Festo DADM-EP-G6 Serie Instrucciones De Operación

DADM-EP-G6
Módulo de posiciones intermedias
Instrucciones de operación
8159559
2021-11d
[8159562]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin modificaciones no
autorizadas.
– Considerar las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Ténganse en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos UV
y la corrosión. Procurar que los tiempos de almacenamiento sean cortos.
– Antes de trabajar en el producto: desconectar la alimentación de aire compri-
mido y asegurarlo contra una reconexión involuntaria.
– Respetar los pares de apriete. Si no se incluyen indicaciones especiales, la
tolerancia es ± 20 %.
2.2 Uso previsto
De acuerdo con el uso previsto, el producto se emplea como tope externo para un
actuador lineal y permite una posición intermedia del carro dentro del rango de la
carrera.
2.3 Uso incorrecto previsible
El producto puede dañarse si se pone en funcionamiento sin la amortiguación
adecuada.
– Emplear amortiguadores adecuados è www.festo.com/catalogue.
2.4 Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
posee los conocimientos y la experiencia necesarios para el manejo de tecnología
de control electroneumático.
3 Más información
– En caso de preguntas técnicas, ponerse en contacto con el representante local
de Festo. è www.festo.com.
– Accesorios y piezas de repuesto è www.festo.com/catalogue.
4 Función
La palanca de tope del módulo de posiciones intermedias bascula hacia dentro y
hacia fuera al presurizar las conexiones neumáticas. Cuando bascula hacia fuera,
el elemento amortiguador del soporte para amortiguador se desplaza hacia la
palanca de tope. De esta manera el carro del actuador lineal se encuentra en
una posición intermedia. La posición de la palanca de tope se puede consultar
mediante el sensor de proximidad dispuesto en las ranuras .
5
10
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
9
www.festo.com
8
Fig. 1: Estructura del producto
1
2
3
4
5
6
6.1
1. Fijar el módulo de posiciones intermedias con dos tornillos y los casqui-
llos para centrar suministrados en la superficie de fijación. Par de apriete
è Tab. 1 Par de apriete para el montaje del módulo de posiciones interme-
dias. La posición intermedia se ajusta con precisión durante la puesta en
funcionamiento enroscando o desenroscando el amortiguador.
Están disponibles las siguientes interfaces de fijación:
– Interfaz de fijación lateral
– Interfaz de fijación inferior
2. Fijar el soporte para amortiguador con dos tornillos en el carro del actuador
lineal. Par de apriete è Tab. 2 Par de apriete para el montaje del soporte para
amortiguador en el actuador lineal DGSL.
DADM-EP-G6
Casquillo para centrar
Interfaz de fijación inferior
Tornillo
Par de apriete
Interfaz de fijación lateral
Tornillo
Par de apriete
Tab. 1: Par de apriete para el montaje del módulo de posiciones intermedias
DGSL
Casquillo para centrar
Tornillo
Par de apriete
Tab. 2: Par de apriete para el montaje del soporte para amortiguador en el
Estructura del producto
Interfaz de fijación
lateral (2×)
Patín deslizante
Ranura para sensor de proxi-
midad (2×)
Interfaz de fijación
debajo (2×)
Actuador lineal
- DGSL
- DGST
Montaje
Montaje del módulo de posiciones intermedias en el actuador lineal
DGSL
7
-10
ZBV-10-9
M6
[Nm] 10
M5
[Nm] 6
-12
ZBV-12-7
M5
[Nm] 6
actuador lineal DGSL
1
2
3
4
5
6
7
Soporte para amortiguador
6
- DADP-ES-G6 para DGSL
- DADP-ES-G8 para DGST
Módulo de posiciones interme-
7
dias
DADM-EP-G6
8 Conexión neumática 1
9 Conexión neumática 2
10 Palanca de tope
6
-16
ZBH-12
M8
10
M6
10
-16 -20 -25
ZBV-12-9
M6
10