Tabla De Contenido - Endress+Hauser Solitrend MMP40 Información Técnica

Índice de contenidos
Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funcionamiento y diseño del sistema . . . . . . . . . . . . 4
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modo de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Variable medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rango de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Linealización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Asignación de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Consumo de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fallo de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión eléctrica; por ejemplo, el cable del sensor con
zócalo de conexión de 10 patillas (lateral del sensor) y los
terminales de empalme en el extremo del cable . . . . . . . . .
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Especificación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Características de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condiciones de trabajo de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Resolución del valor de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lugar de montaje del sensor redondo, versión corta/
mediana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lugar de montaje para el sensor redondo, versión larga . . . . 8
Lugar de montaje para el sensor rectangular . . . . . . . . . . .
Lugar de montaje para el sensor de varilla . . . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rango de temperaturas ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Altitud de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rango de temperaturas de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño del sensor redondo, versión corta . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño del sensor redondo, versión mediana . . . . . . . . . . . 15
Brida de montaje Ø108 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Diseño del sensor redondo, versión larga . . . . . . . . . . . . . 16
Base de montaje Ø108 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Diseño del sensor rectangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diseño del sensor de varilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Brida de montaje Ø55 mm (2,17 in) . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Equipos de presión con presión permitida
≤ 200 bar (2 900 psi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
Datos para cursar pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
Accesorios específicos según el equipo . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Manual de instrucciones (BA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6
6
7
7
7
8
8
13
15
Solitrend MMP40
18
20
Endress+Hauser