Cebora SOUND MIG 5040/T D Manual De Instrucciones página 41

CEBORA S.p.A.
N°
112 Laterale destro
113 Fondo gruppo raffreddamento
114 Appoggio
115 Serbatoio
116 Tappo
117 Pannello anteriore
118 Cornice
119 Raccordo
120 Raccordo
121 Raccordo
122 Laterale sinistro
123 Coperchio
124 Supporto
125 Elettropompa
126 Raccordo a tre vie
127 Pressostato
128 Supporto ventole
129 Raccordo
130 Raccordo bicono
131 Motore + ventola
133 Radiatore
134 Pannello posteriore
135 Piede
136 Fondo inferiore
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare
sempre: numero di articolo, matricola e data di
acquisto della macchina, posizione e quantità del
ricambio.
GR 52
N° Descrizione
10 Laterale destro
11 Fondo gruppo raffr.
12 Appoggio
13 Serbatoio
14 Tappo
15 Pannello anteriore
16 Cornice
17 Raccordo
18 Raccordo
19 Raccordo
20 Laterale sinistro
21 Coperchio
22 Raccordo a tre vie
23 Raccordo
24 Raccordo bicono
25 Raccordo a resca
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre:
numero di articolo, matricola e data di acquisto della
macchina, posizione e quantità del ricambio.
3.300.160-F
GR 54
Descrizione
Description
Right side panel
Cooling unit bottom
Rest
Tank
Cap
Front panel
Frame
Fitting
Fitting
Fitting
Left side panel
Cover
T fitting
Fitting
Biconical fitting
Fitting
Description
Right side panel
Cooling unit bottom
Rest
Tank
Cap
Front panel
Frame
Fitting
Fitting
Fitting
Left side panel
Cover
Support
Motor pump
T fitting
Pressure switch
Fans support
Fitting
Biconical fitting
Motor + fan
Radiator
Back panel
Foot
Lower bottom
When ordering spare parts please always
state the machine item and serial
number and its purchase data, the spare
part position and the quantity.
GR 52
N° Descrizione
26
Raccordo
27
Raccordo
28
Raccordo
29
Radiatore
30
Supporto radiatore
31
Circuito controllo
32 Trasformatore servizio Auxiliary transformer
33
Motore + ventola
34
Distanziale
35
Raccordo
36
Elettropompa
37
Pressostato
38
Raccordo a tre vie
39
Pannello posteriore
When ordering spare parts please always state the
machine item and serial number and its purchase data,
the spare part position and the quantity.
41
Description
Fitting
Fitting
Fitting
Radiator
Radiator support
Control circuit
Motor + fan
Spacer
Fitting
Motor pump
Pressure switch
T fitting
Back panel
10-03-2016