Simpson Megashot MS61217 Guia De Inicio Rapido

Simpson Megashot MS61217 Guia De Inicio Rapido

Lavadoras a presión de gasolina con dos ruedas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
To obtain a full manual, scan the code or text the num-
ber on the Learn More label on the machine, or visit
www.simpsoncleaning.com
Notes:
1. This quick start guide is not a replacement for the owner's manual.
read the owners manual before operating the machine for the first time.
2. Read all the information in the safety section of this document and all related user manuals before
operating the machine.
3. Perform the procedures outlined in this quick start guide before operating the machine.
Disclaimers:
● All information in this guide was based on the latest product information available at the time of its printing.
● This guide may cover more than one machine. The drawings in this guide should be used for reference only. There may be differences between your
product and the pictures, drawings, and / or diagrams used in this guide.
● In a continued commitment to improve quality, The manufacturer reserves the right to update, change, and / or improve the product(s) covered in this guide
at any time, without notice, and without incurring any obligation. Therefore, the product(s) this guide covers may differ slightly those pictured.
NOTE: Be sure to read understand the safety information listed below. Each box contains one of three words: WARNING, CAUTION,
Safety:
or NOTICE each of these words indicates a different level of hazard severity and is followed by information about specific hazards, the
consequences of the hazards, and instructions on how to avoid the hazards. Failure to heed these symbols and the information provided with
them could result in property damage, injury, and/or death.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in property damage, serious injury, and/ or death.
Indicates a hazardous situation, which if not avoided, could result in property damage and/or minor to moderate injury.
Indicates information considered important but not directly hazard related.
OPERATION
CHECKLIST
Attempting to start the engine incorrectly or using the
pressure washer incorrectly can result in engine and/
or pressure washer damage, and may cause serious
injury or death. To avoid these hazards, be sure to
read, understand, and follow the steps outlined in
the OPERATING CHECKLIST section of the owner's
manual before starting the engine, and follow all the
guidelines for proper use of the pressure washer.
UNTRAINED
OPERATION
Untrained persons, young children, and pets can
be seriously injured or killed if allowed to incorrectly
operate or play with a running pressure washer.
To avoid these hazards, be sure anyone operating
the pressure washer receives proper instructions,
understands safe operation, and has read the
owner's manual before operating this product. Do
not let children operate the pressure washer without
parental supervision. Keep young children and pets
away from the pressure washer while it is running.
Always turn off the pressure washer before leaving
the area.
TRANSPORTATION
Transporting the pressure washer in an enclosed
space on a transport vehicle where temperatures can
rise may cause fuel to vaporize and leak. Gasoline is
highly flammable and gasoline vapors are extremely
explosive. Fire and explosions can cause severe
burns and/or death. To avoid these hazards, secure
the pressure washer in a well ventilated area out of
direct sunlight and other heat sources and do not
transport the pressure washer on rough roads unless
the fuel has been drained beforehand.
Page 1 of 4
This product has many parts that move at high
speeds. Moving parts can cause crushing injuries,
broken bones, severe lacerations, and/or traumatic
amputations. To prevent injury, never place fingers,
hands, feet, or other body parts near running engine.
Never operate product with covers, shrouds, or other
guards removed. Do not wear loose-fitting clothing,
dangling drawstrings, or any other hanging items
that could become entangled in moving parts while
operating. Tie up long hair and remove jewelry before
operating.
Gasoline is highly flammable and gasoline vapors are
extremely explosive. Fire and explosions can cause
severe burns and/or death. Keep gasoline away from
flames, sparks, and other ignition sources. Refuel
outdoors in a well-ventilated area with the engine
stopped and cool. Wipe up any spilled gasoline
and allow engine to dry before starting. Keep a fire
extinguisher handy while refueling. Do not operate
engine with leaks in the fuel system. Do not store
gasoline near other flammable materials.
Pressure washing with volatile, flammable, or
corrosive liquids could cause pressure washer
damage, fire, or explosion resulting in severe injury
and/or death. To avoid these hazards, use only
approved soaps and chemicals, do not attempt to
pressure wash with volatile, flammable, or corrosive
liquids, and NEVER use bleach.
Copyright 2021. All Rights Reserved.
Be sure to download and
MOVING PARTS
REFUELING
VOLATILE LIQUIDS
Part Number 7117172 / English
For Gasoline Powered
Pressure Washers
With Two Wheels
1 (888) 123-4567
Contact Us:
If you have any questions regarding the unpacking,
assembly, or use of your pressure washer, please
have your model number and serial number ready,
then contact customer support at 1-877-362-4271
or email cservice@fna-group.com.
INSPECT
Failure to inspect this product and before use
could result in product damage, serious injury,
and/or death. To avoid these hazards, inspect the
pressure washer before each use. Check for loose
or damaged parts, signs of oil or fuel leaks, missing
guards, plugged cooling vents, or any other condition
that may affect proper operation. Repair or replace
all damaged or defective parts and keep all safety
guards in place and in proper working order before
using the pressure washer.
TOXIC FUMES
Engine exhaust contains carbon monoxide, an
odorless, colorless, poisonous gas. Running an
engine indoors will kill you in minutes. Never use this
product inside a house, garage, or any other kind of
enclosure even if doors and windows are open. Run
engine outside at least 20 feet (6 meters) away from
windows, doors, and vents. Carefully consider wind
direction and air currents when using this product
outside to avoid breathing in engine exhaust. Always
use a carbon monoxide detector in any occupied
buildings near the running engine.
INJECTION INJURY
The high pressures created by a pressure washer
can cause fluid injection injuries, severe lacerations,
amputations, and / or death. To avoid these hazards,
always aim the spray gun and lance in a safe direction
when using a pressure washer and never attempt to
touch a leak in a high-pressure hose or fitting.
REV 1 - 10/18/2021

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simpson Megashot MS61217

  • Página 1 For Gasoline Powered Quick Start Guide Pressure Washers With Two Wheels To obtain a full manual, scan the code or text the num- ber on the Learn More label on the machine, or visit 1 (888) 123-4567 www.simpsoncleaning.com Notes: Contact Us: 1.
  • Página 2 RAPID RETRACTION PUMP PURGING LOW OIL SENSOR Rapid retraction (also known as kickback) of the Running a pressure washer pump without water will The low oil sensor (if equipped) will automatically engine recoil starter cord will pull your hand and stop the engine when the oil level falls below the safe severely damage the pump seals and other internal arm towards the engine faster than you can let go...
  • Página 3 Assembly: Thread the lance into the spray gun. Slide the handle onto the frame then secure Press and hold it with the included buttons then slide knobs and bolts. handle onto frame until buttons click into place. Make sure the inlet screen is Insert the male quick-connect (QC) plug on the high- Turn on the water supply and run it for 30 clean, inside the pump inlet, and...
  • Página 4 Adjust choke a needed. Starting: Pull the recoil slowly until resistance is felt, then pull rapidly to start the engine. Turn the engine CLOSED OPEN ignition switch and the fuel valve to their ON positions. NOTE: The starting position of the choke will vary depending on the engine temperature.
  • Página 5: Renuncias De Responsabilidad

    para lavadoras a presión Guía de inicio rápido de gasolina con dos ruedas Para conseguir el manual completo, escanee el código o envíe por texto el número en la etiqueta Saber más 1 (888) 123-4567 en la máquina, o visite www.simpsoncleaning.com Notas: Contacto: 1.
  • Página 6 SENSOR DE ACEITE ADVERTENCIA RETRACCIÓN RÁPIDA PURGA DE BOMBA AVISO AVISO BAJO La retracción rápida (también conocida como contragolpe) del El sensor de bajo nivel de aceite (si está equipado) detendrá Operar una bomba de lavadora a presión sin agua dañará cable de arranque de retroceso del motor tirará...
  • Página 7: Ensamble

    Ensamble: Deslice la manija en Enrosque la lanza en la pistola rociadora. el marco y entonces asegúrela con las perillas y pernos incluidos. Mantenga presiona- dos los botones y des- pués deslice la manija en el marco hasta que los botones encajen en su lugar.
  • Página 8: Uso De Productos Químicos

    Ajuste el estrangulador como se Arranque: necesite. Jale el retroceso lentamente hasta sentir resistencia, luego tire rápidamente para Gire el interruptor arrancar el motor. CERRAR ABRIR encendido motor válvula combustible a sus posiciones ON NOTA: La posición de arranque del estrangulador (encendido).
  • Página 9: Nous Contacter

    Pour laveurs sous pression Guide de fonctionnant à l’essence démarrage rapide À deux roues Pour obtenir le manuel complet, scannez le code ou textez le numéro sur l’étiquette En savoir plus ou 1 (888) 123-4567 consultez le site www.simpsoncleaning.com Remarques : Nous contacter : 1.
  • Página 10 CAPTEUR DE NIVEAU RÉTRACTION RAPIDE AVERTISSEMENT AVIS AVIS PURGE DE LA POMPE D’HUILE BAS Le rétraction rapide (également appelée recul) du cordon Le détecteur de niveau d'huile bas (s’il est présent) arrête L'utilisation d'une pompe de laveur sous pression sans eau de démarrage à...
  • Página 11 Assemblage : Vissez la lance dans le pistolet de Glissez la poignée sur pulvérisation. le cadre puis sécurisez- la avec les boutons et Maintenez boulons fournis. boutons enfoncés puis glissez la poignée sur le cadre jusqu'à ce que les boutons s’enclenchent en place.
  • Página 12 Démarrage : Réglez le starter selon les besoins. Tirez lentement sur le cordon à enrouleur jusqu’à sentir une résistance puis tirez Tournez le commu- dessus rapidement pour démarrer le moteur. FERMÉ OUVERT tateur d’allumage du moteur et la vanne de carburant en position REMARQUE : La position de démarrage du starter varie en fonction de la température du moteur.

Tabla de contenido