳細は、以下のページに記載されたコンポ
ーネントガイドをご参照ください。）
이 시점에서 메인보드를 설치하기 전에 사용할 팬 크기를 고려할 것을 권장합니다.
개의 120mm 팬을 사용할 것을 권장합니다. (메인보드 크기 제한에 대한 자세한 내용은 뒷부분에 있는 구성품 설명서를 참조하십시오.)
ATX
120mm Fan
ATX 메인보드를 사용하는 경우, 냉각을 위해 두