Cambiar El Obturador Del Árbol Porta-Hélice; Después De La Botadura - Vetus ZWB25RES Guia De Inicio Rapido

Obturador del árbol porta-hélice de Reserva 'ZWB25RES, ZWB30RES'
Cambiar el obturador del árbol
porta-hélice
Nota. Los números refieren a los números de
croquis.
Precaución
¡Nunca desmontar el obturador del
árbol porta-hélice cuando la embar-
cación todavía está en el agua!
1
Soltar las 2 abrazaderas que sujetan el coji-
nete interior en el manguito de goma.
Soltar la manguera de suministro de agua y
retirar del árbol porta-hélice el cojinete inte-
rior con el obturador del árbol.
2
Desmontar los tornillos y desprender el
viejo obturador del árbol del cojinete inte-
rior. Retirar, si fuera necesario, grasa vieja y
limpiar el cojinete interior.
3
Adicionalmente a la lubricación del obtura-
dor del árbol a través de agua, se puede
aplicar un lubricante (grasa) entre las dos
lengüetas selladoras del obturador del
árbol.
Para ello es necesario perforar la pieza de
goma* del obturador del árbol, entre
ambos lengüetas selladoras:
• Retirar el tornillo (M6) con la arandela de
fibra de la caja de cojinetes.
• Perforar con un punzón, atravesando el
orificio del tornillo, un orificio en la goma
del obturador del árbol. Prestar atención
para no dañar las lengüetas selladoras.
• Volver a poner provisionalmente el torni-
llo con arandela en el orificio.
* La pieza de goma está vulcanizada en
la parte de bronce y no se puede
levantar.
4
Limpiar el árbol porta-hélice a la altura del
cojinete flotante y el obturador del árbol.
Lubricar el árbol porta-hélice y las lengüe-
tas selladoras del obturador del árbol.
¡Aplicar únicamente la grasa suministrada!
Otras clases de grasa posiblemente afecten
el obturador del árbol, el manguito o el coji-
nete de goma.
6
5
Montar el nuevo obturador del árbol en el
cojinete interior (observando un punto de
aprox. 4 Nm para los tornillos).
6
Instalar en el obturador del árbol el acceso-
rio de montaje. El accesorio de montaje
evita que se dañen las lengüetas selladoras
durante el montaje del obturador del árbol
en éste.
Asegurarse de que están libres de bar-
bas el extremo del árbol porta-hélice, y
una eventual ranura de chaveta u orifi-
cios en el árbol.
¡Daños en las lengüetas selladoras lle-
van a fugas de agua!
7
Colocar el cojinete interior con obturador y
accesorio de montaje en el árbol porta-héli-
ce y encajarlo dentro del manguito. Apretar
los tornillos de las abrazaderas de mangue-
ra (punto 4 a 5 Nm).
8
A Retirar el accesorio de montaje con un
movimiento giratorio, evitando llevar a
una posición incorrecta las lengüetas
selladoras.
B Retirar el tornillo con la arandela y llenar
aprox. el 50% del espacio con grasa
(aprox. 1 cm
la grasa suministrada! Montar el tornillo y
la arandela, observando un punto de
unos 5 Nm.
C Instalar la manguera para el suministro
de agua.
Después de la botadura
Controlar inmediatamente después de la bota-
dura el obturador del árbol, las uniones del
manguito de goma y las uniones de mangue-
ra en cuanto a la presencia de fugas.
Puede resultar necesario primeramente pur-
gar, para ello desprender la manguera a la
altura del cojinete interior hasta que salga
agua de la misma.
Siempre abrir la válvula (después de la válvula
de admisión de agua) antes de emprender la
navegación.
Controlar durante la navegación el obturador
del árbol en cuanto a fugas y temperatura.
Una temperatura alta indica una falta de agua
para lubricar y refrigerar!
ESPAÑOL
3 ). ¡Utilizar exclusivamente
3.0302