Système de dilatation/mesure Blom-Singer ®
Attention : Ne jamais nettoyer le dispositif si le dilatateur est
positionné dans le cou. Toujours nettoyer le dilatateur après
l'avoir retiré.
INSTRUCTIONS DE STÉRILISATION ET DE
RÉUTILISATION DU FABRICANT
Les dispositifs du Système de dilatation/mesure Blom-Singer
peuvent être nettoyés et stérilisés à la vapeur en vue d'être
réutilisés par plusieurs patients : Nettoyer soigneusement avec
un détergent doux et rincer à l'eau. Stériliser les dispositifs
déballés dans un autoclave standard entre 132 °C et 135 °C
pendant 3 minutes. Ne pas stériliser le dispositif dans son
emballage d'origine. Le dispositif peut être réutilisé au maximum
100 fois. Vérifier régulièrement que le dispositif ne présente
aucun dommage structurel. En cas de déchirure, craquelure ou
dommage structurel, cesser de l'utiliser. Ne pas stériliser l'outil
d'insertion d'accessoire de mesure.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
Les composants du Système de dilatation/mesure Blom-Singer
sont des dispositifs délivrés sur ordonnance médicale. Le choix de
la taille initiale ainsi que les instructions d'utilisation incombent à
un médecin ou un orthophoniste qualifié et formé à l'utilisation
de ces dispositifs particuliers.
L'accessoire de mesure de prothèse vocale et le Dilatateur-
accessoire de mesure Blom-Singer sont des dispositifs médicaux.
Ils doivent être exclusivement utilisés par un médecin ou un
orthophoniste diplômé formé à leur utilisation. L'accessoire de
mesure de prothèse vocale n'est pas une prothèse vocale à clapet,
son fonctionnement est donc différent de celle-ci.
En cas de déchirure, craquelure ou dommage structurel, cesser
de l'utiliser.
Ne jamais nettoyer le Dilatateur de ponction si le dilatateur est
positionné dans le cou. Toujours nettoyer le dilatateur après
l'avoir retiré.
COMPLICATIONS
Bien que rares, les complications décrites ci-dessous ont été
observées lors de l'utilisation des Prothèses Blom-Singer en
37685-01H | 37