RÉGLAGES AVANCÉS
Certaines fonctionnalités visibles ne sont pas décrites dans cette
notice, elles n'ont pas d'utilité pour notre application semoir
monograine.
- Accès aux réglages avancés par mot de passe « 456123 ».
- Permet de faire défiler les pages et accéder aux différents
réglages.
Toutes modifications sur les paramètres nécessitent un redémarrage
du logiciel pour être pris en compte.
- Valider l'alarmes ID : 002
La configuration a été modifiée. Confirmez pour redémarrer.
- Faire « OK » sur le message en fond noir.
- Le logiciel redémarre automatiquement après quelques secondes.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
Einige hier abgebildete Funktionen werden in dieser Bedienungsanleitung
nicht näher beschrieben, da sie für unsere Einzelkornsämaschinen-
Anwendung nicht relevant sind.
- Zugriff auf das Menü Erweiterte Einstellungen mit dem Passwort
„456123".
- Scrollen durch die Seiten und Zugriff auf verschiedene
Einstellungen
Alle Änderungen der Einstellparameter erfordern einen Neustart der
Software, um berücksichtigt zu werden.
- Bestätigen des Alarms mit der ID-Nr.: 002
Die Konfiguration wurde geändert. Bestätigen Sie die Änderung, um
neu zu starten.
- Unter der Meldung auf schwarzem Grund auf OK drücken.
- Hierauf wird nach einigen Sekunden die Software automatisch neu
gestartet.
ADVANCED SETTINGS
Some features are shown but not described in this manual as they
are not relevant to our precision planter application.
- Access advanced settings using the password «456123».
- Scrolls between pages to access various settings.
The software needs to be restarted to implement any changes to
parameters.
- Confirm alarm ID: 002
The configuration has been edited. Confirm to restart.
- Press «OK» on the message with the black background.
- The software restarts automatically after a few seconds.
AJUSTES AVANZADOS
Algunas funciones visibles no se describen en este manual, ya que no
son útiles para la aplicación de la sembradora monograno.
- Acceso a los ajustes avanzados con la contraseña «456123».
- Permite pasar las páginas y acceder a los diferentes ajustes.
Todas las modificaciones de los parámetros requieren reiniciar el
programa para que se apliquen.
- Validar las alarmas ID: 002
Configuración modificada. Confirmar para reiniciar.
- Pulsar «OK» en el mensaje con fondo negro.
- El programa se reinicia automáticamente en unos segundos.
47 47