YATO YT-84920 Manual De Instrucciones página 35

UA
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
Під час роботи з ланцюговою пилою необхідно, щоб всі частини тіла перебували здаля від ланцюга. Перед запус-
ком пили слід переконатися, що ланцюг не торкається жодних предметів. Момент неуважності під час використання
ланцюгової пили може призвести до затягування ланцюгом одягу або частин тіла.
Пилу завжди необхідно тримати правою рукою за задню рукоятку, а лівою рукою - за передню. Категорично за-
бороняється тримати ланцюгову пилу навпаки, оскільки це збільшує ризик отримання травми.
Використовувати захисні окуляри і засоби для захисту органів слуху. Також рекомендується одягати захист для
голови, рук, ніг і ступень. Відповідний захисний одяг знижує ризик отримання травм в результаті контакту з відходами
або при випадковому контакті з ланцюгом.
Забороняється працювати пилою, перебуваючи на дереві. Робота ланцюгової пили під час перебування на дереві
може призвести до травми.
Завжди слід зберігати правильне положення тіла і працювати з пилою, стоячи на нерухомій, безпечній і рівній
поверхні. Слизька або нестійка поверхня, напр., драбина можуть призвести до втрати рівноваги або втрати контролю над
ланцюговою пилою.
Під час обрізання гілки, що перебуває в напруженому стані, необхідно дотримуватися обережності. У разі вивіль-
нення напруги, акумульованої в волокнах деревини, гілка може вдарити оператора та/або позбавити його контролю над
ланцюговою пилою.
Особливої обережності необхідно дотримувати під час обрізання кущів та молодих дерев. Тонкий матеріал може
захопити ланцюг пили і штовхнути пилу убік оператора або призвести до втрати оператором рівноваги.
Переносити ланцюгову пилу необхідно за передню рукоятку, в вимкненому стані і далеко від тіла. Під час тран-
спортування або зберігання пили завжди необхідно надягати захисний кожух на напрямну шину ланцюга. При
правильному утриманні пили зменшується ймовірність випадкового контакту з рухомими частинами пили.
Дотримуватися інструкції зі змащування, натягування ланцюга і заміни аксесуарів. Неправильно натягнутий чи не-
правильно змащений ланцюг може тріснути або збільшити ризик відбиття пили в сторону оператора.
Рукоятки повинні бути сухими, чистими без мастила і жиру. Жирні або покриті мастилом рукоятки є слизькими, що
призводить до втрати контролю над ланцюговою пилою.
Пила призначена тільки для різання деревини. Забороняється використовувати пилу для робіт, для яких вона не
призначена. Наприклад: забороняється різати пластик, бетон або не дерев'яні будівельні матеріали. Використання
ланцюгової пили для робіт, для яких вона не призначена, може призвести до небезпечної ситуації.
Під час роботи пилу необхідно тримати за ізольовані рукоятки, оскільки ланцюг може вступити в контакт з про-
водом під напругою, в тому числі, напр., перерізати власний кабель живлення (для пил з живленням від електро-
мережі). При контакті ланцюга з проводом під напругою електричний струм може поступити на металеві елементи пили,
що, в свою чергу, може призвести до ураження оператора.
Причини і запобігання відбиття пили в сторону оператора.
Відбиття пили в сторону оператора може статися, коли кінець напрямної шини зіткнеться з предметом, або коли пилу за-
клинить у розрізі деревини. У деяких випадках зіткнення кінця напрямної шини з предметом може викликати різке відбиття
шини вгору і в сторону оператора. Заклинювання в розрізі верхньої частини напрямної шини може різко відкинути пилу в
сторону оператора.
Кожна з цих реакцій може призвести до втрати контролю над пилою, що, в свою чергу, може призвести до серйозних
травм. Ніколи не слід покладатися тільки на елементи безпеки, що використовуються в пилі. Оператор пили повинен
вчинити кілька кроків для запобігання нещасних випадків і травм під час роботи.
Відбиття в напрямку оператора є результатом неправильного використання та/або неправильних дій оператора або по-
рушення умов експлуатації, проте цього можна уникнути, виконавши відповідні запобіжні заходи, перераховані нижче:
Рукоятки ланцюгової пили необхідно міцно і повністю охопити пальцями обох рук. Положення тіла і рук має
дозволити чинити опір силам, що виникають під час відбиття. Якщо будуть вжиті відповідні запобіжні заходи, то
оператор зможе контролювати сили відбиття. Не слід допускати неконтрольованого руху пили.
Забороняється тягнутися занадто далеко і пиляти на висоті вище рівня плечей. Це допоможе запобігти випадковому
зіткненню кінця напрямної шини і дозволить краще контролювати ланцюгову пилу в несподіваних ситуаціях.
При заміні напрямної шини і ланцюга можна використовувати тільки деталі схвалені виробником ланцюгових пил.
Неправильний замінник напрямної шини або ланцюга може призвести до розриву ланцюга і/або спричинити відбиття.
Необхідно дотримуватися вказівок виробника, щодо заточування і технічного обслуговування ланцюга. Зменшен-
ня глибини паза напрямної ланцюга може призвести до збільшення ймовірності виникнення відбиттів.
Забороняється піддавати пилу впливу атмосферних опадів і використовувати її в атмосфері з підвищеною вологістю.
Також забороняється використовувати пилу в атмосфері з підвищеною небезпекою займання або вибуху.
Під час роботи слід уникати контакту з заземленими предметами, предметами, які проводять струм, або є неізольованими,
напр., труби, радіатори, охолоджувачі. Коли пила не використовується, її слід зберігати в сухому, безпечному, недоступ-
ному для сторонніх осіб місці.
Слід використовувати ланцюг, що призначений для даного навантаження. Не використовувати при високих навантаженнях
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
35