Festo TP 1023 Breve Descripción página 58

Kurzbeschreibung der Bauteile Brief description of the components
Descripción resumida de los componentes Brève description des composants
5315234 Glühlampe 12 V/5W Bulb 12 V/5W Bombilla 12 V/5W Lampe à incandescence 12 V/5W
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
58
de
Dieses Bauteil enthält:
– eine Glühlampe 12 V mit 5 W
Heiße Oberflächen!
Im Betrieb wird das Lampenglas heiß.
Trennen Sie das Bauteil von der Spannungsversorgung und lassen
Sie es abkühlen, bevor Sie daran arbeiten.
en This component contains:
– A 12 V bulb with 5 W
Hot surfaces!
During operation, the glass of the bulb becomes hot.
Disconnect the component from the power supply and allow it to
cool down before working on it.
es Este componente incluye:
– una bombilla de 12 V con 5 W
Superficies calientes
Durante el funcionamiento, el cristal de la lámpara se calienta.
Desconecte el componente de la alimentación eléctrica y déjelo
enfriar antes de realizar trabajos en él.
fr
Ce composant contient :
– une lampe à incandescence de 12 V avec 5 W
Surfaces chaudes !
Pendant le fonctionnement, le verre de la lampe devient chaud.
Débranchez le composant de l'alimentation électrique et laissez-le
refroidir avant de travailler dessus.
VORSICHT
CAUTION
ATENCIÓN
ATTENTION
© Festo Didactic 8151692