Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Festo Manuales
Equipo de Pruebas
TP1410
Festo TP1410 Manuales
Manuales y guías de usuario para Festo TP1410. Tenemos
2
Festo TP1410 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilizacion, Manual Del Usuario
Festo TP1410 Instrucciones De Utilizacion (160 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 6.44 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
1 Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte
7
2 Sicherheitshinweise und Piktogramme
8
Sicherheitshinweise
8
Piktogramme
9
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
10
4 Für Ihre Sicherheit
11
Wichtige Hinweise
11
Verpflichtung des Betreibers
12
Verpflichtung der Auszubildenden
12
5 Arbeits- und Sicherheitshinweise
13
Allgemein
13
Mechanik
13
Elektrik
15
6 Sicherheitssteckbuchsen
19
7 Technische Daten
21
Daten des Motorenprüfstands
21
Verdrahtungsplan Messeinheit
23
Lieferumfang
24
8 Beschreibung
25
Das kann der Gerätesatz TP 1410
25
Zusätzliches Material für den Betrieb / Voraussetzungen für den Betrieb
25
Prüfling auf Pultgehäuse Montieren
26
Prüfling an Prüfstand Anschließen
28
9 Prüfstand Bedienen
29
Prüfstand Bedienen (mit PC)
29
Prüfstand Bedienen (ohne PC)
29
Die Betriebsarten
29
Betriebsart Auswählen, Drehzahl und Drehmoment Einstellen, Messung Starten
30
Störungen Beseitigen
34
Montage Optionaler Tragegriffe
36
Firmwareupdate
37
10 Anschlüsse
39
11 Zubehör
41
12 Wartung und Reinigung
42
13 Weitere Informationen und Aktualisierungen
42
14 Entsorgung
42
English
43
1 General Prerequisites for Operating the Devices
45
2 Safety Instructions and Pictograms
46
Safety Instructions
46
Pictograms
47
3 Intended Use
48
4 For Your Safety
49
Important Information
49
Obligations of the Operating Company
50
Obligations of the Trainees
50
5 Work and Safety Instructions
51
General Information
51
Mechanical System
51
Electrical Components
53
6 Safety Sockets
57
7 Technical Data
59
Data of the Motor Test Bench
59
Measuring Unit Wiring Diagram
61
Scope of Delivery
62
8 Description
63
This Is What the Equipment Set TP 1410 Can Do
63
Additional Material/Prerequisites for Operation
63
Installing a Test Object on the Console Housing
64
Connecting the Test Specimen to the Test Bench
66
9 Operating the Test Bench
67
Operating the Test Bench (with PC)
67
Operating the Test Bench (Without PC)
67
The Operating Modes
67
Selecting the Operating Mode, Setting the Rotational Speed and Torque and Starting Measuring
68
Eliminating Malfunctions
72
Installation of Optional Carrying Handles
74
Firmware Update
75
10 Ports
77
11 Accessories
79
12 Maintenance and Cleaning
80
13 Further Information and Updates
80
14 Disposal
80
Español
81
1 Condiciones Generales para el Uso de Los Equipos
83
2 Instrucciones de Seguridad y Pictogramas
84
Instrucciones de Seguridad
84
Pictogramas
85
3 Uso Previsto
86
4 Indicaciones de Seguridad
87
Observaciones Importantes
87
Obligaciones Asumidas por el Operador
88
Obligaciones Asumidas por Los Estudiantes
88
5 Indicaciones de Seguridad y Utilización
89
Generalidades
89
Mecánica
89
Sistema Eléctrico
91
6 Conectores de Seguridad
95
7 Especificaciones Técnicas
97
Datos del Banco de Pruebas para Motores
97
Esquema de Cableado de Unidad de Medición
99
Suministro
100
8 Descripción
101
Utilización y Funciones del Conjunto DIDáctico TP 1410
101
Componentes Adicionales y Condiciones para la Utilización
101
Montaje del Componente a Probar
102
Conectar el Componente a Probar al Banco de Pruebas
104
9 Utilización del Banco de Pruebas
105
Control del Banco de Pruebas desde un PC
105
Control del Banco de Pruebas sin PC
105
Modos de Funcionamiento
105
Selección del Modo de Funcionamiento, Ajuste de Revoluciones y Momentos, Iniciar la Medición
106
Ajuste del Banco de Pruebas
107
Modo de Funcionamiento Torque Control (Control de Par)
107
Modo de Funcionamiento Speed Control (Control de Revoluciones)
108
Modo de Funcionamiento con PC
109
Eliminación de Fallos
110
Montaje de Asas Opcionales
112
Actualización de Firmware
113
10 Conexiones
115
11 Accesorios
117
12 Mantenimiento y Limpieza
118
13 Informaciones Complementarias y Actualizaciones
118
14 Eliminación
118
Français
119
1 Exigences Générales pour L'utilisation de L'équipement
121
2 Consignes de Sécurité et Pictogrammes
122
Consignes de Sécurité
122
Pictogrammes
123
3 Usage Normal
124
4 Pour Votre Sécurité
125
Notes Importantes
125
Engagement de L'exploitant
126
Engagement des Stagiaires
126
5 Consignes de Travail et Précautions de Sécurité
127
Généralités
127
Mécanique
127
Électrotechnique
129
6 Douilles de Sécurité
133
7 Caractéristiques Techniques
135
Caractéristiques du Banc D'essai
135
Schéma de Câblage de L'unité de Mesure
137
Fourniture
138
8 Description
139
Fonction du Jeu D'équipement TP 1410
139
Matériel Additionnel Nécessaire à L'utilisation
139
Montage du Moteur à Essayer Sur le Pupitre
140
Raccordement du Moteur à Essayer au Banc D'essai
142
9 Commande du Banc D'essai
143
Commande du Banc D'essai (Avec PC)
143
Commande du Banc D'essai (Sans PC)
143
Les Modes de Fonctionnement
143
Sélection du Mode de Fonctionnement, Réglage de la Vitesse de Rotation et du Couple, Démarrage de la Mesure
144
Mode de Fonctionnement PC
147
Dépannage
148
Montage des Poignées Optionnelles
150
Mise à Jour du Microgiciel
151
10 Connecteurs
153
11 Accessoires
155
12 Maintenance et Nettoyage
156
13 Informations Complémentaires et Mises à Jour
156
14 Mise au Rebut
156
Publicidad
Festo TP1410 Manual Del Usuario (82 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Instrumentos Analíticos
| Tamaño: 3.54 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeines zum Servo Brems- und Antriebssystem und zum Handbuch
4
Das kann der Gerätesatz TP 1410
4
Wichtiger Allgemeiner Hinweis
4
Bestimmungsgemäß Verwenden
4
Dazu Verpflichtet sich der Betreiber
5
Dazu Verpflichtet sich der Auszubildende
5
IM Handbuch Verwendete Symbole
5
2 Für Ihre Sicherheit
6
3 Aufbau und Funktion
8
Aufbau
8
Funktion
10
4 Betrieb
11
Zusätzliches Material für den Betrieb / Voraussetzungen für den Betrieb
11
Prüfling auf Pultgehäuse Montieren
11
Prüfling an Prüfstand Anschließen
13
5 Prüfstand Bedienen
14
Prüfstand Bedienen (mit PC)
14
Prüfstand Bedienen (ohne PC)
14
Die Betriebsarten
14
Betriebsart Auswählen, Drehzahl und Drehmoment Einstellen, Messung Starten
15
Betriebsart Torque Control
16
Betriebsart Speed Control
16
Betriebsart PC
17
Störungen Beseitigen
18
6 Technische Daten
19
Daten des Motorenprüfstands
19
Verdrahtungsplan
20
Lieferumfang
21
7 Gewährleistung und Haftung
22
English
23
1 General Information on the Servo Brake and Drive System, and the Manual
24
Functionality of Equipment Set TP 1410
24
Important General Note
24
Use for Intended Purpose
24
Obligations of the Operating Company
25
Obligations of the Trainees
25
Symbols Used in this Manual
25
2 For Your Safety
26
3 Layout and Function
28
Layout
28
Function
30
4 Operation
31
Additional Materials / Prerequisites for Operation
31
Mounting the Test Object to the Test Bench Housing
31
Connecting the Test Object to the Test Bench
33
5 Operating the Test Bench
34
Operating the Test Bench (with PC)
34
Operating the Test Bench (Without PC)
34
Operating Modes
34
Selecting an Operating Mode, Adjusting Speed and Torque, Starting a Measurement
35
Torque Control Operating Mode
36
Speed Control Operating Mode
36
PC Operating Mode
37
Troubleshooting
38
6 Technical Data
39
Motor Test Bench Data
39
Wiring Diagrams
40
Scope of Delivery
41
7 Guarantee and Liability
42
Español
43
1 Informaciones Generales sobre el Sistema de Servomotor y Freno y sobre el Presente Manual
44
Utilización y Funciones del Conjunto DIDáctico TP 1410
44
Indicaciones Generales Importantes
44
Utilización Apropiada y Convenida
44
Compromiso Adquirido por el Usuario
45
Compromiso Adquirido por el Estudiante
45
Símbolos Utilizados en el Manual
45
2 Indicaciones de Seguridad
46
3 Construcción y Funcionamiento
48
Construcción
48
Función
50
4 Funcionamiento
51
Componentes Adicionales y Condiciones para la Utilización
51
Montaje del Componente a Probar
51
Conectar el Componente a Probar al Banco de Pruebas
53
5 Utilización del Banco de Pruebas
54
Control del Banco de Pruebas desde un PC
54
Control del Banco de Pruebas sin PC
54
Modos de Funcionamiento
54
Selección del Modo de Funcionamiento, Ajuste de Revoluciones y Momentos, Iniciar la Medición
55
Modo de Funcionamiento Torque Control (Control de Par)
56
Modo de Funcionamiento Speed Control (Control de Revoluciones)
56
Modo de Funcionamiento con PC
57
Eliminación de Fallos
58
6 Datos Técnicos
59
Datos del Banco de Pruebas para Motores
59
Esquema de Cableado
60
Dotación del Suministro
61
7 Garantía y Responsabilidades
62
Français
63
1 Généralités Concernant le Système Servomoteur-Frein et le Manuel
64
Fonction du Jeu D'équipement TP 1410
64
Note Générale Importante
64
Utilisation Conforme
64
Obligations de L'exploitant
65
Obligations de L'étudiant
65
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
65
2 Pour Votre Sécurité
66
3 Architecture et Fonction
68
Architecture
68
Fonction
70
4 Utilisation
71
Matériel Additionnel Nécessaire à L'utilisation
71
Montage du Moteur à Essayer Sur le Pupitre
71
Raccordement du Moteur à Essayer au Banc D'essai
73
5 Commande du Banc D'essai
74
Commande du Banc D'essai (Avec PC)
74
Commande du Banc D'essai (Sans PC)
74
Modes de Fonctionnement
74
Sélection du Mode de Fonctionnement, Réglage de la Vitesse de Rotation et du Couple, Démarrage de la Mesure
75
Mode de Fonctionnement « Couple Imposé
76
Mode de Fonctionnement « Vitesse Imposée
76
Mode de Fonctionnement PC
77
Dépannage
78
6 Caractéristiques Techniques
79
Caractéristiques du Banc D'essai
79
Schéma de Câblage
80
Fourniture
81
7 Garantie et Responsabilité
82
Publicidad
Productos relacionados
Festo TP 1422
Festo TP 1421
Festo TP1025
Festo TP 1023
Festo TP 602
Festo TP700 EduTrainer
Festo EXPT T0 Serie
Festo EXPT T3 Serie
Festo Terminal CPX-P
Festo Two Hand Control Device EduTrainer
Festo Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Unidades de Control
Terminales Táctiles
Más Festo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL