Tabla De Contenido - Bosch Rexroth GT 1 Técnica De Montaje

24 MGE
Inhalt: Inhalt:
Inhalt: Inhalt: Inhalt:
Sicherheitshinweise ........................................................................ Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ........................................................................ 2 ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................
Technische Daten Technische Daten Technische Daten .............................................................................. Technische Daten Technische Daten .............................................................................. 4 .............................................................................. .............................................................................. ..............................................................................
Berechnung der Gurtlänge Berechnung der Gurtlänge Berechnung der Gurtlänge Berechnung der Gurtlänge Berechnung der Gurtlänge ..........................................................
Montage Montage Montage Montage Montage .................................................................................................. .................................................................................................. .................................................................................................. 6 .................................................................................................. ..................................................................................................
Auflegen .................................................................................................. 8
Ausschärfen ....................................................................................... 10
Spannen ............................................................................................... 12
Kleben ................................................................................................... 14
Verkleben ............................................................................................ 16
Ausschärfvorrichtung Ausschärfvorrichtung
Ausschärfvorrichtung Ausschärfvorrichtung Ausschärfvorrichtung
Inbetriebnahme ............................................................................... 18
Instandsetzung/Wartung ........................................................... 21
Contents: Contents: Contents:
Contents: Contents:
Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions
Technical data Technical data Technical data ..................................................................................... ..................................................................................... ..................................................................................... 4 .....................................................................................
Technical data Technical data .....................................................................................
Belt length calculation Belt length calculation .................................................................... ....................................................................
Belt length calculation Belt length calculation .................................................................... Belt length calculation .................................................................... .................................................................... 5
Installation Installation ............................................................................................. Installation Installation Installation ............................................................................................. 6 ............................................................................................. ............................................................................................. .............................................................................................
Inserting the belt ................................................................................ 8
Bevelling .............................................................................................. 11
Tensioning .......................................................................................... 13
Glueing ................................................................................................. 14
Glueing ................................................................................................. 16
Bevelling device Bevelling device
Bevelling device Bevelling device Bevelling device
Initial operation ................................................................................ 19
Repair/Maintenance ...................................................................... 22
Sommaire : Sommaire : Sommaire :
Sommaire : Sommaire :
Conseils de sécurité Conseils de sécurité ........................................................................ Conseils de sécurité Conseils de sécurité Conseils de sécurité ........................................................................ 2 ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................
Données techniques Données techniques Données techniques ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ 4 ........................................................................
Données techniques Données techniques ........................................................................
Calcul de la longueur de la courroie Calcul de la longueur de la courroie Calcul de la longueur de la courroie ......................................
Calcul de la longueur de la courroie Calcul de la longueur de la courroie
Montage Montage .................................................................................................. ..................................................................................................
Montage Montage .................................................................................................. Montage .................................................................................................. .................................................................................................. 6
Pour placer la courroie ................................................................... 8
Biseautage ......................................................................................... 11
Pour tendre la courroie ............................................................... 13
Collage .................................................................................................. 14
Collage .................................................................................................. 16
Appareil de biseautage Appareil de biseautage Appareil de biseautage Appareil de biseautage Appareil de biseautage
Mise en service ................................................................................ 19
Réparations/maintenance ......................................................... 23
.......................................................... 5 .......................................................... .......................................................... ..........................................................
...................................... 5 ...................................... ......................................
......................................
Indice: Indice:
Indice: Indice: Indice:
Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza ................................................................. 3 Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza
Dati tecnici ............................................................................................ 4 Dati tecnici Dati tecnici Dati tecnici Dati tecnici
Calcolo della lunghezza del Calcolo della lunghezza del
Calcolo della lunghezza del Calcolo della lunghezza del Calcolo della lunghezza del
tappeto tappeto.......................................................... ....................................... 5 tappeto tappeto tappeto
Montaggio .............................................................................................. Montaggio Montaggio Montaggio Montaggio .............................................................................................. 6 .............................................................................................. .............................................................................................. ..............................................................................................
Posare il tappeto ................................................................................ 8
Bisellare ............................................................................................... 11
Messa in tensione .......................................................................... 13
Incollagio ............................................................................................. 14
Incollagio ............................................................................................. 16
Dispositivo di bisellatura Dispositivo di bisellatura
Dispositivo di bisellatura Dispositivo di bisellatura Dispositivo di bisellatura
Messa in funzione .......................................................................... 19
Riparazione/manutenzione ...................................................... 23
Índice: Índice: Índice:
Índice: Índice:
Indicaciones de seguridad ........................................................... 3 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad
Datos técnicos ..................................................................................... 4 Datos técnicos Datos técnicos
Datos técnicos Datos técnicos
Cálculo de la longitud de la cinta Cálculo de la longitud de la cinta
Cálculo de la longitud de la cinta ............................................. Cálculo de la longitud de la cinta Cálculo de la longitud de la cinta
Montaje .................................................................................................... Montaje Montaje Montaje Montaje .................................................................................................... .................................................................................................... 6 .................................................................................................... ....................................................................................................
Colocar la cinta ................................................................................... 8
Biselado ............................................................................................... 11
Tensionado ......................................................................................... 13
Pegado .................................................................................................. 14
Proceso de pegado ....................................................................... 16
Dispositivo para biselado Dispositivo para biselado Dispositivo para biselado
Dispositivo para biselado Dispositivo para biselado
Puesta en funcionamiento ........................................................ 20
Reparación/mantenimiento ...................................................... 23
Bosch Rexroth AG
............................................. .............................................
............................................. 5 .............................................