Kärcher BRC 40/22 C Manual Original página 116

‫ﺔ ﺎ‬
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ :‫ﺮ‬
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫إ ﻰ‬ ‫ﺪ‬
‫إ ﻰ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺎ‬ :‫ﺮ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ :‫ﺮ‬
‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
، ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫، ﺪ‬
‫ﻮ ﺪ‬ ،
‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬
.
.‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬
.
‫ﺎ ﺔ ﺮ‬
.‫ﺎ‬ ‫° ﺮ‬ 30 ‫ﺰ ﺔ‬ ‫ﺎ إ ﻰ‬
. ‫إ ﻰ‬ ‫ﺎ‬
. ‫ﺎ‬ ‫إ ﻰ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻰ‬
. ‫ﺎ‬ ‫ﺎ إ ﻰ‬
.‫ﻰ‬ ‫إ ﻰ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺪ إ‬ . ‫ﺮ‬
‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﻮ ﺔ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ ﺔ ﻮ‬ ‫ﺔ‬
. ‫ﺮ ﻮ‬ ‫ﺪ ﺪ‬
. ‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ . ‫ﺮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺔ‬ 50 ‫ﻰ‬ ‫ﺔ ) ﺪ‬ ‫ﺎ ﺎ‬
‫ﻰ. ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬
.
‫ﺎ‬
‫ﺮ‬ ، 2 ‫ﻮ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ 1
‫ﺔ‬ 2
،
‫ﺎ‬ 3
‫ﺮ: ﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺎ‬ 4
‫ﺎ‬
‫ﺮ ﺎ‬ :‫ﺮ‬
: ‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺔ‬
‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺎ‬ 5
‫ﺎ‬
‫ﺔ‬ :‫ﺮ‬
‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ 6
‫ﺮ‬ ، 3 ‫ﻮ‬
. ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫إ ﺎ‬ 1
‫ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ 2
‫ﺎ‬
‫ﺪ‬
3
‫ﺔ ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ‬ 4
5
‫ﺰ‬
6
.‫ﺎ ﺔ‬
‫ﻰ‬ ‫ﺮ ﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮ ﺮ‬

‫ﻮ‬
‫ﻰ‬


.‫ﺰ ﺔ‬
‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬

‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
. ‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺮ‬

‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺬ ﺮ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬
.‫ﻮ ﻰ ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺰ ﺪ ﺎ‬
‫ﻮ‬
. ‫ﺮ‬
‫ﺬ ﺎ‬
. ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﺰ‬
.
‫ﺰ‬
:‫ﻮ ﺔ‬
‫ﺔ ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮ ﻰ ﺮ ﺎ إ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬

‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬
‫إ ﻰ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ ﻮ‬
. ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬

.(‫ﻮ ﺔ‬
‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺎ إ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺪ‬
. ‫ﺬ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﺄ ﺮ‬
‫ﺎ إ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻮ‬
.‫ﺎ ﺔ ﺮ ﻮ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ إ‬ ‫ﻮ ﺰ ﺪ‬
. ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﺔ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺬ‬
. 2000 ‫ﺎ ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ ﺪ ﺮ إ ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺮ ﻰ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ ﺔ‬
.‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ ﺮ‬ ‫ﺔ ﺈ ﺎ‬
‫ﻰ ﻮ‬ ‫ﺪ ﺔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ، ‫ﺎ. ﺬ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺮ ﺎ ﺔ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻮ‬ ‫. ﺬ‬
‫ﺬ ﺮ ﺰ‬ ‫ﺰ‬
( REACH ) ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ ﻮ‬ ‫ﻮ ﺎ‬
www.kaercher.de/REACH
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺮ‬
‫ﺮ‬ ،
‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ،
‫ﻮ‬ ‫ﺪ ﺔ ﺮ ﺔ ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ﺔ ﺮ ﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺰ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺮ‬
‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﻮ‬
‫ﺎ ﺮ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ،
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺮ ﺎ‬
(‫ﻰ‬ ‫ﺪ‬ = 4 ،‫ﻰ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔ‬
‫ﺔ ﺎ‬
‫ﻮ ﺔ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺮ‬
AR
1
-
‫ﺬ‬
‫ﺎ‬ ، ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺬ ﺪ‬
‫ﺪ‬
‫ﺬ‬
–
‫ﻰ‬
‫ﻮ ﺎ‬
1 . . . . . . . . . . . .
AR
1 . . . . . . . . . . . . .
–
AR
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
1 . . . . .
–
AR
1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
‫ﺬ‬
1 . . . . . . . . . . . . .
–
AR
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
–
AR
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2 . . . . . . . . . . . . . .
AR
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4 . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
‫ﺎ ﺔ‬
4 . . .
AR
‫ﺔ‬
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺮ ﻰ ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ ﺔ‬
‫ﺎ ﺮ ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺎ ﺔ‬
.‫ﺎ ﺔ‬
.‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﺰ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫إ‬
‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺔ‬
: ‫ﺮ‬
‫ﺪ ﺔ ﺎ ﺔ‬
1 ‫ﻮ‬
‫إ ﻰ‬ ‫ﺪ ﺆ‬ ‫ﺎ ﺮ‬
‫ﺎ‬ 1
. ‫ﻮ ﺎ‬
2
‫ﺪ ﺆ‬ ‫ﺬ‬
3
4
‫ﺎ‬ 5
‫ﺪ ﺆ‬ ‫ﺬ‬
‫ﺎ‬ 6
7
‫ﺎ‬
8
‫ﺮ‬ ‫ﺎ ، ﻮ‬
9
10
‫ﺮ‬ 11
‫ﺎ‬ 12
‫ﺮ‬
‫ﺮ‬ 13
‫ﺰ‬ 14
‫ﺔ‬ 400
15
،‫ﺮ‬ 22 ‫ﺔ ﺎ ﺔ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺎ‬
16
‫ﺎ‬ 17
‫ﺪ ﺪ ﺰ‬ ‫ﺎ‬
18
‫ﺮ‬ 19
‫ﺮ . ﺪ‬
20
‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬
= ) 1
21
‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺰ‬ 22
‫ﺎ ﺎ‬
23
‫ﺎ‬ 24
25
26
‫ﺎ‬ 27
28
‫ﺮ ﻰ ﺮ‬
‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺪ‬
.
‫ﺮ‬
‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺮ‬
‫ﺰ‬
‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫إ‬
‫ﺪ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺎ‬
. ? 5 .956-251.0
‫ﺬ ﺮ‬
‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ ﺎ‬ ‫ﺎ إ‬ ‫ﻮ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﺎ ﺮ‬ ‫ﺎ إ ﻰ‬
‫إ ﻰ إ ﺎ ﺎ‬ ‫ﺪ ﺆ‬
. ‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺬ ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ إ ﻰ ﻮ‬
‫ﺪ ﺔ ﺎ ﺔ‬ ‫إ ﺎ ﺎ‬
‫ﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ إ ﻰ‬
.‫ﺔ‬ ‫إ ﻰ إ ﺎ ﺎ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ إ ﻰ‬
.‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫إ ﻰ‬
‫ﺰ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬
. ‫ﺮ ﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
.‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬
‫ﻰ ﺪ‬ ‫ﻮ‬
.‫ﻮ ﺔ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ‬
.
‫ﻮ‬ :
‫ﺎ ﺎ‬
.‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ ﺔ‬
: ‫ﺎ‬
‫ﺮ ﺔ‬
.‫ﺬ ﺔ‬
115