SilverStone SUGO Serie Manual De Instrucciones página 6

5.
6.
5
Unscrew screws holding the
hard drive bracket to remove it.
Lösen Sie die Schrauben der
Festplattenhalterung; entfernen
Sie sie.
Dévisser les vis maintenant le
support de disque dur puis le
retirer.
Quite los tornillos que sujetan
el bracket del disco duro para
sacarlo.
Per rimuovere il supporto degli
hard disk svitare le viti che lo
assicurano alla struttura.
Install motherboard I/O shield
plate and then install motherboard.
Installieren Sie das E/A-Motherboard
-Blech; installieren Sie dann das
Motherboard.
Installer le I/O shield et de la carte
mère et installer cette dernière.
Instale la placa de E/S de la placa
base y luego instale la misma.
Installare l'I/O shield della scheda
madre e quindi la scheda madre
stessa.
Выкрутите крепежные винты кронштейна
жесткого диска, чтобы извлечь его.
하드드라이브 브라켓을 고정하고 있는
나사를 풀어 브라켓을 제거합니다.
ハードドライブブラケットを固定し
ているネジを外して、取り外します。
繁体中文 繁体中文
將鎖固硬碟架的螺絲卸下，
並移除硬碟架。
简体中文 简体中文
将锁固硬盘架的螺丝卸下，
并移除硬盘架。
Установите экранированную панель
ввода/вывода системной платы, а
затем установите саму системную
плату.
메인보드 후면 I/O 커버를 설치한
후 메인보드를 설치합니다.
マザーボードI／Oシールドプレート
をインストールしてから、マザーボ
ードを取り付けます。
繁体中文 繁体中文
安裝主機板的I/O彈片，安裝主機板。
简体中文 简体中文
安装主机板的I/O弹片，安装主机板。