Definiciones De Normas De Seguridad; Símbolos De Seguridad; Instrucciones Y Pautas Importantes De Seguridad - Speedaire C041G Manual Del Propietário

Speedaire Manual de Instrucciones

Definiciones de Normas de Seguridad

Descripción
Este manual contiene información que es importante que usted conozca y comprenda. Esta información se relaciona con la
protección de SU SEGURIDAD Y LA PREVENCIÓN DE PROBLEMAS A SU EQUIPO. Para ayudarle a reconocer esta información,
usamos los símbolos indicados más abajo. Sírvase leer el manual y prestar atención a estas secciones.
Símbolos de seguridad
Indica una situación
de riesgo inminente, que si no se evita,
causará la muerte o lesiones serias.
situación potencialmente riesgosa,
que si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones serias.
ATENCIÓN:
Indica una situación
potencialmente peligrosa, que si no se
evita, puede causar lesiones menores o
moderadas.
E
S
Se refiere a una práctica
P
no relacionada a lesiones corporales que
A
de no evitarse puede resultar en daños a
Ñ
la propiedad.
O
L
Instrucciones importantes de
Seguridad
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA DE LEY
65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene
substancias químicas que, consta al Estado de
California, producen cáncer, malformaciones
congénitas o daños reproductivos.
contiene sustancias químicas, incluido
el plomo, reconocidas por el Estado
de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos. Lávese las
manos después de utilizarlo.
polvo contienen sustancias químicas,
como el amianto y el plomo de las
pinturas de base plomo, reconocidas por
el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas.
Para reducir el riesgo de
lesiones, lea el manual
de instrucciones.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Como el compresor de aire y otros
Indica una
componentes usados (cabezales, pistolas
pulverizadoras, filtros, lubricadores,
mangueras, etc.), forman parte de un sistema
de bombeo de alta presión, deberá seguir
las siguientes medidas de seguridad todo el
tiempo:
1. Lea con cuidado todos los manuales
incluídos con este producto. Familiarícese
con los controles y el uso adecuado del
equipo.
2. Siga todos los códigos de seguridad
laboral y electricidad establecidos en su
país, por ejemplo, los de la NEC y OSHA
en EE.UU.
3. Este compresor sólo debe ser usado por
personas que estén bien familiarizadas
con las reglas de seguridad de manejo.
4. Mantenga a los visitantes alejados y
NUNCA permita la presencia de
5. Siempre use anteojos de seguridad y
protéjase los oídos para operar el cabezal
o el compresor.
6. No se encarame sobre el cabezal, ni lo use
Este producto
para sostenerse.
7. Antes de cada uso, inspeccione el
sistema de aire comprimido y los
componentes eléctricos para ver si
están dañados, deteriorados, desgastados
o tienen fugas. Repare o reemplace las
piezas dañadas antes de usar el equipo.
Algunos tipos de
8. Chequée todas las conexiones
frecuentemente para cerciorarse de que
estén bien apretadas.
Este compresor/cabezal NO VIENE
listo de fábrica para suministrarle
aire respirable y NO SE DEBE usar
con este fin. Antes de utilizarlos con
este fin, deberá instalarle un sistema
de seguridad y alarma incorporado
a la línea. Este sistema adicional es
necesario para filtrar y purificar el aire
adecuadamente, para cumplir con
las especificaciones mínimas sobre
aire respirable de Grado D descritas
en la Especificación de Productos
G.7.1.1966 de la Asociación de Gases
Comprimidos.Igualmente, deberá
cumplir los requisitos establecidos
por el Artículo 29 CFR 1910.134 de
la Organización norteamericana
OSHA y/o la Canadian Standards
Associations (CSA).
RENUNCIA A LAS GARANTIAS SI
EL COMPRESOR SE UTILIZA PARA
PRODUCIR AIRE RESPIRABLE SIN
HABERLE INSTALADO EL SISTEMA
DE SEGURIDAD Y ALARMA, TODAS
LA GARANTÍAS SE ANULARÁN Y
LA COMPAÑIA DAYTON ELECTRIC
MFG. NO ASUMIRÁ NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS,
HERIDAS PERSONALES O DAÑOS.
18
Advertencia sobre
el aire respirable