Marcas Comerciales - Yamaha RX-A3040 Manual Del Usuario

Glosario
Dolby Atmos
Introducido primero en el cine, Dolby Atmos supone una revolucionaria sensación de dimensión e
inmersión en la experiencia del cine en casa. Dolby Atmos es un formato adaptable y escalable basado en
objetos que reproduce audio como sonidos (u objetos) independientes que se pueden posicionar con
precisión y mover dinámicamente a través del espacio de escucha tridimensional durante la reproducción.
Un factor clave de Dolby Atmos es la introducción de un plano de sonido en altura por encima del oyente.
Dolby Surround
Dolby Surround es una nueva tecnología surround que mezcla inteligentemente contenido estéreo, 5.1 y
7.1 para su reproducción a través de un sistema de altavoces surround. Dolby Surround es compatible con
las disposiciones tradicionales de los altavoces, al igual que los sistemas de reproducción habilitados para
la reproducción de Dolby Atmos que emplean altavoces de techo o productos con tecnología Dolby de
altavoces.
Altavoz habilitado para Dolby (Dolby Enabled Speaker)
Alternativa muy práctica a los altavoces de techo, son productos que utilizan tecnología Dolby de altavoces
para que el techo que tienen encima actúe como superficie reflectante para reproducir audio en un plano
de altura por encima del oyente. Los altavoces habilitados para Dolby, también conocidos como Dolby
Enabled, tienen una unidad exclusiva que dirige el sonido hacia arriba además de un procesamiento de
señal especial, y esta unidad puede estar integrada en un altavoz convencional o puede ser un altavoz
independiente. No inciden prácticamente en el sonido global del sistema de altavoces, pero proporcionan
una experiencia de escucha envolvente durante la reproducción de contenido con Dolby Atmos y Dolby
Surround.
Transmisión de datos (stream) Dolby Atmos
El contenido con Dolby Atmos se envía al receptor AV compatible con Dolby Atmos mediante los códecs
Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD de los discos Blu-ray, archivos de descarga y contenido multimedia de
transmisión en tiempo real (streaming). El contenido con Dolby Atmos incorpora metadatos especiales que
describen el posicionamiento de los sonidos dentro de la sala. El receptor AV con Dolby Atmos decodifica
estos datos de audio referidos a cada objeto o sonido y los escala para optimizar la reproducción en los
sistemas de altavoces de cine en casa, sea cual sea su tamaño o configuración.
4
Es

Marcas comerciales

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Pro Logic, Surround
EX y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories.
Blue-ray es una marca comercial registrada de Blu-ray Disc Association.