Página 1
Gaggenau Instrucciones de uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης RT 289 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης...
Índice Seguridad ........ 7 Desconectar el aparato.... 19 Advertencias de carácter gene- Ajustar la temperatura.... 19 ral............ 7 Funciones adicionales.... 20 Uso conforme a lo prescrito .... 7 Función Rápido ...... 20 Limitación del grupo de usua- rios............ 7 Alarma.......... 20 Transporte seguro ...... 8 Alarma de la puerta ....... 20 Instalación segura ...... 8 Uso seguro........ 10...
Página 6
Consejos para congelar alimen- tos frescos........ 26 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C.. 27 Métodos de descongelación pa- ra productos congelados .... 28 Desescarchar el aparato.... 28 Desescarchar el compartimento frigorífico......... 28 Desescarchar el compartimento fresco.......... 28 Descongelación dentro del con- gelador ........... 28 Cuidados y limpieza......
Seguridad es Seguridad Tener en cuenta la información sobre el tema de seguridad para poder utilizar el aparato de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede ¡...
es Seguridad les impida hacer un uso seguro de los mismos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su se- guridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. No dejar que los niños jueguen con el aparato.
Página 9
Seguridad es No alimentar nunca el aparato a través de un dispositivo de ▶ conmutación externo, como por ejemplo, un reloj avisador o un mando a distancia. Cuando el aparato esté montado, el enchufe del cable de ▶ conexión de red debe quedar accesible, o, en caso de que no pueda quedar accesible, debe instalarse un dispositivo de separación omnipolar en la instalación eléctrica fija, de acuerdo con las normas de instalación.
es Seguridad Las unidades de alimentación o las tomas de corriente múlti- ¡ ples móviles pueden sobrecalentarse y provocar incendios. No colocar las unidades de alimentación o las tomas de ▶ corriente múltiples móviles en la parte posterior de los apa- ratos.
Página 11
Seguridad es Los productos que contienen gases propelentes o inflama- ¡ bles y las materias explosivas pueden causar una explosión (por ejemplo, espráis). No guardar productos que contengan gases propelentes o ▶ inflamables ni materias explosivas en el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de incendio! Los dispositivos eléctricos en el interior del aparato pueden provocar incendios (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.).
es Seguridad PRECAUCIÓN ‒ ¡Peligro de daños para la salud! Para evitar la contaminación de los alimentos, se deben tener ¡ en cuenta las siguientes indicaciones. Si se abre la puerta durante un tiempo prolongado, se pue- ▶ de producir un aumento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato.
Página 13
Seguridad es Solo el personal especializado puede realizar reparaciones ▶ e intervenciones en el aparato. Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. ¡ Solo el personal especializado puede realizar reparaciones ▶ e intervenciones en el aparato. Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la re- ▶...
es Evitar daños materiales Puede obtener información sobre Evitar daños materiales Evitar daños materiales las vías y posibilidades actuales de desecho de materiales de su Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales distribuidor o ayuntamiento local. aparato, los accesorios o los objetos Eliminar el embalaje de forma de cocina deben tenerse en cuenta ecológica.
Instalación y conexión es Ahorro de energía durante el Retirar la escarcha del congelador ¡ regularmente. funcionamiento Un congelador sin escarcha aho- Tener en cuenta estas indicaciones rra energía y enfría de forma ópti- al utilizar el aparato. ma los productos congelados. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en Abrir brevemente la puerta del...
es Instalación y conexión Información sobre el consumo de ¡ Temperatura ambiente admisible energía y los ruidos del aparato La temperatura ambiente admisible Información acerca de Home Con- ¡ de la habitación depende de la clase nect climática del aparato. La clase climática a la que pertenece Instalar y conectar el aparato el aparato figura en la placa de ca- racterísticas del mismo.
Familiarizándose con el aparato es Preparar el aparato para el Placa separadora con regulador de humedad primer uso "Cajón para fruta y verdura" Retirar el material informativo. → Página 18 Retirar las láminas protectoras y "Cajón fresco" → Página 18 los seguros de transporte, p. ej., la cinta adhesiva y la caja.
es Equipamiento Bandeja extensible ¡ Papaya Cítricos ¡ Para obtener una mejor vista general Verdura sensible al Berenjenas ¡ y retirar los alimentos más rápida- frío Pepinos ¡ mente, extraer la bandeja. Calabacines ¡ Cajón para fruta y verdura ¡ Pimientos ¡...
Manejo básico es Cuando se cierra la puerta, puede ¡ Preparar cubitos de hielo producirse una presión. La puerta Llenar con agua ¾ partes de la se vuelve a abrir con dificultad. Es- bandeja para cubitos de hielo y perar un momento hasta que la colocarla en el congelador.
es Funciones adicionales Funciones adicionales Alarma Funciones adicionales Alarma Comprobar qué funciones adiciona- El aparato cuenta con funciones de Funciones adicionales Alarma les ajustables ofrece el aparato. alarma. Función Rápido Alarma de la puerta Con la Función Rápido, el comparti- Si la puerta permanece abierta du- mento frigorífico y el congelador en- rante más tiempo, la alarma de la frían con más fuerza.