Conexiones; Toma De Auriculares (Phones); Toma De Sostenido (Sustain); Conectores De Entrada Y Salida Midi (Midi In Y Out) - Yamaha Portatone PSR-330 Manual De Instrucciones

Conexiones

I

Toma de auriculares (PHONES)

Podrá enchufar unos auriculares estéreo estándar para practicas en privado o para tocar
por la noche. El sistema de altavoces estéreo interno queda automáticamente desconec-
tado cuando se enchufan los auriculares a la toma PHONES.
I

Toma de sostenido (SUSTAIN)

Podrá enchufar un interruptor de pedal FC4 o FC5 a la toma SUSTAIN del panel
posterior para control del sostenido. El interruptor de pedal de sostenido funciona como
el pedal apagador de un piano; se presiona para sostener las notas, y se suelta para el sonido
normal.
SUSTAIN
I

Conectores de entrada y salida MIDI (MIDI IN y OUT)

El conector MIDI IN recibe los datos desde un dispositivo MIDI externo (como pueda
ser un secuenciador MIDI) que puede usarse para controlar el PSR-330. El conector MIDI
OUT transmite los datos MIDI generados por el PSR-330 (por ejemplo, los datos de notas
y velocidad producidos al tocar el teclado). En la página 66 encontrará más detalles sobre
MIDI.
IN MIDI OUT
Preparativos
• Asegúrese de que no
presiona el interruptor de
pedal mientras conecta
la alimentación. De lo
contrario, el estado de
conexión/desconexión
(ON/OFF) del interruptor
de pedal se invertiría.
11