Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
S34000
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art no. 99055-A
1059 S34000 24 V AC
105900 S34000 24 V DC
2022-02-04
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dustcontrol S34000
Resumen de contenidos para Dustcontrol S34000
- Página 1 Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Oversettelse av originale instruksjoner Oversættelse af den originale betjeningsvejledning Art no. 99055-A 1059 S34000 24 V AC 105900 S34000 24 V DC 2022-02-04...
- Página 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Användningsområde ............................ 6 Funktionsbeskrivning ........................... 6 Installation ..............................6 Provkörning ..............................7 Underhåll ..............................7 Tekniska Data ............................. 7 Tillbehör S34000 ............................8 Förbrukningsartiklar ........................... 10 Felsökning ............................... 10 Garanti ..............................11 EG-försäkran ............................. 11 S34000 ................................13 Safety Instructions ............................. 13 Intended use ............................ -
Página 4: S34000
Mode d'emploi ............................46 Installation ............................... 47 Tour d'essai .............................. 47 Maintenance ............................47 Données techniques ..........................48 Accessoires S34000 ..........................49 Consommables ............................51 Recherche de pannes ..........................51 Garantie ..............................52 Déclaration CE ............................52 S34000 ................................53 Turvallisuusohjeet ............................ -
Página 5: Säkerhetföreskrifter
Läs följande säkerhetsföreskrift innan du startar denna enhet. Spara bruksanvisningen. Om inte säkerhetsinföreskriften följs gäller inte garanti och person- och produktskada kan bli följden. Dustcontrol ansvarar ej för skador på utrustningen som uppkommit på grund av felaktig installation eller felaktigt handhavande av utrustningen. -
Página 6: Användningsområde
Filtren rensas automatiskt efter signal från styrsystemet med hjälp av en luftpuls i motsatt sugriktning. Det är en mycket effektiv rensning samtidigt som den är skonsam mot filtren. S34000 är uppbyggd av moduler och kan monteras på flera olika sätt. Inloppet kan vridas och vändas för att få filtercyklonen att passa in i lokalen. -
Página 7: Provkörning
Tekniska data S34000 H x B x D [mm] 2700 x 1150 x 1225 Vikt [kg] Innerdiameter [mm] Ø 1046 Inlopp [mm] Ø Valbart Utlopp [mm] Ø 250 Max rekommenderat luftflöde [m 4000 Max temperatur filterenhet [°C] S34000, Art no. 99055-A... -
Página 8: Tillbehör S34000
11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Tillbehör S34000 Tillgängliga tillbehör till filterenheten är följande: S34000, Art no. 99055-A... - Página 9 Tillgängliga inloppsmoduler Nummer Inloppsmodul Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 10: Förbrukningsartiklar
Tillbehör S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Benämning Art no. Utmatningskona 4706 Uppsamlingssäck, 50 st, antistatisk 42111 Modulring komplett S32/34000 4612 Slitplåt S32/34000 40007 Sekvensstyrningsenhet S32/34000 819001 Breddningschassi 7195 Stålrör 76, förzinkade 3004 Förbrukningsartiklar Benämning Art no. Filter 4284 Felsökning... -
Página 11: Garanti
ändamålsenligt och underhålls enligt anvisningar. Dustcontrol tar inte ansvar för maskiner utrustade med annat än originaldelar. Reparationer ska utföras av Dustcontrol eller av personal som godkänts av Dustcontrol. I annat fall förverkas garantin. EG-försäkran Vi försäkrar härmed att S34000 är i överensstämmelse med följande bestämmelser och standarder:... -
Página 12: S34000
S34000, Art no. 99055-A... -
Página 13: Safety Instructions
Read the following Safety Instructions before starting this unit. Save the User Guide for future reference. Failure to comply with the Safety Instructions voids the warranty and may result in personal injury and damage to the product. Dustcontrol is not responsible for damage to the equipment caused by improper installation or improper operation of the equipment. -
Página 14: Intended Use
It is a very effective cleaning while being gentle on the filters. S34000 is made up of modules and can be mounted in several different ways. The inlet can be turned and turned to make the filter cyclone fit into the room. -
Página 15: Trial Run
Technical data Technical data S34000 H x W x D [mm] 2700 x 1150 x 1225 Weight [kg] Inner diameter [mm] Ø 1046 Inlet [mm] Ø Optional Outlet [mm] Ø 250 Maximum recommended air flow [m 4000 S34000, Art no. 99055-A... - Página 16 Recommended pressure Maximum pressure 428801 11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 17: Accessories S34000
Available accessories for the filter unit are the following: Inlet modules available Number Inlet module Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A... -
Página 18: Consumables
Accessories S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Name Art no. Output cone 4706 Collection bag, 50 pcs, antistatic 42111 Modular ring complete S32 / 34000 4612 Wear plate S32 / 34000 40007 Sequence control unit S32 / 34000 819001 Widening chassis... -
Página 19: Warranty
Dustcontrol accepts no liability for machines fitted with anything other than original parts. Repairs should be carried out by Dustcontrol or by personnel approved by Dustcontrol. Otherwise, the warranty is void. EC Declaration of Conformity We hereby declare that the S34000 is in conformity with the following Directives and Standards: 2006/42/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1. -
Página 20: S34000
S34000, Art no. 99055-A... -
Página 21: Sicherheitsvorschriften
Lesen Sie vor dem Einschalten von einheit die folgenden Sicherheitsvorschriften durch. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften erlischt die Garantie, und Personen- bzw. Produktschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden an der Maschine infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung der Maschine. -
Página 22: Wichtige Maßnahmen
Durch einen Luftimpuls in entgegengesetzter Saugrichtung werden die Filter nach einem Signal der Steuerung automatisch gereinigt. Es ist eine sehr effektive Reinigung und schont gleichzeitig die Filter. S34000 besteht aus Modulen und kann auf verschiedene Arten montiert werden. Der Einlass kann gedreht und gedreht werden, damit der Filterzyklon in den Raum passt. -
Página 23: Installation
5. Die Filter entnehmen und in einen Plastiksack legen. Den Plastiksack versiegeln. 6. Filterplatte und Außenwand staubsaugen. 7. Die neuen Filter und anschließend den Deckel des Staubabscheiders einsetzen. Explosionsschutzklappe Informationen zur Wartung der Explosionsschutzklappe sind den separaten Unterlagen des Lieferanten zu entnehmen. S34000, Art no. 99055-A... -
Página 24: Technische Daten
1059 (24 V AC) 105900 (24 V DC) Drucktank Zyklone filtern Empfohlener Druck Maximaler Druck 428801 11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar S34000, Art no. 99055-A... -
Página 25: Zubehör S34000
Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Zubehör S34000 Verfügbares Zubehör für die Filtereinheit sind die folgenden: S34000, Art no. 99055-A... - Página 26 Einlassmodule verfügbar Nummer Einlassmodul Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 27: Verbrauchsmaterial
Zubehör S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Name Art no. Ausgangskegel 4706 Fangbeutel, 50 Stück, antistatisch 42111 Modularer Ring komplett S32 / 34000 4612 Verschleißplatte S32 / 34000 40007 Ablaufsteuerung S32 / 34000 819001 Fahrgestell verbreitern 7195 Stahlrohre 76, verzinkt... -
Página 28: Gewährleistung
Die Gewährleistungsfrist beträgt im Einschichtbetrieb ein Jahr, bei Zweischichtbetrieb 6 Monate und bei Dreischichtbetrieb 4 Monate. Die Garantie bezieht sich auf Herstellungsfehler und setzt voraus, dass die Maschine entsprechend eingesetzt und gemäß den Anweisungen gewartet wird. Dustcontrol übernimmt keine Verantwortung für Maschinen, die mit anderen Teilen als Originalteilen ausgestattet sind. -
Página 29: S34000
Dustcontrol no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos en el equipo derivados de una instalación incorrecta o de un manejo incorrecto del equipo. Dustcontrol no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos en el equipo derivados de una instalación incorrecta o de un manejo incorrecto del equipo. -
Página 30: Medida Importante
Es una limpieza muy efectiva y delicada con los filtros. S34000 se compone de módulos y se puede montar de varias maneras diferentes. La entrada se puede girar y girar para que el ciclón del filtro encaje en la habitación. -
Página 31: Instalación
7. Coloque los filtros nuevos en su sitio y vuelva a colocar la tapa del separador de polvo. Trampilla de explosión Se puede consultar información sobre el mantenimiento de la trampilla de explosión en un documento independiente del proveedor. S34000, Art no. 99055-A... -
Página 32: Datos Técnicos
105900 (24 V DC) Tanque de presión Filtrar ciclones Presión recomendada Presión máxima 428801 11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar S34000, Art no. 99055-A... -
Página 33: Accesorios S34000
Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Accesorios S34000 Los accesorios disponibles para la unidad de filtrado son los siguientes: S34000, Art no. 99055-A... - Página 34 Tabla 1. Módulos de entrada disponibles Número Módulo de entrada Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 35: Consumibles
Tabla 2. Accesorios S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Nombre Art no. Cono de salida 4706 Bolsa de recogida, 50 uds, antiestática 42111 Anillo modular completo S32/34000 4612 Placa de desgaste S32 / 34000 40007 Unidad de control de secuencia S32 / 34000... -
Página 36: Garantía
4 meses. La garantía cubre defectos de fabricación y es válida siempre que la máquina se utilice para el uso para el que está pensada y se mantenga de acuerdo con las instrucciones. Dustcontrol no asume ninguna responsabilidad por las máquinas que se equipen con piezas que no sean originales. -
Página 37: S34000
Dit kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het product. Dustcontrol is niet verantwoordelijk voor schade aan de apparatuur die is ontstaan vanwege onjuiste installatie of onjuiste omgang met de apparatuur. -
Página 38: Belangrijke Maatregel
Het is een zeer effectieve reiniging en is zacht voor de filters. S34000 is opgebouwd uit modules en kan op verschillende manieren worden gemonteerd. De inlaat kan worden gedraaid en gedraaid om de filtercycloon in de kamer te laten passen. -
Página 39: Installatie
7. Zet de nieuwe filters op hun plaats en monteer het deksel van de stofafscheider. Explosieluik Informatie over het onderhoud van het explosieluik staat in de afzonderlijke documentatie van de leverancier. Technische data Technische data S34000 H x B x D [mm] 2700 x 1150 x 1225 S34000, Art no. 99055-A... - Página 40 1059 (24 V AC) 105900 (24 V DC) Drukvat Filter cyclonen Aanbevolen druk Maximale druk 428801 11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 41: Accessoires S34000
Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Accessoires S34000 Beschikbare accessoires voor de filtereenheid zijn de volgende: S34000, Art no. 99055-A... - Página 42 Inlaatmodules beschikbaar Nummer Inlaatmodule Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 43: Verbruiksartikelen
Accessoires S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Naam Art no. Uitgangsconus 4706 Opvangzak, 50 stuks, antistatisch 42111 Modulaire ring compleet S32 / 34000 4612 Slijtplaat S32 / 34000 40007 Volgordebesturing S32 / 34000 819001 Verbreding chassis 7195 Stalen buizen 76, verzinkt... -
Página 44: Garantie
4 maanden. De garantie heeft betrekking op fabricagefouten en is geldig op voorwaarde dat de machine op de juiste wijze is gebruikt en volgens de instructies is onderhouden. Dustcontrol neemt geen verantwoordelijkheid voor machines die zijn uitgerust met andere dan originele onderdelen. -
Página 45: S34000
Lisez les instructions de sécurité suivantes avant de la faire démarrerunité. Conserver la notice d’utilisation. Le non-respect des instructions de sécurité entraîne l’annulation de la garantie et peut entraîner des dommages matériels et corporels. Dustcontrol n'est pas responsable des dommages de l'équipement résultant d’une mauvaise installation ou d’une utilisation incorrecte de l’équipement. -
Página 46: Mesure Importante
C'est un nettoyage très efficace tout en étant doux pour les filtres. S34000 est composé de modules et peut être monté de différentes manières. L'entrée peut être tournée et tournée pour que le filtre cyclone s'intègre dans la pièce. -
Página 47: Installation
6. Plaque et enveloppe filtrante sous vide. 7. Mettez les nouveaux filtres en place et remettez le couvercle sur le dépoussiéreur. Trappe de sablage Les informations concernant l'entretien de la trappe de sablage peuvent être trouvées dans un document séparé du fournisseur. S34000, Art no. 99055-A... -
Página 48: Données Techniques
105900 (24 V DC) Réservoir de Filtre cyclone Pression recommandée Pression maximale pression 428801 11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar S34000, Art no. 99055-A... -
Página 49: Accessoires S34000
Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Accessoires S34000 Les accessoires disponibles pour l'unité de filtrage sont les suivants: S34000, Art no. 99055-A... - Página 50 Modules d'admission disponibles Nombre Module d'entrée Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 51: Consommables
Accessoires S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Art no. Cône de sortie 4706 Sachet de collecte, 50 pièces, antistatique 42111 Anneau modulaire complet S32 / 34000 4612 Plaque d'usure S32 / 34000 40007 Unité de commande séquentielle S32 / 34000 819001 Châssis élargi... -
Página 52: Garantie
Dustcontrol n’assume aucune responsabilité pour les machines équipées de pièces autres que les pièces d’origine. Les réparations sont effectuées par Dustcontrol ou par du personnel agréé par Dustcontrol. Sinon, la garantie est annulée. Déclaration CE Nous déclarons par la présente S34000nous conformer aux réglementations et normes suivantes :... -
Página 53: S34000
Turvallisuusohjeet Lue seuraavat turvallisuusohjeet, ennen kuin tämä yksikkö käynnistetään. Talleta käyttöohje. Jos turvaohjeita ei noudateta, takuu raukeaa ja seurauksena voi olla henkilövahinkoja ja tuotteen vaurioituminen. Dustcontrol ei vastaa laitteistolle aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai laitteiston virheellisestä käsittelystä. Varoitus Tämä... -
Página 54: Käyttökohteet
Suodattimet puhdistetaan automaattisesti ohjausjärjestelmän signaalin jälkeen ilmapulssin avulla vastakkaiseen imusuuntaan. Se on erittäin tehokas puhdistus, kun se on hellävarainen suodattimille. S34000 koostuu moduuleista ja voidaan asentaa useilla eri tavoilla. Sisääntuloa voidaan kääntää ja kääntää, jotta suodatinsykloni mahtuu huoneeseen. Yllä: esimerkki suodatinsyklonin määrittämisestä... -
Página 55: Koekäyttö
S34000 K x L x S [mm] 2700 x 1150 x 1225 Paino [kg] Sisähalkaisija [mm] Ø 1046 Tulo [mm] Ø Valinnainen Lähtö [mm] Ø 250 Suurin suositeltu ilmavirtaus [m 4000 Suurin lämpötilan suodatinyksikkö [°C] Suodattaa S34000, Art no. 99055-A... -
Página 56: Lisätarvikkeet S34000
11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Lisätarvikkeet S34000 Suodatinyksikköön saatavilla olevat lisävarusteet ovat seuraavat: S34000, Art no. 99055-A... - Página 57 Taulu 1. Tulomoduulit saatavilla Määrä Tulomoduuli Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 58: Kulutustarvikkeet
Taulu 2. Lisävarusteet S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Nimi Art no. Lähtökartio 4706 Keräyspussi, 50 kpl, antistaattinen 42111 Modulaarinen rengas täydellinen S32 / 34000 4612 Kulutuslevy S32 / 34000 40007 Sekvenssiohjausyksikkö S32 / 34000 819001 Laajentuva runko 7195 Teräsputket 76, sinkitty... -
Página 59: Takuu
Takuu Takuuaika on yksi vuosi yksivuorotyössä, 6 kuukautta kaksivuorotyössä ja 4 kuukautta komivuorotyössä. Takuu koskee valmistusvikoja ja on voimassa edellyttäen, että konetta käytetään asianmukaisesti ja huolletaan ohjeiden mukaisesti. Dustcontrol ei vastaa koneista, jotka on varustettu muilla kuin alkuperäisillä osilla. Korjaukset on annettava Dustcontrolin tai Dustcontrolin hyväksymän henkilöstön suoritettavaksi. Muussa tapauksessa takuu raukeaa. - Página 60 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 61: S34000
Les sikkerhetsforskriftene før du starter denne enhet. Ta vare på bruksanvisningen. Hvis sikkerhetsforskriften ikke følges, gjelder ikke garantien, og det kan også føre til personskader og materielle skader. Dustcontrol kan ikke holdes ansvarlig for skader på utstyret som oppstår som følge av feil installasjon eller feil bruk av utstyret. -
Página 62: Bruksområde
Filtrene renses automatisk etter signal fra styresystemet ved hjelp av en luftpuls i motsatt sugeretning. Det er en meget effektiv rengjøring samtidig som den er skånsom mot filtrene. S34000 er bygget opp av moduler og kan monteres på flere forskjellige måter. Innløpet kan snus og snus for å få filtersyklonen til å passe inn i rommet. -
Página 63: Prøvekjøring
S34000 H x B x D [mm] 2700 x 1150 x 1225 Vekt [kg] Indre diameter [mm] Ø 1046 Innløp [mm] Ø Valgfri Utløp [mm] Ø 250 Maksimal anbefalt luftmengde [m 4000 Maks temperatur filterenhet [°C] S34000, Art no. 99055-A... -
Página 64: Tilbehør S34000
11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Tilbehør S34000 Tilgjengelig tilbehør for filterenheten er følgende: S34000, Art no. 99055-A... - Página 65 Innløpsmoduler tilgjengelig Nummer Innløpsmodul Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 66: Forbruksvarer
Tilbehør S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Navn Art no. Utgangskjegle 4706 Samlepose, 50 stk, antistatisk 42111 Modulær ring komplett S32 / 34000 4612 Sliteplate S32 / 34000 40007 Sekvenskontrollenhet S32 / 34000 819001 Utvide chassis 7195 Stålrør 76, galvanisert... -
Página 67: Garanti
Dustcontrol tar ikke ansvar for maskiner utstyrt med annet enn originaldeler. Reparasjoner skal utføres av Dustcontrol eller av personell godkjent av Dustcontrol. Ellers bortfaller garantien. EU-erklæring Vi forsikrer at S34000 er i samsvar med følgende bestemmelser og standarder:... - Página 68 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 69: S34000
Sikkerhedsforskrifter Læs følgende sikkerhedsforskrifter, inden du starter denne enhed. Gem brugsanvisningen. Hvis sikkerhedsforskrifterne ikke følges, bortfalder garantien, og det kan medføre person- og produktskade. Dustcontrol er ikke ansvarlig for skader på udstyr, som skyldes forkert installation eller betjening af udstyret. -
Página 70: Anvendelsesområde
Filtrene renses automatisk efter signal fra styresystemet ved hjælp af en luftimpuls i modsat sugeretning. Det er en meget effektiv rengøring, samtidig med at den er skånsom mod filtrene. S34000 er opbygget af moduler og kan monteres på flere forskellige måder. Indløbet kan drejes og drejes for at få filtercyklonen til at passe ind i rummet. -
Página 71: Prøvekørsel
S34000 H x B x D [mm] 2700 x 1150 x 1225 Vægt [kg] Indvendig diameter [mm] Ø 1046 Indløb [mm] Ø Valgfri Udløb [mm] Ø 250 Maksimal anbefalet luftstrøm [m 4000 Max temperatur filterenhed [°C] S34000, Art no. 99055-A... -
Página 72: Tilbehør S34000
11000, 11000 X, 11000 EX, 21000, 21000 EX 4 bar 7 bar 434201 32000, 34000, 34000 X, 34000 EX 4 bar 5 bar Min. 100 2685 2369 1915 1052 1064 Min. 100 Tilbehør S34000 Tilgængeligt tilbehør til filterenheden er følgende: S34000, Art no. 99055-A... - Página 73 Indløbsmoduler tilgængelige Nummer Indløbsmodul Art no. 1x Ø160 7133 1x Ø250 7134 3x Ø76 7136 2x Ø108 7137 3x Ø110 7138 2x Ø160 7141 3x Ø160 7142 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 74: Forbrugsvarer
Tilbehør S21000, S32000, S34000, S34000 X, S46000 Navn Art no. Udgangskegle 4706 Samlepose, 50 stk, antistatisk 42111 Modulær ring komplet S32 / 34000 4612 Slidplade S32 / 34000 40007 Sekvensstyringsenhed S32 / 34000 819001 Udvidelse af chassis 7195 Stålrør 76, galvaniseret... -
Página 75: Garanti
Dustcontrol påtager sig intet ansvar for maskiner, der er udstyret med andet end originale reservedele. Reparationer skal udføres af Dustcontrol eller af personale, som er godkendt af Dustcontrol. Ellers bortfalder garantien. - Página 76 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 77: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar
84040 (24VAC 50/60Hz) Solenoid valve G20 (G3 / 4 ") 84041 (24VDC) 40443 Filter cleaning funnel, Ø150 G20 4292 Filter DC 11000 M-Class 44804 Filter plate S34000, Complete 4344 Inlet module 34000 94345-45 Bottom module 34000 4338 Leg mount S34000 4349 Leg tube Ø76 L1400... - Página 78 Electroválvula G20 (G3/4") 84041 (24VDC) 40443 Embudo de limpieza de filtros, Ø150 G20 4292 Filtro DC 11000 Clase M 44804 Placa de filtro S34000, completa 4344 Módulo de entrada 34000 94345-45 Módulo inferior 34000 4338 Soporte para patas S34000 4349 Tubo pierna Ø76 L1400...
- Página 79 84040 (24VAC 50/60Hz) Electrovanne G20 (G3/4") 84041 (24VDC) 40443 Entonnoir de nettoyage du filtre, Ø150 G20 4292 Filtre DC 11000 Classe M 44804 Plaque filtrante S34000, complète 4344 Module d'admission 34000 94345-45 Module bas 34000 4338 Support de jambe S34000 4349 Tube de jambe Ø76 L1400...
- Página 80 84041 (24VDC) 40443 Filterrensetrakt, Ø150 G20 4292 Filter DC 11000 M-klasse 44804 Filterplate S34000, Komplett 4344 Innløpsmodul 34000 94345-45 Bunnmodul 34000 4338 Benfeste S34000 4349 Benrør Ø76 L1400 44834 Låsering 11000, Komplett 44815 Filterlåsemutter 47092 Filter låsering S34000, Art no. 99055-A...
- Página 81 84041 (24VDC) 40443 Filterrensetragt, Ø150 G20 4292 Filter DC 11000 M-klasse 44804 Filterplade S34000, Komplet 4344 Indløbsmodul 34000 94345-45 Bundmodul 34000 4338 Benmontering S34000 4349 Benrør Ø76 L1400 44834 Låsering 11000, Komplet 44815 Filterlåsemøtrik 47092 Filter låsering S34000, Art no. 99055-A...
- Página 82 S34000, Art no. 99055-A...
- Página 83 S34000, Art no. 99055-A...
-
Página 84: Dustcontrol Worldwide
BENELUX info@abequipements.com www.teijo.no www.ventek.com.tr Dustsolutions B.V. www.smhequipements.com Tel: +31(0)38-2020154 sales@dustsolutions.nl www.dustsolutions.nl Dustcontrol AB France- Industry Artizan Diamond Tools Goodland Enterprise Co., Ltd. Tel: +46 8 53194027 Tel: (+64) 03 365 4446 Tel: +886-2-3234-0206 info@dustcontrol.fr enquiry@artizandiamond.co.nz sales@goodland.com.tw www.dustcontrol.com www.artizandiamond.co.nz www.goodland.com.tw...