Informazioni Di Sicurezza - GPI M-3260 Serie Guía De Operaciónes

SERVICE
Afin de préserver la garantie du moteur, veuillez retourn-
er la pompe complète en usine pour toute réparation
ou remplacement du moteur. Si le moteur est démonté
de la pompe ou entretenu à l'extérieur de nos usines,
la plaque de garantie du moteur doit être retirée ou
dénaturée pour indiquer perte de la garantie.
Ce produit a une garantie limitée à 2 ans. Pour des
questions de garantie, demande de pièces détachées ou
toute autre service, veuillez contacter votre revendeur. Si
vous avez besoin de plus amples informations, veuillez
vous adresser au service client GPI à Wichita, Kansas,
USA, pendant les heures de d'ouverture au:
Tél: 316-686-7361
Fax: 316-686-6746
Pour un service rapide et efficace, veuillez vous munir
au préalable:
1. du numéro de série de la pompe.
2. du code de date de fabrication de la pompe.
Pour les travauz à faire sous garantie, veuillez vous
munir de vos factures originales ou tout autre preuve
d'achat datée.
Contacter GPI avant de retourner une pompe. Il est
possible de diagnostiquer le problème et trouver une
solution par téléphone. GPI peut aussi vous informer
de toutes les modalités pour organiser l'envoi.
ATTENTION
Ne pas renvoyer de pompe sans autorisation
de notre service client. En raison des lois en
vigueur, GPI ne peut rèceptionner une pompe
à moins qu'elle ait été vidangée et nettoyée au
préalable.
14
I T A L I A N O
ATTENZIONE
Questo prodotto non sará usato per
trasferire il combustibile o altri liquidi
nell' aeroplano.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

Lo scopo di questo manuale è aiutarlo nell' installazione,
funzionamento e manutenzione della vostrapompa del
GPI. Se avete bisogno di assistenza supplementare,
mettersi in contatto con il vostro commerciante del GPI
o con il reparto servizioclienti del GPI.
I seguenti simboli de attenzione-
sicurezza vengono usati in questo
manuale. Obbedire a tutti i messaggi di
sicurezza che seguono il simbono per
evitare la possibilità di ferita o morte.
PERICOLO
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Ci sono pericoli inerenti ogni volta che il combustibile
infiammabile e le fonti elettriche della corrente alternata
sono nella in prossimità.
L'elettricità statica come fonte di accensione e' sem-
pre una preoccupazione e richiede estrema cautela
nell'installazione e nel funzionamento del vostro intero
sistema di trasferimento del combustibile.
Il simbolo di PERICOLO
indica una situazione
pericolosa imminente
che, se non evitato,
provocherà morte o una
ferita grave.
Il simbolo D'AVVERTI-
MENTO indica una situ-
azione potenzialmente
pericolosa in grado di,
se non evitata, provo-
care morte o una ferita
grave.
Il simbolo di ATTEN-
ZIONE indica una situ-
azione potenzialmente
pericolosa che, se non
evitata, può provocare
una lesione non grave
o una ferita moderata.
Il simbolo di ATEN-
Z I O N E u s a t o
senza il simbolo di al-
larme di sicurezza, in-
dica una situazione po-
tenzialmente pericolosa
che, se non evitato,
può provocare danni
materiali.