Introducción; Indicaciones De Seguridad - Metz MECABLITZ 44 AF-1 digital Manual De Instrucciones

Introducción
Le agradecemos que se haya decidido por
un producto Metz y nos complace salu-
darle como usuario de nuestra
marca.
Como es natural, deseará empezar a utili-
zar el flash lo antes posible, pero le reco-
mendamos que lea primero estas instruc-
ciones, pues sólo así sabrá cómo
manejarlo correctamente.
El flash 44AF-1 se fabrica en 6 variantes
diferentes y es apto para:
• Cámaras Canon digitales (EOS o
PowerShot) con control de flash TTL,
E-TTL o E-TTL-II.
• Cámaras digitales Nikon con control de
flash TTL e i-TTL.
• Cámaras digitales Olympus/Panasonic
con control de flash TTL y zapata de flash
de sistema, así como cámaras digitales
compatibles Panasonic y Leica.
• Cámaras Pentax digitales con control de
flash TTL o P-TTL y zapata de flash inte-
grada en el sistema.
• Cámaras digitales Samsung con control
de flash A-TTL.
• Cámaras digitales réflex Sony con TTL,
predestello con TTL y medición ADI.
Este flash no es apropiado para cáma-
ras de otros fabricantes. Despliegue la
doble página con el dibujo al final de
las instrucciones.

1 Indicaciones de seguridad

• ¡El flash está previsto y autorizado para
su uso exclusivo en el ámbito foto-
gráfico!
• ¡No disparar el flash en las proximida-
des de gases o l'quidos inflamables
(gasolina, disolventes, etc.)!
¡PELIGRO DE EXPLOSION!
• ¡No disparar un flash en la proximidad
inme diata de los ojos! La luz directa del
flash sobre los ojos de personas o
animales puede producir daños en la
retina y causar graves deterioros en la
visión, incluso la ceguera!
• Nunca fotografiar con flash, durante el
desplazamiento, a conductores de auto-
móviles, autobuses, bicicletas, motoci-
cletas, o trenes, etc. ¡El conductor se
podr'a deslumbrar y provocar un acci-
dente!
• ¡Emplear solamente las fuentes de
energ'a recomendadas y admitidas en
el modo de empleo!
+
c
133