GB
I
F
Kit per Ecomax BLU 1700 R-1700 PAB (schema cablaggio relé)
I
Collegare i conduttori rispettando la numerazione e il colore di ogni conduttore. I collegamenti si eseguono
in apparecchiatura e in morsettiera, entrambe alloggiate nel quadro elettrico a bordo del bruciatore.
Kit for Ecomax BLU 1700 R-1700 PAB (Relay's wiring diagram)
GB
Connect cables respecting the numeration and colour of each cable. The connection must be carried out
on the equipment and terminal board as well, both located on the electric board on board of the burner
Kit pour Ecomax BLU 1700 R-1700 PAB (Câblage électrique du relais)
F
Connecter les c bles en respectant la num ration et la couleur de chaque c ble. Les connexions
s effectuent soit sur l quipement que sur la bo te bornes, tous les deux localis s bord du br leur.
Kit para Ecomax BLU 1700 R-1700 PAB (Cableo eléctrico del relé)
E
Conectar los cables respetando la numeraci n y el color de cada cable. Las conexiones tienen que ser
efectuadas sea en el equipo que en regleta de conexi n, los dos colocados a bordo del quemador.
E
kit SQN /4
LANDIS LGB 22.330A27
LANDIS SQN30.151A2700
NEUTRO (CELESTE)
NEUTRAL (BLU)
NEUTRE (BLEU)
NEUTRO (AZUL)
ARANCIO
ORANGE
KA1
ORANGE
ANARANJADO
NERO
ROSA
BLACK
ROSE
NOIR
ROSE
NEGRO
ROSADO
6
VIOLA
PURPLE
VIOLET
VIOLADO
KA2
ROSSO
RED
ROUGE
BIANCO
ROJO
WHITE
BLANC
BLANCO