Consignas Y Controles Preliminares Antes De La Instalación; Utillaje Necesario - Tractel 066968 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

El instalador deberá estudiar los riesgos a cubrir durante la
instalación, en función de la configuración del sitio y de la actividad
a proteger contra las caídas de alturas.
En función de estos riesgos, este deberá definir la instalación, a fin
de no dañar la estructura de acogida.
El estudio deberá tomar en consideración, dado el caso, la
presencia de equipos eléctricos en las cercanías de la instalación
de la columna de anclaje, a fin de proteger al instalador contra los
riesgos de estos equipos.
Este estudio preliminar deberá transcribirse a un expediente
técnico, que incluya una copia del presente manual, expediente
que deberá entregarse al instalador, con todos los elementos
necesarios para su implementación.
Este expediente técnico deberá ser efectuado incluso si el estudio
es realizado por el instalador.
Todo cambio de la configuración de la zona cubierta deberá incluir
una revisión del estudio técnico preliminar.
Tractel ® está a su disposición, para efectuar el estudio preliminar
requerido para la instalación de su columna de anclaje y puede
estudiar toda instalación especial.
5. Instalación

5.1 Utillaje necesario

Montaje:
• 1 taladro, equipado de barrenas adaptadas a las fijaciones por
instalar.
• 1 juego de llaves, para el apriete de las fijaciones.
• Equipo de protección individual (guante, gafas, anticaídas, para
todos los trabajos con riesgo).
Antes de la instalación, debe remitirse imperativamente al manual
de instalación. Si no cuenta con este documento, puede solicitarlo
a Tractel ® S.A.S..
Desmontaje:
• 1 juego de llaves, para el desmontaje de las fijaciones.
5.2 Consignas y controles preliminares antes
de la instalación
"IMPORTANTE":
Durante la instalación o el desmontaje de la columna de anclaje,
el usuario tomará en consideración la legislación del trabajo en
aplicación en su país. Deberá efectuarse e implementarse un
análisis de los riesgos, a fin de preservar de la mejor manera la
seguridad y la salud de los instaladores. En todos los casos, en el
caso de la presencia de riesgos de caída, debe equiparse a los
operadores de Equipos de protección individual fabricados de
conformidad con la Directiva 89/686/CEE, y utilizados de
conformidad con la Directiva 89/656/CEE.
Para la manipulación y el almacenamiento de las columnas en
elevación, para las obras nuevas o en curso de renovación, el
usuario tomará en cuenta la legislación en su país.
Si el instalador no es el director de la obra, debe procurarse el
presente manual y cerciorarse de que este aborda todos los
puntos arriba indicados.
En particular, deberá cerciorarse de tomar en cuenta la
reglamentación local, así como las normas aplicables a las
columnas de anclaje.
La instalación de la columna de anclaje deberá estar conforme al
estudio preliminar entregado al instalador.
Además, la instalación deberá estar precedida de un examen
visual del sitio por el instalador, el cual verificará que la
configuración del sitio esté conforme a la tomado en cuenta en el
estudio preliminar.
El instalador deberá disponer de las competencias necesarias
para llevar a cabo las operaciones de instalación de la columna
de anclaje de conformidad con el estudio preliminar realizado y
con las instrucciones indicadas en el presente manual.
Antes de la ejecución de los trabajos, el instalador deberá
organizar la obra de tal manera que los trabajos sean efectuados
en las condiciones de seguridad requeridas, en particular en
función de la reglamentación del trabajo. Este deberá instalar las
protecciones colectivas o individuales necesarias a este fin.
"IMPORTANTE":
El instalador deberá verificar que el tejado pueda aceptar el peso
de las columnas, así como el peso de los operadores. Este debe
cerciorarse de que el tejado puede recibir el peso de las paletas en
el momento de su almacenamiento, antes de la instalación de las
columnas.
Durante la instalación y la manipulación de las columnas, el
instalador debe cerciorarse de la protección del entorno del sitio.
• Proteger a a columna de anclaje de todo contacto con los cables
eléctricos.
• Proteger las canalizaciones contra todo contacto con la columna
de anclaje.
• Proteger la estanqueidad contra todo riesgo de perforación
debido a las manipulaciones de las cargas a la instalación de la
columna de anclaje;
• No debe bloquearse las vías de socorro.
• Durante la manutención o la instalación de las columnas de
anclaje, proteger el entorno inmediato de la obra mediante
señales adecuadas.
El instalador deberá comenzar con el inventario de las piezas
recibidas y verificar que la composición de la entrega incluye la
totalidad de los elementos de las columnas de anclaje a instalar,
según el expediente del estudio preliminar. Este deberá verificar la
presencia de utillaje necesario, tal y como se indica en el presente
manual.
"IMPORTANTE":
Las columnas de anclaje Tractel
tejado.
Las columnas de anclaje se entregan sobre paletas. El instalador
debe prever los medios de manutención adecuados para
descargarlas del camión y transportarlas al techo. Este debe
prever un plan de implantación de las paletas sobre la terraza
correspondiente, a fin de evitar toda degradación de la misma.
El suministro de las eslingas apropiadas y la manutención de las
paletas continúan siendo de la exclusiva responsabilidad del
usuario o del instalador.
® pueden instalarse sobre un
65 65
ES