Kärcher BRC 30/15 C Manual Original página 105

ЗϴГ϶ϿϹЁϼϹ Ђ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
ϡаЅІояЍϼЀ ЀЏ ϻаявϿяϹЀ, чІо ЁϼϺϹЇϾа-
ϻаЁЁЏϽ ЃЄϼϵоЄ Ѓо ЅвоϹϽ ϾоЁЊϹЃЊϼϼ ϼ
ϾоЁЅІЄЇϾЊϼϼ, а ІаϾϺϹ в оЅЇЍϹЅІвϿϹЁЁоЀ
ϼ доЃЇЍϹЁЁоЀ ЁаЀϼ Ͼ ЃЄодаϺϹ ϼЅЃоϿЁϹ-
Ёϼϼ оІвϹчаϹІ ЅооІвϹІЅІвЇВЍϼЀ оЅЁов-
ЁЏЀ ІЄϹϵоваЁϼяЀ Ѓо ϵϹϻоЃаЅЁоЅІϼ ϼ
ϻдоЄовьВ ЅоϷϿаЅЁо дϼЄϹϾІϼваЀ ϙϥ. ПЄϼ
вЁϹЅϹЁϼϼ ϼϻЀϹЁϹЁϼϽ, ЁϹ ЅоϷϿаЅоваЁЁЏЉ
Ѕ ЁаЀϼ, даЁЁоϹ ϻаявϿϹЁϼϹ ІϹЄяϹІ ЅвоВ
ЅϼϿЇ.
ϣЄЂϸЇϾІ ЄаϻϵЄЏϻϷϼваВЍϼϽ БϾЅІЄа-
ϾІоЄ
ϦϼЃ:
1.008-xxx
ϢЅЁЂ϶ЁЏϹ ϸϼЄϹϾІϼ϶Џ Еϥ
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2004/108/ÅÑ
ϣЄϼЀϹЁϹЁЁЏϹ ϷϴЄЀЂЁϼϻϼЄЂ϶ϴЁЁЏϹ
ЁЂЄЀЏ
EN 55014–1: 2006 + A1: 2009
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–68
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
ϣЄϼЀϹЁϹЁЁЏϹ ϶ЁЇІЄϼϷЂЅЇϸϴЄЅІ϶ϹЁ-
ЁЏϹ ЁЂЄЀЏ
-
ϡϼϺϹЃодЃϼЅавЌϼϹЅя ϿϼЊа дϹϽЅІвЇВІ Ѓо
ЃоЄЇчϹЁϼВ ϼ Ѓо довϹЄϹЁЁоЅІϼ ЄЇϾоводЅ-
Іва ЃЄϹдЃЄϼяІϼя.
CEO Head of Approbation
ЇЃоϿЁоЀочϹЁЁЏϽ Ѓо доϾЇЀϹЁІаЊϼϼ:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
ϦϹϿ.: +49 7195 14-0
ϨаϾЅ: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2011/05/01
104
Еϥ
ЗϴЃϴЅЁЏϹ ЋϴЅІϼ
ϤаϻЄϹЌаϹІЅя ϼЅЃоϿьϻоваІь ІоϿьϾо ІϹ
–
ЃЄϼЁадϿϹϺЁоЅІϼ ϼ ϻаЃаЅЁЏϹ чаЅІϼ,
ϼЅЃоϿьϻоваЁϼϹ ϾоІоЄЏЉ ϵЏϿо одоϵ
ЄϹЁо ϼϻϷоІовϼІϹϿϹЀ. ϜЅЃоϿьϻоваЁϼϹ
оЄϼϷϼЁаϿьЁЏЉ ЃЄϼЁадϿϹϺЁоЅІϹϽ ϼ
ϻаЃчаЅІϹϽ ϷаЄаЁІϼЄЇϹІ ϖаЀ ЁадϹϺ
ЁЇВ ϼ ϵϹЅЃϹЄϹϵоϽЁЇВ ЄаϵоІЇ ЃЄϼϵо
Єа.
ϖЏϵоЄ ЁаϼϵоϿϹϹ чаЅІо ЁϹоϵЉодϼЀЏЉ
–
ϻаЃчаЅІϹϽ вЏ ЁаϽдϹІϹ в ϾоЁЊϹ ϼЁЅ
ІЄЇϾЊϼϼ Ѓо БϾЅЃϿЇаІаЊϼϼ.
ϘаϿьЁϹϽЌЇВ ϼЁЈоЄЀаЊϼВ о ϻаЃчаЅ
–
ІяЉ вЏ ЁаϽдϹІϹ Ёа ЅаϽІϹ
www.kaercher.com в ЄаϻдϹϿϹ Service.
ϖ ϾаϺдоϽ ЅІЄаЁϹ дϹϽЅІвЇВІ ЅооІвϹІЅ
ІвϹЁЁо ϷаЄаЁІϼϽЁЏϹ ЇЅϿовϼя, ϼϻдаЁЁЏϹ
ЇЃоϿЁоЀочϹЁЁоϽ оЄϷаЁϼϻаЊϼϹϽ ЅϵЏІа
ЁаЌϹϽ ЃЄодЇϾЊϼϼ в даЁЁоϽ ЅІЄаЁϹ. ϖоϻ-
ЀоϺЁЏϹ ЁϹϼЅЃЄавЁоЅІϼ ЃЄϼϵоЄа в ІϹчϹ
ЁϼϹ ϷаЄаЁІϼϽЁоϷо ЅЄоϾа ЀЏ ЇЅІЄаЁяϹЀ
ϵϹЅЃϿаІЁо, ϹЅϿϼ ЃЄϼчϼЁа ϻаϾϿВчаϹІЅя в
дϹЈϹϾІаЉ ЀаІϹЄϼаϿов ϼϿϼ оЌϼϵϾаЉ ЃЄϼ
ϼϻϷоІовϿϹЁϼϼ. ϖ ЅϿЇчаϹ воϻЁϼϾЁовϹЁϼя
ЃЄϹІϹЁϻϼϽ в ІϹчϹЁϼϹ ϷаЄаЁІϼϽЁоϷо ЅЄоϾа
ЃЄоЅьϵа оϵЄаЍаІьЅя, ϼЀϹя ЃЄϼ ЅϹϵϹ чϹϾ
о ЃоϾЇЃϾϹ, в ІоЄϷовЇВ оЄϷаЁϼϻаЊϼВ, ЃЄо-
давЌЇВ ваЀ ЃЄϼϵоЄ ϼϿϼ в ϵϿϼϺаϽЌЇВ
ЇЃоϿЁоЀочϹЁЁЇВ ЅϿЇϺϵЇ ЅϹЄвϼЅЁоϷо оϵ
ЅϿЇϺϼваЁϼя.
RU
– 8
ϗϴЄϴЁІϼГ