PORTUGUÊS
Não tapar ou reduzir a dimensão das aberturas de ventilação
do local onde está instalado o gerador.
Não deixar contentores e substâncias inflamáveis no local
onde o aparelho está instalado.
É desaconselhada qualquer tentativa de reparação em caso
de avaria e/ou de mau funcionamento do aparelho.
É perigoso puxar ou torcer os cabos eléctricos.
É proibido entrar em contacto com as partes internas
da caldeira. Qualquer intervenção na caldeira deve ser
efetuada pelo Centro de Assistência Técnica ou por pessoal
profissionalmente qualificado.
É proibido intervir nos elementos lacrados.
Não cubra nem reduza o tamanho das aberturas de ventilação
no ambiente em que está instalada a caldeira. As aberturas
de ventilação são vitais para uma correcta combustão.
Para uma melhor utilização, lembrar-se de que:
- uma limpeza externa periódica com água e sabão, além de
melhorar o aspecto estético, preserva os painéis da corrosão,
aumentando a sua vida útil;
- no caso em que a caldeira de parede seja colocada dentro de
móveis suspensos, deve ser deixado um espaço de pelo menos
5 cm por parte para a ventilação e para permitir a manutenção;
- a instalação de um termóstato ambiente favorecerá um conforto
maior, uma utilização mais racional do calor e uma economia
energética; a caldeira pode além disso ser combinada a um
relógio programador para gerir acendimentos e desligamentos
no arco do dia ou da semana.
2A ACENDIMENTO
O primeiro acendimento da caldeira deve ser efectuado por pessoal
do Centro de Assistência Técnica. Sucessivamente, quando for
necessário colocar o aparelho em serviço, seguir atentamente as
operações descritas.
Para o acendimento da caldeira é necessário efectuar as seguintes
operações:
- alimentar electricamente a caldeira
- abrir a válvula do gás presente na instalação para permitir o
fluxo do combustível
- girar o selector de modo (3 - fig. 1a) para a posição desejada:
Modo verão: girando o selector para o símbolo verão
2a) activa-se a função tradicional de somente água quente
sanitária. Se houver uma solicitação de água quente sanitária,
o mostrador digital mostra a temperatura do sistema de água
quente, o ícone para indicar o suprimento de água quente e o
ícone de chama
Inverno: girando o selector de função dentro da zona marcada
+ e - (fig. 2b), a caldeira fornece água quente sanitária e
aquecimento. Se houver um pedido de calor, a caldeira liga e o
monitor digital indica a temperatura da água em aquecimento, o
ícone para indicar o aquecimento e o ícone de chama (fig. 3a).
Se houver uma solicitação de água quente sanitária, a caldeira
liga e o mostrador digital mostra a temperatura do sistema de
água quente, o ícone para indicar o suprimento de água quente
e o ícone de chama (fig 4a)
Pré-aquecimento (água quente mais rápido): gire o manípulo
de regulação de temperatura de água quente sanitária (4 - fig.
1a) para o símbolo
(fig. 5a) para activar a função de pré-
aquecimento. Esta função permite manter aquecida a água
contida no intercambiador sanitário para reduzir os tempos
de espera durante o fornecimento. Quando a função de pré-
aquecimento está habilitada, o monitor indica a temperatura do
caudal da água em aquecimento ou da água quente sanitária,
com base na solicitação em curso. Durante o acendimento
do queimador, após uma solicitação de pré-aquecimento,
o monitor mostra o símbolo
função pré-aquecimento, gire novamente o manípulo de
regulação da temperatura da água quente sanitária para o
símbolo
. Colocar o manípulo de regulação da temperatura
da água sanitária na posição desejada. A função não está activa
com a caldeira no estado OFF: selector de função (3 fig.1a) em
OFF.
42
All manuals and user guides at all-guides.com
(fig.
(fig 5b). Para desactivar a
Regulação da temperatura da água quente sanitária
Para regular a temperatura da água sanitária (banheiros, duches,
cozinha, etc.), gire o manípulo com o símbolo
da área marcada + e -.
A caldeira está em status de espera até que, depois de um
pedido de calor, o queimador liga e o mostrador digital mostra a
temperatura do sistema de água quente, o ícone para indicar o
suprimento de água quente e o ícone de chama.
A caldeira ficará em função até que sejam alcançadas as
temperaturas reguladas, depois disso colocar-se-á novamente em
estado de "stand-by".
Função Sistema Automático Regulação Ambiente (S.A.R.A.,
fig. 7a)
Posicionando o selector da temperatura da água do aquecimento
na zona assinalada pela escrita AUTO - valor de temperatura de 55
a 65°C-, activa-se o sistema de auto-regulação S.A.R.A.: a caldeira
varia a temperatura de envio em função do sinal de fechamento do
termóstato ambiente. Ao alcançar a temperatura configurada com
o selector de temperatura da água do aquecimento, inicia uma
contagem de 20 minutos. Se durante este período o termóstato
ambiente continua a exigir calor, o valor da temperatura configurada
aumenta automaticamente em 5 °C.
Ao alcançar o novo valor configurado começa uma contagem de
outros 20 minutos.
Se durante este período o termóstato ambiente continua a
exigir calor, o valor da temperatura configurada aumenta
automaticamente em outros 5 °C.
Este novo valor de temperatura é o resultado da temperatura
configurada manualmente com o selector de temperatura da água
de aquecimento e o aumento de +10 °C da função S.A.R.A.
Depois do segundo ciclo, o valor de temperatura deve ser mantido
no valor configurado de +10 °C até que a solicitação de termóstato
ambiente seja satisfeita.
3A DESLIGAMENTO
Desligamento temporário
No caso de ausência por curtos períodos de tempo, configure o
seletor de modo (3 - fig. 1a) para
Deste modo, deixando activadas a alimentação eléctrica e a
alimentação do combustível, a caldeira é protegida por sistemas:
- Dispositivo antigelo: quando a temperatura da água da caldeira
cai abaixo de 5°C activa-se o circulador e, se necessário, o
queimador na potência mínima para levar a temperatura da água
a valores de segurança (35°C). Durante o ciclo anticongelamento,
no monitor digital aparece o símbolo
- Função antibloqueio do circulador: um ciclo de funcionamento
é activado a cada 24 horas.
Desligamento por longos períodos
Em caso de ausências prolongadas, posicione o selector de modo
(3 - fig. 1a) em
(OFF ).
Fechar então a válvula do gás presente na instalação. Neste caso
a função antigelo é desactivada: esvaziar as instalações se houver
risco de gelo.
4A CONTROLOS
Certificar-se no início da estação de aquecimento e de vez em
quando durante a utilização, que o hidrómetro-termohidrómetro
indique valores de pressão de instalação fria, compreendidos entre
0,6 e 1,5 bar: isso evita ruídos da instalação devidos à presença
de ar. Em caso de circulação de água insuficiente a caldeira se
desligará. Em nenhum caso a pressão da água deve ser inferior a
0,5 bar (campo vermelho).
No caso em que se verifique essa condição, é necessário
restabelecer a pressão da água na caldeira procedendo como
descrito a seguir:
- coloque o selector de modo (3 - fig.1a) em
- abra a torneira de enchimento (L fig. 12) até que o valor da
pressão esteja entre 1 e 1,5 bar.
Fechar cuidadosamente a válvula. Recolocar o selector de função
na posição inicial. Se a queda de pressão for muito frequente,
solicitar a intervenção do Centro de Assistência Técnica.
(fig. 2b) dentro
(OFF).
.
desligado (OFF)