Bresser MyTime iO Instrucciones De Uso página 3

Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu
DE
diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden.
Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the
GB
available translations of these instructions.
Si vous souhaitez obtenir plus d'informations concernant ce produit ou rechercher ce mode d'emploi en
FR
d'autres langues, rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.
Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit product
NL
of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il
IT
nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili.
Visite nuestra página de Internet utilizando el siguiente código QR o el enlace web, para buscar más
ES
información sobre este producto o versiones disponibles del presente manual de instrucciones en
diferentes idiomas.
Посетите нашу страницу в сети Интернет, используя QR-код или Web-ссылку, для получения
RU
дополнительной информации по данному устройству или для поиска доступных языковых версий
данного руководства по эксплуатации.
Bedienungsanleitung ............................................................................................................................................................................ 4
DE
instRuCtiOn manual .............................................................................................................................................................................. 7
GB
mOde d'emplOi ........................................................................................................................................................................................ 9
FR
istRuziOni peR l'usO............................................................................................................................................................................. 12
IT
instRuCCiOnes de usO.......................................................................................................................................................................... 15
ES
gaRantie & seRViCe / WaRRantY & seRViCe / gaRantie et seRViCe /
gaRantía Y seRViCiO / gaRanzia e assistenza .................................................................................................................................... 19
www.bresser.de/download/8020210
3