EN
lways engage the parking brake, turn off the blades, turn off the product, and remove the start key before dismounting from the product. The
product emits a beeping sound if the parking brake is not engaged and the start key is left on the power switch.
ES
ccione siempre el freno de estacionamiento, detenga las cuchillas, apague el producto y retire la llave de arranque antes de bajarse del
producto. El producto emite un pitido si el freno de estacionamiento no se ha accionado y se deja la llave de arranque en el conmutador de
arranque.
IT
emette un suono di beep se il freno di stazionamento non
NL
Schakel voor demontage altijd de parkeerrem in, stop de snijbladen, schakel de machine uit en verwijder de startsleutel. e machine laat een
piepend geluid horen als de parkeerrem niet is ingeschakeld en de startsleutel op de aan/uit schakelaar is blijven staan.
PT
emite um som intermitente se o travão de estacionamento não for engrenado e a chave de ignição permanecer no interruptor geral.
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
inserito e la chiave start viene lasciata sull'interruttore power.
257