Espa ES 4 Serie Manual De Instrucciones página 8

MANUEL D'INSTRUCTIONS (Traduit de l'original en espagnol)
Consignes de sécurité et de prévention des dommages pour les personnes et le matériel
A Utiliser la pompe dans la plage de performances indiquée sur
la plaque.
B Attention aux liquides et environnements dangereux.
C Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience
et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des
instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et comprennent les dangers impliqués.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement.
Le nettoyage et l'entretien à effectuer par l'utilisateur ne doivent
pas être effectués par des enfants sans surveillance.
D La pompe ne peut être démontée que par du personnel
autorisé.
E Débrancher
maintenance.
F Attention à la formation de glace.
Contenu
Avertissement pour la sécurité des personnes et des
choses .......................................................................... 8
1. Généralités ...................................................... 8
2. Manutention ...................................................... 8
3. Installation ......................................................... 8
4. Maintenance ..................................................... 9
5. Élimination du produit ........................................... 9
6. Caractéristiques techniques .......................................... 9
7. Défauts possibles, causes et solutions ........................ 9
8. Illustrations...................................................... 18
Avertissement pour la sécurité des personnes et des
choses
Le symbole suivant
paragraphe indiquent la possibilité de danger
résultant du non-respect
correspondantes.
DANGER Le
cette prescription comporte
un
personnes ou aux choses.
ATTENTION
Le
exigence entraîne un risque
d'endommagement
pompe ou de l'installation.
1. GENERALITES
Les instructions que nous fournissons sont destinées à
l'installation correcte et au fonctionnement optimal des
groupes automatiques d'eau à pression constante.
Veuillez lire ces instructions avant l'installation.
(Voir figure 1)
du courant
accompagné d'un
des prescriptions
non-avertissement de
risque d'atteinte aux
non-respect de cette
de la
avant toute
Conservez-les pour référence future
La pompe convient au pompage d'eau propre.
Tous les composants métalliques en contact avec le
liquide sont en acier inoxydable et les composants en
plastique sont du type homologué pour l'utilisation de
liquides alimentaires.
En application du règlement européen 547/2012,
l'indice de rendement minimum est MEI ≥ 0,40.
La valeur de référence pour les pompes hydrauliques
les plus efficaces est MEI >0,70.
Des informations sur les critères d'efficacité sont
disponibles sur :
http://europump.net/uploads/Fingerprints.pdf
Les courbes de
caractéristiques de
consultées dans les catalogues techniques et dans
www.espa.com.
2. MANIPULATION
Toute opération de maintenance sur la pompe
doit être effectuée par du personnel spécialisé
après déconnexion du réseau électrique.
Le produit doit être manipulé avec soin et avec des
moyens de levage adéquats, car les chutes et les
chocs peuvent l'endommager,
dommages externes. (Fig.1).
Le fonctionnement
crevaisontaux de travail variables, il peut être plus
efficace et économique s'il est contrôlé, par exemple,
au moyen d'une commande de régulation de vitesse
qui adapte le travail de la pompe au système.
8
FR
intervention de
performances et leurs
rendement peuvent être
même sans
de cette pompe avec