Bard PureWick Manual Del Usuario página 63

.‫يف حالة استخدام الشفط الجداري، يجب فقط تغيري أنابيب الشفط وف ق ًا لربوتوكول املستشفى أو كل 03 يو م ً ا عىل األقل‬
‫لتجميع البول، فاستبديل امللحقات وف ق ًا ملا هو وارد يف دليل مستخدمة‬
‫إذا كنت تعانني مشكالت فيام يتعلق باستخدام هذا الجهاز، يرجى استشارة متخصص الرعاية الصحية الذي تتعاملني معه‬
‫يجب أن يتم إبالغ الرشكة املصنعة والسلطة املختصة يف الدولة العضو التي تقيم بها املستخدمة و / أو املريضة عن أي‬
‫مالحظة: ميكن أن يكون املريض مستلق ي ً ا عىل ظهره أو نا مئ ًا عىل‬
‫جنبه أو متخ ذ ًا وضع أرجل الضفدع أو مستلق ي ً ا عىل ظهره مع‬
‫ثني الركبتني وفصل الفخذين عن بعضهام البعض (وضع تفتيت‬
‫إل ز الة القسطرة الخارجية األنثوية ط ر از‬
‫، افصل الساقني واأللوية والشف ر ات‬
‫عن بعضها بشكل كامل. لتجنب اإلصابة املحتملة للجلد‬
‫عند اإل ز الة، بكل رفق اسحب القسطرة الخارجية األنثوية‬
‫مبارش ة ً للخارج. تحقق من‬
‫الحفاظ عىل الشفط أثناء إ ز الة القسطرة الخارجية األنثوية‬
‫. بعد االستخدام، ميكن أن ميثل‬
‫هذا املنتج خط ر ً ا حيو ي ً ا محتم ال ً. تخلص منه وف ق ًا للقوانني‬
.‫واللوائح املحلية والفيد ر الية والخاصة بالوالية السارية‬
PureWick
‫استبدل القسطرة الخارجية األنثوية ط ر از‬
TM
‫ساعة عىل األقل أو عندما تتسخ بال رب از‬
‫أو الدم. دا مئ ًا قم بتقييم البرشة بح ث ًا عن املخاطر وقم بتنفيذ‬
‫الرعاية عىل منطقة العجان قبل وضع القسطرة الخارجية‬
PureWick
.
‫تعليامت االستخدام‬
.‫حصوات املثانة) قبل تركيب الجهاز‬
PureWick
PureWick
‫ط ر از‬
TM
PureWick
‫ط ر از‬
TM
12 8
‫ساعات إىل‬
‫األنثوية الجديدة ط ر از‬
TM
‫مم زئبق‬
P
.‫حادث خطري يحدث فيام يتعلق باستخدام هذا الجهاز‬
‫قم بتوصيل العلبة بوحدة الشفط الجداري واضبطها عىل‬
‫مم زئبق عىل األقل. دا مئ ًا‬
‫استخدم الحد األدىن الالزم من الشفط. باستخدام أنابيب‬
PureWick
:‫اإل ز الة‬
.5
،‫لتجميع البول‬
TM
PureWick
.‫دليل نظام تجميع البول للتعرف عىل تعليامت اإلعداد‬
‫قم بتنفيذ رعاية منطقة العجان وتقييم سالمة الجلد (يتم‬
‫توثيق ذلك وف ق ًا للربوتوكول املتبع يف املستشفى). افصل‬
‫الساقني وعضالت األلوية والشف ر ات. افحص عظم العانة‬
‫4. بحيث يكون الجانب اللني من الشاش مواج ه ً ا للمريض، قم‬
:‫الصيانة‬
‫مبحاذاة الطرف البعيد من القسطرة الخارجية األنثوية ط ر از‬
.6
‫مع شق األلوية. برفق، قم بتثبيت‬
‫كل‬
.‫الجانب الناعم من الشاش بني األلوية والشف ر ات املفصولة‬
‫تحقق من محاذاة الجزء العلوي من الشاش مع عظم‬
‫العانة. أعد الساقني إىل وضعهام مرة أخرى مبجرد تركيب‬
PureWick
.
63
W
‫• إذا كنت تستخدمني نظام‬
TM
ure ick
P
.‫لتجميع البول‬
ure
.‫من أجل الحصول عىل املساعدة‬
40
‫مستوى شفط مستمر مبقدار‬
‫الشفط القياسية، قم بتوصيل قسطرة‬
TM
.‫األنثوية بعلبة التجميع‬
PureWick
‫يف حالة استخدم نظام‬
TM
‫يجب استشارة دليل مستخدمة نظام‬
TM
:‫رعاية منطقة العجان والرتكيب‬
.‫ليكون مبثابة محدد ترشيحي‬
‫القسطرة الخارجية األنثوية ط ر از‬
TM
‫ساعة‬
•
W
TM ‫نظام‬
ick
:‫اإلعداد‬
.1
.2
.3
PureWick
TM
‫ساعات إىل‬
12 8