SilverStone SUGO Serie Manual De Instrucciones página 10

11.
12.
9
Install and secure 3.5" and 2.5" hard
drives to the hard drive cage with
screws. The SG08's drive cage is
compatible with 2.5" hard drives with
9.5mm thickness or less.
Installieren und befestigen Sie die
3,5- und 2,5-Zoll-Festplatten mit
Schrauben am Festplattenkäfig.
Der Festplattenkäfig des SG08 ist
mit 2,5-Zoll-Festplatten mit einer
Dicke von bis zu 9,5 mm kompatibel.
Installer et fixer les disques durs/SSD
dans les cages à l'aide de vis. Les
emplacements 2.5 pouces sont
compatibles avec les unités de 9.5
mm au maximum.
Instale y fije los discos duros de 3,5"
y 2,5" a la carcasa para discos duros
usando tornillos. La carcasa de la
SG08 es compatible con discos duros
de 2,5" con un grosor de 9,5mm o
menos.
Installare ed assicurare gli hard disk
da 3,5" e da 2,5" alla gabbia con le
apposite viti. La gabbia di SG08 è
compatibile con hard disk da 2,5"
con uno spessore massimo di 9.5mm.
Install and secure the hard drive
cage with screws.
Installieren und befestigen Sie den
Festplattenkäfig mit Schrauben.
Réinstallez le casier à disques
durs dans le boîtier comme montré.
Instale y fije la carcasa para discos
duros con tornillos.
Installare ed assicurare la gabbia
degli hard disk al case.
Установите 3,5-дюймовые и 2,5-дюймовые
жесткие диски в корзину и закрепите винтами.
Корзина для жестких дисков SG08 совместима
с 2,5-дюймовыми жесткими дисками толщиной
9,5 мм или менее.
3.5" 및 2.5" 하드디스크를 하드 드라이브
케이지에 나사로 고정하여 설치합니다.
SG08의 드라이브 케이지는 9.5mm 두께의
2.5" 하드 드라이브 와 호환됩니다.
3.5インチと2.5インチのハードドライブを
ハードドライブケージに取り付け、ネジで
固定します。 SG08のドライブケージは厚
さ9.5mm以内の2.5インチのハードドライブ
と互換性があります。
繁体中文 繁体中文
把3.5"硬碟與2.5"硬碟安裝上硬碟架,並
鎖上螺絲。SG08的2.5"硬碟僅支援9.5mm
標準厚度。
简体中文 简体中文
把3.5"硬盘与2.5"硬盘安装上硬盘架,
并锁上螺丝。SG08的2.5"硬盘仅支持
9.5mm标准厚度。
Установите и закрепите корзину
жестких дисков винтами.
하드 드라이브 케이지를 설치한 후
나사로 고정합니다.
ハードドライブケージを取り付け、
ネジで固定します。
繁体中文 繁体中文
將硬碟架安裝上機殼,並鎖上螺絲。
简体中文 简体中文
将硬盘架安装上机箱,并锁上螺丝。