Español
A continuación, insertar la otra sección doblada de la
misma manera.
PRECAUCIÓN
El papel de lija debe estar instalado en la almohadilla de
forma precisa, asegurándose de que esté bien apretado
y de que no tenga fl ojedad alguna. Si el papel de lija se
instalase fl ojamente ésto podría causar unas surperfi cies
irregularmente lijadas y/o daños en el propio papel.
5. Fijación y extracción de la bolsa colectora de polvo
(1) Fijación de la bolsa colectora de polvo
Como se muestra en la Fig. 4, sujete la entrada del polvo
y presiónela en el sentido de la fl echa A para fi jarla a la
salida del polvo.
(2) Extracción de la bolsa colectora de polvo
Como se muestra en la Fig. 4, sujete la entrada del polvo
y presiónela en el sentido de la fl echa B para extraerla de
la salida del polvo.
PRECAUCIÓN
Antes de la operación de lijado, compruebe si es posible
que el material de la superfi cie que vaya a lijar produzca
polvos nocivos o tóxicos.
Si es posible que la superfi cie que se vaya a lijar
produzca polvos nocivos o tóxicos, como en el caso de
una superfi cie con pintura al plomo, fi je la bolsa de polvo
u otro sistema apropiado de extracción del polvo a la
salida de polvo.
Además, si dispone de ella, utilice la máscara de
protección contra el polvo.
No inhale ni toque los polvos nocivos o tóxicos generados
en la operación de lijado, ya que podría suponer un
riesgo para su salud y la de las personas cercanas.
PROCEDIMIENTOS PRACTICOS OPERATIVOS
PRECAUCIÓN
No aplicar runca agua ni fl uido abrasivo cuando se está
lijando. Esto podría causar una descarga eléctrica.
1. Encendido y apagado de la lijadora
La alimentación puede encenderse poniendo la palanca
en la posición ON (1) y apagarse poniéndola en la
posición OFF (0).
PRECAUCIÓN
No encender nunca la lijadora cuando esté en contacto
con la superfi cie a lijar. Esto es para prevenir daños en la
pieza a trabajar.
Lo mismo puede aplicarse al apagar la lijadora.
2. Modo de sujetar la lijadora orbital
Mientras se agarra la lijadora, apretarla ligeramente
contra la superfi cie a lijar de forma que el papel de lija
toque uniformemente la superfi cie, como se muestra en
la Fig. 5.
No aplicar una fuerza excesiva sobre la lijadora al
efectuar el trabajo. Una presión excesiva podría causar
sobrecalentamientos en el motor, reducir la duración
de servicio del papel de lija y disminuir la efi ciencia del
trabajo.
3. Modo de mover la lijadora orbital
Para
obtener
la
alternativamente la lijadora hacia adelante y hacia atrás
a velocidades constantes y de forma nivelada.
4. Después de la instalación de un papel de lija nuevo
Debido a que el papel de lija nuevo tendrá los granos
más bastos, el movimiento de la lijadora tenderá a ser
irregular después de haberlo colocado. Esto puede
evitarse inclinando ligeramente la lijadora hacia adelante
y hacia atrás durante los trabajos de lijado o pulido. El
movimiento de la lijadora más uniforme después de que la
superfi cie del papel esté apropiadamente desgastada.
7
máxima
efi ciencia,
mover
MONTAJE DE ACCESORIOS FACULTATIVOS
1. Fijación de una almohadilla de esponja (tipo
Velcro) o una almohadilla adhesiva
Afl oje los tornillos M4 × 10 (4) y extraiga la almohadilla
fi jada. A continuación, fi je una almohadilla de esponja
(tipo Velcro) o una almohadilla adhesiva.
PRECAUCIÓN
Reemplace solamente la almohadilla. Utilice las otras
piezas sin extraerlas.
2. Fijación del papel de tipo Velcro o de tipo
adhesivo
Haga coincidor el orifi cio del papel de lija con el orifi cio
de la almohadilla y presione con fuerza el papel de lija
con la palma de su mano para asegurarlo en su lugar.
3. Enmascaramiento de un orifi cio en el papel de lija
con la placa punzadora (Fig. 6)
Cuando utilice un papel de lija carente orifi cios,
perfórelos con la placa perforadora para mejorar la
capacidad de recolección de polvo.
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
1. Vaciar y limpiar el celector de polvo
Si la bolsa para el serrín contiene demasiado serrín la
recolección de serrín será defi ciente.
Vacíe la bolsa de serrín cuando se llene.
Extraiga la bolsa para el serrín, abra la cremallera, y
vacíe el serrín.
2. Inspección del papel de lija
Cambiar el papel de lija tan pronto como se note en él
una abrasión excesiva. La utilización de un papel de lija
desgastado disminuirá la efi ciencia del trabajo y podría
dañar la almohadilla.
3. Inspeccionar los tornillos de montaje
Regularmente inspeccionar todos los tornillos de
montaje y asegurarse de que estén apretados
fi rmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto,
volver a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto
provocaría un riesgo serio.
4. Mantenimiento del motor
La unidad de bobinado del motor es el verdadero
"corazón" de las herramientas eléctricas. Prestar el
mayor cuidado y asegurarse de que el bobinado no se
dañe y/o se humedezca con aceite o agua.
5. Servicio
Consultar a un representante de servicio autorizado en
caso de fallo de la herramienta eléctrica.
6. Lista de repuestos
A: N°. ítem
B: N°. código
C: N°. usado
D: Observaciones
PRECAUCIÓN
La reparación, modifi cación e inspección de las
herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada
junto con la herramienta al Centro de Servicio
Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o
cualquier otro tipo de mantenimiento.
En el manejo y el mantenimiento de las herramientas
eléctricas, se deberán observar las normas y
reglamentos vigentes en cada país.
MODIFICACIONES
Hitachi Power Tools introduce constantemente mejoras
y modifi caciones para incorporar los últimos avances
tecnológicos.
Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo, números
de códigos y/o diseño) pueden ser modifi cadas sin
previo aviso.