Sunoptic Surgical HDC-300 Manual De Instrucciones página 187

4. カ メラ コ ン ソールが アップデートを終了すると、タ ッチスク リーン が アップデート USB を取り外すように
ユーザーを促し、再起動アイコンが表示されます。
注意：アップデート後、カメラコンソールを再起動する前にアップデート USB を必ず外すようにして下さい。
6. 清掃と消毒
カメラヘッドとカメラコンソールの両方を手入れできますが、殺菌しないで下さい。手入れをする前に、電源を
抜いて下さい。
注意：カメラコンソールを損傷する可能性があり、保証が無効になるため、カメラコンソールを浸水したり、殺
菌しないで下さい。
カメラヘッド、カメラコンソールとヘッドバンドは、エチルアルコールやイソプロピルアルコール、第 4 級アンモニウ
ム化合物や過酸化水素を含む消毒スプレーなど、病院で電子機器の消毒に一般的に使用される業務
用の洗浄液にして下さい。レンズは必ずレンズティッシュのみを使用して清掃して下さい。レンズティッシュは
カメラ販売店にあります。パッケージの注意事項に従って下さい。
警告：「Clorox」次亜塩素酸塩漂白、アンモニア、塩酸や同様の製品など、苛性や酸性の強い洗浄液は
使用しないで下さい。アセトン、メチル・エチル・ケトンやハロゲン/塩素化炭化水素溶剤や、このような制限
化合物を含む洗浄液は使用しないで下さい。
洗浄剤を軽くスプレーするか、濡らしたタオルに塗布して下さい。
警告：装置に液体がかからないようにして下さい。カメラヘッドやカメラコンソールの継ぎ目や通気開口部に
直接液体が入らないようにして下さい。
製品を清掃・消毒する際には、米国労働安全衛生局（OSHA）およびお勤めの病院が定めているあらゆ
る血液由来病原体手順に従って下さい。
7. メンテナンス、サービスと修理
7.1 ユーザーサービスとメンテナンス
カメラヘッドとカメラコンソールにはユーザーが修理できるパーツはありません。
メーカー認定担当者のみが、機器の不具合のあるアイテムをサービス・修理して下さい。修理作業には、オ
リジナルメーカーのパーツのみを使用して下さい。
7.2 制限付き保証
カメラヘッドとカメラコンソールは、光ファイバーケーブルを除く、その施工と材料のあらゆる不具合に関し、発
送日より 3 年保証となっております。CUDA 発送日から 3 年以内にそのような不具合がお使いの製品にあ
ると分かった場合、Sunoptic Surgical
します。 本保証下でイルミネーション製品が修理を要する場合、返品確認書に関しては Sunoptic
Surgical
®
または現地販売代理店までご連絡下さい。丈夫なカートンボックスにユニットを慎重に入れ、工
場へ配送して下さい。不具合、お名前、電話番号と返送用住所を注記欄にご記入下さい。機器を誤用
、事故による破損、通常使用による摩損、あるいは Sunoptic Surgical
LIT- 248 SUNOPTIC SURGICAL
改訂 D
®
が無料でその製品またはコンポーネントを修理またはお取替え致
®
ページ187/189
®
の承諾がないまま新しい所有
（日本語）