HIKOKI NP 18DSAL Instrucciones De Manejo página 6

English
Trigger
Guide plate
Push lever
Nose
Nose cap (For Groove)
Blade guide
LED light
Magazine cover
Stop lever
Hook
Battery
Light Switch
Remaining Battery Indicator
Switch
Remaining Battery Indicator
Lamp
Nose cap (For Flat)
Adjuster
Magazine
Hexagonal bar wrench
Blade guide
Firing head (Outlet)
Ventilation holes
Terminals
Battery cover
Latch
Charger
Insert nail into groove
Nail
Uneven surface
Bottom of slot
Tip of nail
Slot
Head
Sink
Rise
Proper
Too sink
Too rise
Groove
Hollow
Projection (inside)
Driver blade
Don't remove this bolt
Bolt
Jammed Nail
Slotted Screwdriver
Pliers
Guide groove
Wood
Guide groove
Deutsch
Auslöser
Führungsplatte
Druckhebel
Spitze
Nasenkappe (Für Rille)
Klingenführung
LED-Lampe
Magazinabdeckung
Stopphebel
Haken
Akku
Lichtschalter
Ladezustand-
Anzeigeschalter
Ladezustand-Kontrollleuchte
Nasenkappe (für Fläche)
Einstellvorrichtung
Schaft
Sechskantschlüssel
Klingenführung
Schusskopf (Mündung)
Belüftungslöcher
Anschlüsse
Batterieabdeckung
Schnapper
Ladegerät
Nagel in Rille einlegen
Nagel
Unebene Oberfl äche
Grund der Nut
Nagelspitze
Nut
Kopf
Absenken
Anheben
Korrekt
Zu sehr abgesenkt
Zu sehr angehoben
Rille
Vertiefung
Ausbuchtung (innen)
Schlagklinge
Diesen Bolzen nicht
entfernen
Schraube
Verklemmter Nagel
Schlitzschraubenzieher
Zange
Führungsrille
Holz
Führungsrille
Français
Détente
Plaque de guidage
Levier-poussoir
Bec
Capuchon du bec
(pour rainure)
Guide-lame
Lumière LED
Couvercle du magasin
Levier d'arrêt
Crochet
Batterie
Commutateur d'éclairage
Commutateur de puissance
batterie résiduelle
Témoin lumineux de
puissance batterie résiduelle
Capuchon de l'embout
(pour plat)
Ajusteur
Tige
Clé hexagonale
Guide de lame
Tête de clouage (sortie)
Orifi ces de ventilation
Bornes
Couvercle de batterie
Loquet
Chargeur
Insérer le clou dans la rainure
Clou
Surface inégale
Bas de la fente
Pointe du clou
Fente
Tête
Descendre
Monter
Adéquat
Trop bas
Trop haut
Gorge
Creux
Saillie (intérieure)
Lame d'entraînement
Ne pas retirer ce boulon
Boulon
Clou coincé
Tournevis pour écrous à
fente
Pinces
Encoche guide
Bois
Encoche guide
6
Italiano
Grilletto
Piastra di guida
Leva di spinta
Punta
Cappuccio di protezione
della punta
(per la scanalatura)
Guida della lama
Luce a LED
Coperchio del caricatore
Leva di arresto
Gancio
Batteria
Interruttore della luce
Interruttore indicatore
batteria restante
Spia luminosa batteria
restante
Tappo per punta (piatta)
Regolatore
Stelo
Chiave a barra esagonale
Guida lama
Testata di sparo (uscita)
Fori di ventilazione
Terminali
Coperchio per la batteria
Fermo
Caricabatterie
Inserire i chiodi nella
scanalatura
Chiodo
Superfi cie irregolare
Parte inferiore dell'apertura
Punta del chiodo
Apertura
Testa
Più profondo
Troppo poco profondo
Corretto
Troppo profondo
Troppo poco profondo
Scanalatura
Incavo
Sporgenza (interna)
Lama
Non rimuovere questo
bullone
Bullone
Chiodo inceppato
Cacciavite a lama piatta
Pinza
Scanalatura
Legno
Scanalatura di guida