Qlogic QME8242 Guia Del Usuario página 609

VMware ドライバのインストールと設定：QLogic QME8242 メザニンカードユーザーズガイド
QLogic Adapter vCenter Plug-in の削除
QLogic Adapter vCenter Plug-in を削除するには：
Windows の コントロールパネルで プログラムの追加と削除 を選択します。
プログラムの追加と削除ダイアログボックスで、QLogic Adapter vCenter Plug-in を選択して 変更と削除 をクリックします。
QLogic Adapter vCenter Plug-in インストーラの手順に従ってプラグインを削除します。
フラッシュユーティリティのインストール
ESX の場合、QLogic Adapter vCentera Plug-in を使用して QLogic アダプタのフラッシュアップデートを実行する前に、qlflash ユーティ
リティも ESX システムにインストールされていることを確認してください。
ESX に qlflash ユーティリティをインストールするには：
qlflash userworld 実行可能ファイルが入っている esx_qlflash.zip ファイルを解凍します。
qlflash バイナリファイルを /usr/lib/vmware/bin/ ディレクトリにコピーします。
次のコマンドを実行して qlflash 実行許可を追加します。
# chmod +x qlflash
このエントリがまだない場合は、 /etc/vmware/UserWorldBinaries.txt ファイルを編集して
/usr/lib/vmware/bin/qlflash エントリを追加します。
ESXi に qlflash ユーティリティをインストールするには：
ESXi の場合、qlflash ユーティリティは必須ではないため、追加の手順を行う必要はありません。
フラッシュの更新
メモ：ESX システムの場合、QLogic Adapter vCentera Plug-in を使用して QLogic アダプタのフラッシュアップデートを実行する
前に、qlflash ユーティリティもインストールされていることを確認してください。 フラッシュユーティリティのインストールの手順に
従ってください。
QLogic Adapter vCenter Plug-in からフラッシュをアップデートするには：
QLogic Adapter vCenter Plug-in
QLogic Adapter（QLogic アダプタ）ページの左側のペインで、アダプタを選択して Update Adapter Flash Image（アダプタフ
ラッシュイメージをアップデート）リンクをクリックします。
Select Flash File for Update（アップデートするフラッシュファイルを選択）ダイアログボックスで Browse（参照）をクリックし
ます。
Choose File to Upload（アップロードするファイルを選択）ダイアログボックスで、抽出されたお使いのアダプタと互換性のあるフ
ラッシュキットパッケージから .bin フラッシュファイルを選択して Open（開く）をクリックします。
Select Flash File for Update（アップデートするフラッシュファイルを選択）ダイアログボックスで Send（送信）をクリックしま
す。
現行のフラッシュバージョンとファイルバージョンを確認し、OK をクリックしてアップデートを続行します。
「Do you want to reset the adapter to activate the firmware immediately after successful update?」（アップデートが成功
した直後にファームウェアをアクティブにするためにアダプタをリセットしますか?）というメッセージが表示されます。新しいファー
ムウェアをすぐに有効にする場合は OK をクリックします。次回のシステム再起動以降に新しいファームウェアが有効になるようにす
る場合は、Cancel（キャンセル）をクリックします。
フラッシュのアップデート処理が完了するまで待ちます。所要時間はネットワーク接続やシステム設定に応じて異なります。 アップ
デート処理を中断しないようにしてください。
警告：フラッシュアップデートが完了するまでに最大で 10 分かかる場合があります。 この時間内ではタスクをキャンセルしたり、
サーバーを再起動したりしないでください。 処理を中断すると、アダプタのファームウェアが破損する可能性があります。
フラッシュアップデートが正常に完了したことを通知するメッセージボックスで OK をクリックします。
手順 7 で OKをクリックした場合、Refresh（更新）をクリックして新しいファームウェアのバージョンを確認します。
Cancel（キャンセル）をクリックした場合は、新しいファームウェアを有効にするためにシステムをリブートする必要があります。
Tomcat サーバーでの vCenter Plug-in の使い方
file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vmw_di.htm[9/26/2012 4:32:36 PM]
All manuals and user guides at all-guides.com
の起動の手順に従って vCenter Plug-in を起動します。