Seguridad
DE
3.3
Riesgos residuales
EN
3.3.1 Peligro de explosión
FR
Aunque un dispositivo se haya fabricado según el estado actual de la técnica, en áreas
IT
potencialmente explosivas no es posible descartar por completo el peligro de explosión.
ES
▶
En áreas potencialmente explosivas, todos los pasos de trabajo deben realizarse con
RU
especial cuidado.
NL
▶
Transportar, almacenar, planificar, montar y manejar el dispositivo únicamente si se
DK
cumple lo estipulado en los datos técnicos (véase el capítulo "Datos técnicos").
SE
Los posibles momentos de peligro ("riesgos residuales") pueden diferenciarse según las
FI
siguientes causas:
PT
Daños mecánicos
GR
Durante el transporte, el montaje o la puesta en marcha, el dispositivo o sus piezas pueden
PL
sufrir daños. Este tipo de daños pueden anular total o parcialmente la protección contra
explosiones del dispositivo, entre otros problemas. Como consecuencia, pueden tener lugar
CZ
explosiones en las que se produzcan lesiones graves e incluso la muerte.
SK
▶
Transportar el dispositivo solo en su embalaje original o en un envoltorio similar.
HU
▶
Comprobar el embalaje y el dispositivo en busca de daños. En caso de detectar daños,
notificarlos inmediatamente a R. STAHL. No montar ni poner en funcionamiento el
SL
dispositivo dañado.
RO
BG
Calentamiento excesivo o electricidad electrostática
El dispositivo puede calentarse excesivamente o cargarse con electricidad electrostática si
LV
se modifica después de su adquisición, si su operación se realiza fuera de las condiciones
LT
admisibles o si se limpia de forma inadecuada. Como consecuencia, pueden tener lugar
EE
explosiones en las que se produzcan lesiones graves e incluso la muerte.
▶
Operar el dispositivo únicamente en las condiciones de operación prescritas
CH
(véase la etiqueta del dispositivo y el capítulo "Datos técnicos").
KR
▶
No utilizar el dispositivo en aquellos entornos en los que tengan lugar procesos que
generan cargas elevadas.
CN
Valores de tensión incorrectos o conexiones sin asegurar
Las conexiones incorrectas o la conexión y desconexión de las uniones con una tensión
demasiado elevada pueden generar chispas. Como consecuencia, pueden tener lugar
explosiones en las que se produzcan lesiones graves e incluso la muerte.
▶
Al retirar el aislamiento/pelar las líneas eléctricas, tener en cuenta la longitud de retirada
de aislamiento/pelado correcta, véase el capítulo "Datos técnicos".
▶
No dañar el conductor al retirar el aislamiento/pelarlo.
▶
Si el dispositivo está bajo carga, la conexión y la desconexión solo pueden realizarse con
la corriente de funcionamiento asignada máxima admisible y con la tensión de
funcionamiento asignada máxima admisible (véase el capítulo "Datos técnicos").
▶
Si el conector enchufable se utiliza para circuitos eléctricos de seguridad intrínseca,
identificarlo correspondientemente según Ex ia/ib IIC T6.
▶
No agrupar circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y sin seguridad intrínseca en un
mismo conector.
6
Conector enchufable Ex miniCON
Serie 8595/1
296385 / 859560300050
2022-02-24·BA00·III·es·00