Description Du Produit - inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

FOURNITURE ET PRÉSENTATION
Les composants du Système de dilatation/mesure sont des
dispositifs complémentaires du Système de restitution de la
voix Blom-Singer. Le système est constitué de trois produits
séparés, comme indiqué sur le diagramme ci-dessous, qui sont
fournis non stériles. Ces produits peuvent être stérilisés (voir les
instructions de stérilisation et de réutilisation).
Composants
du Système de
dilatation/mesure
Dilatateur de
ponction
Accessoire de
mesure de
prothèse vocale
Dilatateur-
accessoire
de mesure

DESCRIPTION DU PRODUIT

Se référer aux diagrammes qui figurent à la fin de ce manuel d'instructions.
Dilatateur de ponction
Le Dilatateur de ponction Blom-Singer (diagramme 1) est une
endoprothèse effilée en silicone solide insérée dans la ponction
trachéo-œsophagienne (TO) lors du retrait de la prothèse vocale.
Objectifs : empêcher la fermeture de la ponction, empêcher
la fuite du contenu œsophagien dans la trachée pendant la
déglutition et dilater la ponction pour faciliter l'insertion de la
prothèse vocale. Ce dispositif peut également être laissé en place
pendant des périodes plus longues en cas d'urgence, lorsqu'une
prothèse vocale n'est pas disponible.
32 | 37685-01H
Utilisa- Utilisa-
tion tion
par le par le
clinicien patient
• •
•
•
Taille Utilisable avec
18 Fr. Prothèses vocales
de 16 Fr.
22 Fr. Prothèses vocales
de 20 Fr.
16 Fr.
20 Fr.
18 Fr. Prothèses vocales
de 16 Fr.
22 Fr. Prothèses vocales
de 20 Fr.