Tabla de contenido
Publicidad
d
Čištění
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Očistiť
e
Vyprázdnění
Leürítés
Isprazniti
Izprazniti
Vyprázdniť
!
Nechte přístroj nejprve
vychladnout
Előbb hagyja lehűlni a készüléket
Pustiti da se uređaj najprije
ohladi
Počakajte, da se pred tem
likalnik ohladi
Prístroj nechajte vopred
vychladnúť
!
Pro vypláchnutí celý postup 2x opakujte s vodou z kohoutku.
Kiöblítéshez az egész műveletet csapvízzel 2-szer hajtsa végre.
Za ispiranje ponoviti cijeli postupak sa vodom iz vodovoda 2x.
Za izpiranje ponovite 2 x celoten postopek z vodovodno vodo.
Na vypláchnutie zopakujte celý postup s vodou z vodovodu 2x za sebou.
)
)
)
)
)
)
Lehce zatřepejte ze strany na stranu
Mozgassa gyengén ide-oda
lagano micati tamo ovamo
Na rahlo premikajte sem in tja
Pohybujte zľahka sem a tam
Odstraňte krytku
Povolte mincí
Védősapkát emelje le
vypouštěcí šroub
Vízszintcsavart csavarja
Podići zaštitni poklopac
Dvignite zaščitni pokrov
ki egy pénzdarabbal
Odstráňte ochranné
Vijak nivoa odviti sa
veko
kovanicom
Nivojski vijak odvijte
s kovancem
Skrutku stavu hladiny
odskrutkujte mincou
-23-
Vyprázdněte zásobník
páry
Gőztartályt ürítse
Isprazniti spremnik
pare
Izpraznite posodo
za paro
Nádrž na paru
vyprázdnite
Publicidad
Tabla de contenido
