Un Ejemplo: Reproducir; Mediante Comando Corto - Mini Countryman 2014 Manual De Instrucciones

Existen comandos breves para funciones del
menú principal.
Algunas entradas de lista, p. ej., entradas del
listín telefónico, también pueden seleccionarse
a través del sistema de entrada de voz. Pronun‐
ciar las entradas de lista exactamente como se
muestran en la lista correspondiente.
Consultar los comandos posibles
Pueden consultarse los comandos posi‐
bles: ›Opciones de voz‹.
Si, p. ej., se muestra el menú «CD», se dan los
comandos para manejar el reproductor de CD.
Ejecutar funciones con comandos
breves
Las funciones del menú principal pueden eje‐
cutarse directamente mediante comandos bre‐
ves y prácticamente con independencia de la
opción del menú seleccionada, p. ej., ›Estado
vehículo‹.
Lista de comandos breves del sistema de en‐
trada de voz, ver página 279.
Diálogo de ayuda sobre el sistema de
entrada de voz
Abrir diálogo de ayuda: ›Ayuda‹
Otros comandos adicionales para el diálogo de
ayuda:
▷ ›Ayuda con ejemplos‹: se le da información
acerca de las posibilidades de manejo ac‐
tuales y los comandos más importantes co‐
rrespondientes.
▷ ›Ayuda para el acceso por voz‹: se le da in‐
formación acerca del principio de funciona‐
miento del sistema de entrada de voz.
Sistema de entrada de voz
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 044 - II/13

Un ejemplo: reproducir

un CD
Mediante el menú principal
Se pronuncian los comandos de las opciones de
menú, tal como se seleccionan mediante el
MINI Joystick.
1. En caso necesario, conectar la fuente de
audio de entretenimiento.
2. Pulsar la tecla
3. ›C D y Multimedia‹
Se reproduce el medio reproducido en úl‐
timo lugar.
4. ›C D‹
5. ›Reproductor de C D‹
Se reproduce el CD.
6. Volver a pulsar la tecla del volante
para seleccionar una pista concreta.
7. ›Título ...‹, p. ej., CD pista 4

Mediante comando corto

También se puede iniciar la reproducción del
CD mediante un comando corto.
1. En caso necesario, conectar la fuente de
audio de entretenimiento.
2. Pulsar la tecla
3. ›Reproductor de C D Título ...‹, p. ej., CD
pista 4
Ajustar el diálogo de
idioma
Se puede ajustar si el sistema debe utilizar el
diálogo estándar o la variante abreviada.
Con la variante abreviada del diálogo se acor‐
tan los avisos del sistema.
Sumario
del volante.
del volante.
25