os avisos de segurança indicados no ma-
nual de instruções do fabricante dos moto-
res.
Perigo
Perigo de ferimentos motivado pela activa-
ção inadvertida do aparelho. Retirar o co-
nector da vela de ignição antes de realizar
trabalhos no aparelho.
Perigo de queimaduras! Não tocar em si-
lenciadores, cilindros ou alhetas de refrige-
ração muito quentes. Perigo de
queimaduras.
Advertência
Os trabalhos de reparação só podem ser
efectuados pelos Serviços Técnicos autori-
zados.
A máquina não funciona
Observar os avisos e indicações no
manual de instruções do fabricante do
motor!
Disparo do dispositivo de protecção da
–
falta de água (opção), devido à baixa
pressão da água de alimentação.
Controlar a pressão da água de alimen-
tação, consultar valor mínimo nos "Da-
dos Técnicos".
A máquina não gera pressão
Rotação de operação do motor dema-
–
siado baixa
Testar a rotação de operação do motor
(ver dados técnicos).
Bocal errado
–
Verificar o tamanho correcto do bocal
(ver "Dados técnicos").
Bocal danificado.
–
Limpar / substituir o bocal.
Filtro com sujidade.
–
Limpar o filtro na ligação da água.
Desaparafusar a carcaça do filtro, reti-
rar o filtro, limpá-lo e inserí-lo novamen-
te.
Ar no sistema
–
Eliminar o ar da máquina.
Desenroscar o bocal. Ligar o aparelho
e deixá-lo funcionar até que a água saia
88
da lança, sem bolhas de ar. Desligar o
aparelho e voltar a apertar o bocal.
Linhas de admissão (adutoras) da bom-
–
ba com fugas ou entupidas
Verificar a estanquidade ou entupimen-
to de todas as ligações para a bomba.
Fuga na bomba de alta pressão
A bomba tem fugas.
–
Aviso
São permitidas 3 gotas/min.
Se a fuga for maior, mande o serviço de
assistência técnica verificar a máquina.
Bomba de alta pressão com ruídos
Verificar a estanqueidade ou entupi-
mento de todas as ligações para a
bomba de alta pressão.
Eliminar o ar da máquina.
Desenroscar o bocal. Ligar o aparelho
e deixá-lo funcionar até que a água saia
da lança, sem bolhas de ar. Desligar o
aparelho e voltar a apertar o bocal.
Em cada país são válidas as condições de
garantia estabelecidas pela nossa socieda-
de distribuidora. Durante o período de ga-
rantia, consertamos a título gratuito,
eventuais avarias, pressuposto que se tra-
te defeitos de material ou de fabricação.
Em casos de garantia, dirija-se ao seu re-
vendedor ou ao serviço de assistência téc-
nica autorizado mais próximo, levando
consigo o acessório e o talão de compra.
Instruções gerais
Acessórios e peças sobressalentes
Advertência
Perigo de ferimentos devido a acessórios
inadequados. Utilizar apenas acessórios
que tenham sido homologados para a
pressão de serviço do aparelho (ver "Da-
dos técnicos").
PT
– 11
de pancadas
Garantia