Tabla de contenido
Publicidad
Assembly
Assemblage
Montage
Сборка
Montaje
Montagem
Posición sin apoyo. Cuando se utilice la escalera sin apoyo, compruebe que esté completamente abierta antes de utilizarla.
1
Compruebe que cada peldaño se fija correctamente en el dispositivo de bloqueo (forma de horquilla) de cada fijación
2
Fije la barra a los orificios de los rieles con las tuercas y arandelas suministradas.
Posição multifunções. Quando a escada é usada na posição multifunções, certifique-se de que esta está totalmente aberta antes
de usar.
1
Verifique se o degrau está colocado corretamente no seu alojamento dedicado (em forma de "garfo") em cada encaixe.
2
Fixe a barra estabilizadora nos orifícios dos montantes utilizando as porcas e as anilhas fornecidas.
Ayaklı pozisyon. Merdiven ayakları üzerinde kullanılacağı zaman, kullanmadan önce merdivenin tamamen açıldığından emin olun.
1
Basamağın her iki sabitleme elemanındaki ilgili ("çatal" şeklindeki) yuvasına doğru şekilde oturduğundan emin olun.
2
Dengeleme çubuğunu, temin edilen somun ve pulları kullanarak çit basamaklarındaki deliklere sabitleyin.
Leaning position. Adjust ladder to the required height and make sure all locking mechanisms are engaged.
Position d'appui. Réglez l'échelle à la hauteur requise et assurez-vous que tous les mécanismes de verrouillage sont enclenchés.
Pozycja przystawna Dopasować drabinę do odpowiedniej wysokości i upewnić się, że wszystkie mechanizmy blokujące
są włączone.
Angelehnte Position. Passen Sie die Leiter an die gewünschte Höhe an und stellen Sie sicher, dass alle
Verriegelungsmechanismen eingerastet sind.
Положение «приставная лестница». Отрегулируйте высоту лестницы и установите все блокирующие механизмы в
рабочее положение.
Poziţie de sprijin. Reglaţi scara la înălţimea necesară şi asiguraţi-vă că toate mecanismele de blocare sunt cuplate.
Posición apoyada. Ajuste la escalera a la altura necesaria y compruebe que todos los mecanismos de bloqueo están acoplados.
Posição de encosto. Ajuste a escada à altura necessária e certifique-se de que todos os mecanismos de bloqueio
estão engatados.
Eğimli pozisyon. Merdiveni gerekli yüksekliğe ayarlayın ve tüm kilit mekanizmalarının kullanılır konumda olduğundan emin olun.
Montaż
Asamblare
Montaj
9
Publicidad
Tabla de contenido
