Sistema De Entrada De Voz; Articular Los Comandos; Condiciones Previas - Mini Countryman 2014 Manual De Instrucciones

Sumario

Sistema de entrada de voz

Equipamiento del vehí‐
culo
En este capítulo se describen todos los equipa‐
mientos de serie, opcionales y específicos de
países, que se ofrecen en la serie de modelos.
Por este motivo, se describirán también equi‐
pamientos que no estén disponibles en un
vehículo, p. ej., debido a los equipamientos op‐
cionales seleccionados o a la variante específica
del país. Esto es aplicable, asimismo, para las
funciones relevantes para la seguridad y para
los sistemas.
Configuración concep‐
tual
▷ A través del sistema de entrada de voz, es
posible manejar mediante comandos de
voz la mayoría de las funciones mostradas
en el display de control. El sistema le guía
mediante afirmaciones al efectuar la en‐
trada.
▷ Las funciones que solo se pueden utilizar
estando el vehículo parado no se pueden
aplicar a través del sistema de entrada de
voz.
▷ El sistema incluye un micrófono especial en
el revestimiento interior del techo, del lado
del conductor.
▷ ›...‹ Identifica órdenes para el sistema de
entrada de voz en el Manual de
instrucciones.

Condiciones previas

En el display de control, ajustar un idioma com‐
patible con el sistema de entrada de voz, para
poder identificar los comandos hablados
24
Sistema de entrada de voz
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 044 - II/13
Ajustar el idioma, ver página 77.

Articular los comandos

Activar el sistema de entrada de voz
1. Pulsar la tecla
2. Esperar a la señal acústica.
El símbolo en el display de control in‐
dica que el sistema de entrada de voz está
activo.
3. Decir el comando.
En el display de control se muestra el co‐
mando.
Dado el caso, no son posibles más comandos.
En este caso, manejar la función a través del
monitor de a bordo.
Finalizar la entrada de voz
Pulsar la tecla del volante o ›Cancelar‹.
Comandos posibles
La mayoría de las opciones del menú del dis‐
play de control se pueden pronunciar como co‐
mandos de voz.
Los comandos posibles dependen del menú
mostrado actualmente en el display de control.
del volante.