Sicherheitsinformationen - GPI M-3260 Serie Guía De Operaciónes

SERVIZIO
Per conservare il tariffario UL del motore, restituire l'
intera pompa alla fabbrica per la riparazione del motore
o per il rimontaggio. Se il motore è rimosso dalla pompa
o è assistito fuori della fabbrica, la targhetta del UL sul
motore deve essere rimossa o deturpata per indicare
la perdita del tariffario del UL.
Questo prodotto ha una garanzia limitata di 2 anni.
Per considerazione della garanzia, per le parti, o altre
informazioni di servizio, mettersi in contatto con il vostro
distributore locale. Se avete bisogno di ulteriore as-
sistenza, mettersi in contatto con il reparto di servizio
clienti del GPI in Wichita, Kansas, USA, durante le ore
normali di servizio.
Telefono: 316-686-7361
Facsimile: 316-686-6746
Per ottener un servizio rapido ed efficiente, prepararsi
sempre con le seguenti informazioni:
1. Il numero di modello della vostra pompa.
2. Il codice della data di fabbricazione della vostra
pompa.
Per tutto il lavoro in garanzia, avere a disposizione
sempre la ricevuta originale di acquisto o altra prova
della data di acquisto.
Prego di mettersi in contatto con il GPI prima della
restituzione di qualsiasi pompa. Può essere possibile
diagnosticare il problema e trovare una soluzione con
una telefonata. Il GPI può anche informarvi di tutti i
speciali requisiti di trasporto da seguire.
ATTENZIONE
Non restituire la pompa senza l'autorità del
reparto di servizio clienti. Dovute alle regolazioni
rigorose di governo, GPI non può accettare
la pompa a meno che sia stata vuotata e pu-
lita.
18
D E U T S C H
WICHTIG HINWEIS
Dieses Produkt wird ausschiließlich für
das Pumpen von Kraftstoffen oder anderen
hierfür zertifizierten Flüssigkeiten benutzt.
SICHERHEITS INFORMATIONEN
Der Zweck dieses Handbuches ist es, Sie bei der Instal-
lation und Inbetriebnahme der Pumpe zu unterstützen.
Wenn Sie zusätzliche Unterstützung benötigen, treten
Sie mit Ihrem GPI-Händler oder mit der GPI-Kundend-
ienstabteilung in Verbindung.
Die folgend aufgeführten Sicherheits-
symbole finden in diesem Handbuch
Anwendung. Befolgen Sie alle hier
aufgeführten Sicherheitshinweise um
mögliche Verletzung oder Verletzungen
mit Todesfolge zu vermeiden.
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHTS
VORSICHTS
Das GEFAHR-Symbol
zeigt eine in bedrohli-
cher Weise gefährliche
Situation an, die, wenn
sie nicht vermieden
wird, den Tod oder ern-
sthafte Verletzungen
zur Folge hat.
Das Warnung-Symbol
zeigt eine möglicher-
weise gefährliche Situ-
ation an, die, wenn sie
nicht vermieden wird,
den Tod oder ernsthafte
Verletzungen zur Folge
haben könnte.
Das VORSICHT-Symbol
zeigt eine möglicher-
weise gefährliche Situ-
ation an, die, wenn sie
nicht vermieden wird,
kleinere Verletzungen
zur Folge hat.
Wenn das VORSICHT-
Symbol ohne das Si-
cherheitsalarmsymbol
verwendet wird, würde
dieses eine möglicher-
weise gefährliche Sit-
uation anzeigen, die,
wenn sie nicht vermie-
den wird, Sachschaden
zur Folge hat.