Midi - Yamaha PDR-1700 Manual Del Usuario

MIDI

MIDI, la interfaz digital para instrumentos digitales, es una interfaz de comunicaciones de nor-
mas internacionales que permite que equipos e instrumentos musicales compatibles con MIDI
compartan información musical y control entre sí. De este modo es posible crear "sistemas" de
instrumentos y equipos MIDI que ofrecen mucha más versatilidad y control que lo que es posible
con instrumentos individuales.
Los conectores MIDI ...............................................................................................................................
MIDI
THRU OUT
Control MIDI sencillo ...............................................................................................................................
Generador de tonos
MIDI IN
MIDI OUT
PSR-1700/2700
Teclado MIDI
MIDI OUT
MIDI IN
PSR-1700/2700
Grabación de secuencias MIDI ..............................................................................................................
Sequenciador
MIDI IN
MIDI OUT
PSR-1700/2700
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
El conector MIDI IN recibe datos MIDI desde un dispositivo MIDI exterior
IN
que puede usarse para controlar el PSR-1700/PSR-2700. El conector MIDI
THRU retransmite los datos recibidos en el conector MIDI IN, permitiendo el
"encadenado" de varios dispositivos MIDI. El conector MIDI OUT transmite
los datos MIDI generados por el PSR-1700/PSR-2700 (por ejemplo, los datos
de notas y velocidad producidos al tocar el teclado).
La mayor parte de teclados MIDI transmiten la información de notas y ve-
locidad (respuesta a la pulsación) a través del conector MIDI OUT siempre que
se toca una nota en el teclado. Si el conector MIDI OUT está conectado al
conector MIDI IN de un segundo teclado (sintetizador, etc.) o a un generador
de tono (esencialmente un sintetizador sin teclado), el segundo teclado o gene-
rador de tonos responderán con precisión a las notas tocadas en el teclado de
transmisión original. El resultado es que podrá tocar de forma eficaz dos ins-
trumentos a la vez, proporcionando sonidos profundos de multiinstrumentos.
El PSR-1700/PSR-2700 también transmite datos de "cambios de programa"
cuando se selecciona una de sus voces. Dependiendo de cómo se haya ajusta-
do el dispositivo de recepción, la voz correspondiente se seleccionará
automáticamente en el teclado de recepción o generador de tonos siempre que
se seleccione una voz en el PSR-1700/PSR-2700.
El PSR-1700 y el PSR-2700 son capaces de recibir los mismos datos MIDI,
por lo que un segundo teclado MIDI conectado al conector MIDI IN del PSR-
1700 o PSR-2700 puede utilizarse para tocar a distancia el instrumento y para
seleccionar las voces como sea necesario.
Aunque el PSR-1700/PSR-2700 tiene un secuenciador incorporado (la
SONG MEMORY es un tipo de secuenciador), el mismo tipo de transferencia
de información musical descrito arriba puede utilizarse para grabaciones de
secuencias MIDI más sofisticadas empleando un secuenciador exterior o una
computadora musical. Una grabadora de secuencias MIDI o una computadora
musical pueden utilizarse para "grabar" los datos MIDI recibidos desde un
PSR-1700/PSR-2700, por ejemplo. Cuando se reproducen los datos grabados,
el PSR-1700/PSR-2700 "reproduce" automáticamente la interpretación graba-
da con preciso detalle.
NOTA
RECEIVE
CH/CL/COM
MODE
................
0 RX OFF
1 MULTI
2 REMOTE
3 CHORD
4 ROOT
• No emplee nunca cables MIDI que sean más largos de 15 metros, porque
los cables más largos pueden captar ruido, lo cual puede ocasionar erro-
res de datos.
MIDI
TRANSMIT
CH
L R
LOCAL
MIDI
OUT
LOCAL /
MIDI OUT
325