Publicidad
e Pedal Axle Cover
S Cubierta del eje
de los pedales
f Couvre-essieu
de pédales
P Proteção do
eixo do pedal
e Pedal Axle Cover
S Cubierta del eje
de los pedales
f Couvre-essieu
8
de pédales
P Proteção do eixo
do pedal
e • Turn the front wheel assembly over.
• Insert a pedal axle cover onto the top of the pedal axle and into
the hole in the centre of the front wheel.
• Insert the remaining pedal axle cover below the pedal axle and
into the hole in the centre of the front wheel.
S • Voltear la unidad de la rueda delantera.
• Insertar una cubierta de eje de los pedales en la parte de
arriba del eje de los pedales y en el orificio del centro de la
rueda delantera.
• Insertar la cubierta de eje de pedal restante debajo del eje de los
pedales y en el orificio del centro de la rueda delantera.
f • Retourner la roue avant assemblée.
• Insérer un couvre-essieu de pédales sur le dessus de l'essieu de
pédales et dans le trou au centre de la roue avant.
• Insérer l'autre couvre-essieu de pédales sous l'essieu de pédales
et dans le trou au centre de la roue avant.
P • Vire a estrutura da roda dianteira para cima.
• Coloque uma proteção do eixo do pedal na parte de cima do
eixo do pedal e dentro do orifício no centro da roda dianteira.
• Coloque a proteção do eixo do pedal que sobrou na parte
de baixo do eixo do pedal, e dentro da abertura no centro da
roda dianteira.
e Pedal Axle
S Eje de los pedales
f Essieu de pédales
P Eixo do pedal
e • P ush the pedal axle covers into the centre of the front wheel until
S • E mpujar las cubiertas del eje de los pedales en el centro de la
f • P ousser les couvre-essieu de pédales dans le centre de la
P • Pressione as proteções do eixo do pedal o centro da roda
8
e Pedal Axle Covers
S Cubiertas del eje de los pedales
f Couvre-essieu de pédales
P Proteções do eixo do pedal
9
they are flush with the surface of the front wheel.
rueda delantera hasta que estén parejas con la superficie de la
rueda delantera.
roue avant, jusqu'à ce qu'ils soient de niveau avec la surface
de la roue.
dianteira até que eles estejam no mesmo nível da superfície
da roda dianteira.
Publicidad
