Beretta Mynute S 24 C.A .I. E Instrucciones De Instalacion Y Uso página 3

Mynute S megfelel az alábbi irányelvek lényegi követelményei-
HU
nek:
- Gáz irányelv 2009/142/EGK irányelv 2018. április 20-ig és
2016/426 / EU rendelet 2018. április 21-től kezdődően
- Hatékonyságáról szóló irányelv: 7. cikk (2) és a III 92/42/EGK
- Elektomágneses összeférhetőség irányelv 2014/30/EU
- Kisfeszültség irányelv 2014/35/EU
- 2009/125/EK irányelv az energiafelhasználó termékek
környezetbarát tervezéséről
- 2010/30/EU irányelv az energiával kapcsolatos termékek
energiafogyasztásának címkézéssel történő jelöléséről
- 811/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet
- 813/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet
- 814/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet.
Mynute S este conformă cu cerinţele esenţiale ale următoarelor
RO
Directive:
- Directiva gaze 2009/142/CEE până la 20 aprilie 2018 și
Regulamentul (UE) 2016/426 din 21 aprilie 2018
- Directiva eficienţă: Articolul 7(2) și Anexa III din Directiva 92/42/
EEC
- Directiva de Compatibilitate Electromagnetică 2014/30/UE
- Directiva joasă tensiune 2014/35/UE
- Directiva 2009/125/CE în ceea ce privește cerințele de
proiectare ecologică pentru aparatele consumatoare de
energie
- Directiva 2010/30/UE privind indicarea prin etichetare a
consumului de energie de către produsele cu impact energetic
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 811/2013
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 813/2013
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 814/2013.
Mynute S entspricht den grundlegenden Anforderungen der
DE
folgenden Richtlinien:
- Gas-Richtlinie 2009/142/EWG gültig bis zum 20. April 2018
und Verordnung (EU) 2016/426 ab 21. April 2018
- Heizkessel-Wirkungsgradrichtlinie: Artikel 7 (2) und Anhang
III der Richtlinie 92/42/EWG
- Elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU
- Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EEU
- Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG für energieverbrauchsrel-
evante Produkte
- Richtlinie 2010/30/EU über die Energieverbrauchskennzeich-
nung energieverbrauchsrelevanter Produkte
- Delegierte Verordnung (EU) Nr. 811/2013
- Delegierte Verordnung (EU) Nr. 813/2013
- Delegierte Verordnung (EU) Nr. 814/2013.
Mynute S je skladen z bistvenimi zahtevami naslednjih direktiv:
SL
- Plinska direktiva 2009/142/EGS do 20. aprila 2018 in Uredba
(EU) 2016/426 z dne 21. aprila 2018
- Direktiva učinkovitost: člen 7 (2) in Priloge III Direktive 92/42/
EGS
- Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU
- Direktiva o nizki napetosti 2014/35/EU
- Direktiva 2009/125/ES o okoljsko primerni zasnovi izdelkov,
povezanih z energijo
- Direktiva 2010/30/EU o navajanju porabe energije in drugih
virov izdelkov, povezanih z energijo, s pomočjo nalepk
- Delegirana uredba (EU) št. 811/2013
- Delegirana uredba (EU) št. 813/2013
- Delegirana uredba (EU) št. 814/2013.
All manuals and user guides at all-guides.com
HU
RO
DE
0476
Telepítési kézikönyv -felhasználói kézikönyv........................ 47
Műszaki adatok..................................................................... 55
Vezérlő panel ........................................................................ 90
A készülék funkcionális részei .............................................. 92
Vízkeringetés ........................................................................ 94
Elektromos rajzok ................................................................. 97
Keringetőszivattyú maradék emelő magassága ................... 99
Manual de instalare şi utilizare ............................................. 58
Date tehnice ......................................................................... 66
Panoul de comenzi ............................................................... 90
Elementele funcţionale ale aparatului................................... 92
Circuitul hidraulic .................................................................. 94
Schemele electrice ............................................................... 97
Prevalenţa reziduală a circulatorului..................................... 99
Installateurshandbuch - Anwenderhandbuch ....................... 69
Technische Daten ................................................................. 77
Bedienfeld............................................................................. 90
Kesselbestandteile ............................................................... 92
Wasserkreis .......................................................................... 94
Schaltpläne ........................................................................... 97
Restförderhöhe der Umwälzvorrichtung ............................... 99
Priročnik za montažo - Priročnik za uporabo ........................ 80
SL
Tehnični podatki .................................................................... 87
Krmilna plošča ...................................................................... 90
Sestavni deli naprave ........................................................... 92
Hidravlični sistem.................................................................. 94
Električne sheme .................................................................. 97
Preostala črpalna višina črpalke ........................................... 99