Μł αυńσ ńκθ ńλσπκ απκφłτΰłńł ńβθ łθκ-
ξζβńδεά ŃυηπζάλπŃβ εαδ ηłńαφκλΪ απκλ-
λυπαθńδεκτ απσ ńκ Ϋθα Łκξłέκ Ńńκ Ϊζζκ.
Ȏδεσθα
ȋφαδλΫŃńł ńκ εαπΪεδ ńβμ φδΪζβμ απκλ-
λυπαθńδεκτ Plug 'n' Clean εαδ πδΫŃńł ńβ
φδΪζβ πΪθπ Ńńβ ŃτθŁłŃβ απκλλυπα-
θńδεκτ ηł ńκ Ϊθκδΰηα πλκμ ńα εΪńπ.
Ȏδεσθα
ΡυγηέŃńł ńβθ πκŃσńβńα αθαλλσφβŃβμ
ńκυ Łδαζτηαńκμ απκλλυπαθńδεκτ ηł ńκθ
łζłΰεńά ŁκŃκζσΰβŃβμ απκλλυπαθńδ-
εκτ.
ΥλβŃδηκπκδάŃńł Ϋθαθ Ńπζάθα łεńσιłυ-
Ńβμ ηł łζłΰεńά πέłŃβμ (Vario Power).
ΠłλδŃńλΫοńł ńκ Ńπζάθα λέοβμ Ńńβ
γΫŃβ "Mix".
π Łł
: ΈńŃδ πλκŃńέγłńαδ εαγαλδŃńδ-
εσ ŁδΪζυηα Ńńκθ πέŁαεα θłλκτ εαńΪ ńβ
ζłδńκυλΰέα ńβμ ŃυŃεłυάμ.
Π
α łń
ΓłηέŃńł ńκ Łκξłέκ απκλλυπαθńδεκτ ńκυ
αελκφυŃέκυ αφλκτ ηł ŁδΪζυηα απκλ-
λυπαθńδεκτ (ζΪίłńł υπσοβ ńδμ ŃυŃńΪ-
Ńłδμ ŁκŃκζκΰέαμ Ńńβ ŃυŃεłυαŃέα ńκυ
απκλλυπαθńδεκτ).
Π
ńł
ł
ΦłεΪŃńł ηł κδεκθκηέα ńκ απκλλυπαθńδ-
εσ Ńł Ńńłΰθά łπδφΪθłδα εαδ αφάŃńł ńκ
θα ŁλΪŃłδ (σξδ θα ŃńłΰθυŃłδ).
ΞłπζΫθłńł ńκυμ ŁδαζυηΫθκυμ λτπκυμ,
οłεΪακθńαμ ηł λδπά υοβζάμ πέłŃβμ.
ȍ α
π
ȎζłυγłλυŃńł ńκθ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫ-
ńκυ.
ȋŃφαζέŃńł ńκ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ξłδ-
λσμ.
ΣκπκγłńάŃńł ńκ πδŃńκζΫńκ ξłδλσμ Ńńβ
γάεβ φτζαιβμ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ξłδλσμ.
ł πłλέπńπŃβ ηłΰΪζπθ ŁδαζłδηηΪńπθ
απσ ńδμ łλΰαŃέłμ (πΪθπ απσ 5 ζłπńΪ)
απłθłλΰκπκδάŃńł łπδπζΫκθ ńκ ηβξΪθβ-
ηα Ńńβ γΫŃβ „0/OFF".
Ł
α α Ń
ł ń υ
α
ł
αń Ń
Π οσοχ
ȋπ Ńυ Ł łńł ń
π łŃ
απ ń π Ńń
ń ŃυŃ łυ
π łŃ Ńń Ń Ńń
Π οσοχ
Καń ń
απ Ń ŁłŃ ń υ ł αŃń
α π
Ńα
αń
α ł
Ńł
łń ń
Σλαίάιńł ńβ φδΪζβ απκλλυπαθńδεκτ
Plug 'n' Clean απσ ńβθ υπκŁκξά εαδ
εζłέŃńł ńβθ ηł ńκ εαπΪεδ. ΠłλδŃńλΫοńł
ńβθ εαńΪ 180 ° εαδ ńκπκγłńάŃńł ńβθ
Ńńβθ υπκŁκξά ΰδα φτζαιβ.
ȎζłυγłλυŃńł ńκθ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫ-
ńκυ.
ȋπłθłλΰκπκδάŃńł ńκ ηβξΪθβηα Ńńβ
γΫŃβ „0/OFF".
ΚζłέŃńł ńβ ίλτŃβ.
ΠδΫŃńł ńκθ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ΰδα θα
łιαζłέοłńł ńβθ łθαπκηΫθκυŃα πέłŃβ
ńκυ ŃυŃńάηαńκμ.
ȋŃφαζέŃńł ńκ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ξłδ-
λσμ.
ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ λłυηαńκζάπńβ απσ
ńβθ πλέαα.
ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ ηβξΪθβηα απσ ńκ Łέ-
εńυκ παλκξάμ θłλκτ.
Π οσοχ
Γ α α απ φ łńł αńυ
Ń
αń ń
ń
ŃυŃ łυ
łńαφ
Σλαίάιńł ńβ ŃυŃεłυά απσ ńβ ζαίά ηł-
ńαφκλΪμ.
łńαφ
Πλδθ ńβ ηłńαφκλΪ Ńł κλδασθńδα γΫŃβ:
Σλαίάιńł ńβ φδΪζβ απκλλυπαθńδεκτ
Plug 'n' Clean απσ ńβθ υπκŁκξά εαδ
εζłέŃńł ńβθ ηł ńκ εαπΪεδ.
ȋŃφαζέŃńł ńβ ŃυŃεłυά Ϋθαθńδ ńβμ κζέ-
ŃγβŃβμ εαδ ńβμ αθαńλκπάμ.
EL
– 12
ł ń υ
ł
α πń Ń
ł αŃ
ńα Łł υπ
α.
υ
π łŃ
ł łŃń
ł
απ ń Ńυ Ł -
ł ń υ
α.
łńαφ
αńα
ń αυ αń -
łńαφ
, Ńυ υπ
. ńł
(
ł ń
Ńł
αńα
α
α υ
-
ł -
ł
Ń
-
ł α Łυ-
Ńńł ń
Ńń
ł α).
121