Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire
Compresor de aire Speedaire
Definiciones de
Normas de
Seguridad
Este manual contiene informa-
ción que es importante que
usted conozca y comprenda.
Dicha información se relaciona
con la protección de SU
SEGURIDAD y LA
PREVENCIÓN DE PROBLEMAS
A SU EQUIPO. Para ayudarlo a
reconocer dicha información,
usamos los símbolos indicados
más abajo. Sírvase leer el man-
ual y prestar atención a dichas
E
secciones.
S
P
A
situación potencialmente
Ñ
peligrosa, la cual, si no es
O
evitada, podría resultar en
L
lesiones menores o mod-
eradas.
situación potencialmente
riesgosa, que si no es evita-
da, podría resultar en la
muerte o lesiones serias.
Indica una
situación de inminente ries-
go, la cual, si no es evitada,
causará la muerte o
lesiones serias.
NOTA: Indica instrucciones
especiales que resultan
importantes pero no rela-
cionadas con riesgos.
IMPORTANTE: Indica fac-
tores que conciernen al
ensamblado, instalación,
operación o al mantenimien-
to, lo cual podría ocasionar
un daño a la máquina o al
equipo, si fuesen ignorados.
Importantes
Instrucciones
Seguridad
tipos de aserrín creados
por máquinas aeléctricas
Indica una
de lijado, aserrado, amo-
lado, perforado u otras
actividades de la con-
strucción, contienen
materiales químicos
conocidos (en el Estado
Indica una
de California) como cau-
santes de cáncer, defec-
tos de nacimiento u otros
daños del aparato repro-
ductivo. Algunos ejemp-
los de dichos productos
químicos son:
®
• El plomo contenido en
• Sílice cristalizado
• Arsénico y cromo
Su riesgo a dichas exposi-
ciones variará dependiendo
de la frecuencia con la que
Algunos
usted realice diferentes tipos
de trabajo. Para reducir su
exposición a la acción de
dichos agentes químicos:
• trabaje en zonas bien
• hágalo con equipo de
• use siempre protección
Al utilizar herramientas
neumáticas también deben
tomarse precauciones básicas
de seguridad, a fin de
reducir la posibilidad de ries-
go de lesiones personales.
2 - Sp
1WC94
"Site Boss"
algunas pinturas con
base de plomo
proveniente de los
ladrillos, el cemento y
otros productos de
albañilería
provenientes del
tratamiento químico
dado a la madera
ventiladas
seguridad aprobado
facial o respirador MSHA /
NIOSH aprobados que
ajuste adecuademente.