Nettoyage; Mise Au Rebut; Garantie Et Réparation En Usine - Covidien A-V Impulse 6060 Manual De Funcionamiento

le fusible saute à nouveau ou s'il ne se met pas sous tension, mettre le contrôleur hors d'usage et
le faire examiner par du personnel d'entretien autorisé.

14.4 Nettoyage

Avertissement : Ne pas utiliser de désinfectants ayant des propriétés corrosives sur les
métaux
L'utilisation d'iode peut provoquer une décoloration de la surface du contrôleur.
Le boîtier du contrôleur peut être nettoyé avec un chiffon doux imbibé d'eau ou d'un détergent
doux. Pour nettoyer le dispositif, appliquer les agents nettoyants avec un chiffon ou une lingette.
Éviter de trop vaporiser d'agents nettoyants, notamment aux alentours des grilles de ventilateur
et des ports de raccord situés à l'arrière du dispositif. Si du liquide entre dans la grille ou les
ports, les composants internes risquent d'être endommagés. Essuyer alors le contrôleur avec un
chiffon propre et sec.
Ne plonger dans aucun type de liquide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant du
chlorure d'ammonium, de l'acétone ou autres solvants aromatiques car ces produits chimiques
dégraderaient l'intégrité du boîtier et le fragiliseraient, pouvant même le faire craqueler.
Le système de compression plantaire A-V Impulse ne peut être stérilisé de manière efficace par
immersion dans du liquide, par autoclavage, ou par stérilisation à l'oxyde d'éthylène, sous peine
de causer des dommages irréparables au système.
Le tableau ci-dessous fournit des renseignements sur les détergents recommandés et leurs
composants chimiques.
PRODUITS NETTOYANTS RECOMMANDÉS
Composant chimique (avec
concentrations approximatives)
Dodécylbenzène sulfonate,
diéthanolamide de noix
de coco dilué selon les
instructions
Solution de javel à 0,5 %

14.5 Mise au rebut

Le contrôleur doit être mis au rebut comme décrit dans la règlementation régionale, en prenant
en considération les facteurs environnementaux. Ne pas renvoyer le contrôleur au fabricant.
FR-11
Exemple de produit
disponible dans le commerce
Manu-klenz*
Dispatch*
A-V Impulse System
15. Garantie et réparation en usine
Covidien garantit le système de compression plantaire A-V Impulse contre les défauts matériaux
ou de fabrication. Cette garantie est valable un an à compter de la livraison du contrôleur à
l'acheteur d'origine. Si un dysfonctionnement est détecté au cours de la première année, le
contrôleur doit être renvoyé au service de réparation de Covidien à l'adresse indiquée ci-
dessous; Covidien inspectera l'unité et procédera au remplacement de toute pièce déterminée
défectueuse suite à l'inspection, à condition qu'aucune preuve n'indique que l'unité a été
modifiée ou mal utilisée. Cette garantie ne s'applique pas aux tuyaux ou aux semelles gonflables
Impads jetables ou à l'équipement endommagé en raison d'un transport, d'une modification,
d'une négligence ou d'une mauvaise utilisation, telle qu'une immersion dans du liquide, un
autoclavage ou une stérilisation à l'oxyde d'éthylène.
Si, au cours de la première année suivant l'achat, le contrôleur est réparé par du personnel autre
que le personnel expressément autorisé par Covidien, la garantie sera annulée et la société ne
pourra être tenue responsable des dommages consécutifs.
Certains pays ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou
consécutifs, par conséquent il se peut que la limitation ou l'exclusion précédente concernant
les dommages ne s'applique pas. Cette garantie limitée vous confère certains droits juridiques
spécifiques et il se peut que vous ayez également d'autres droits, en fonction de votre pays.
Le manuel de réparation est destiné à guider le personnel d'entretien qualifié lors de l'évaluation
des dysfonctionnements de l'équipement; il ne constitue en aucun cas une autorisation pour
effectuer les réparations couvertes par la garantie. Toute réparation non autorisée annulera la
garantie.
En cas de problème d'entretien ou de réparation, contacter le Service à la clientèle client de
Covidien.
Si possible, utiliser l'emballage d'origine pour s'assurer que le retour se fasse sans problème.
Avant d'envoyer l'unité, appeler le numéro ci-dessous pour obtenir un numéro d'autorisation de
renvoi de matériel.
Covidien possède un atelier de réparation lui permettant de réparer sans tarder les contrôleurs
du système de compression plantaire A-V Impulse. Les contrôleurs nécessitant des réparations
doivent être envoyés complètement montés, les frais de port payés et assurés à l'adresse
suivante :
CANADA Covidien Canada
7500 Trans Canada Highway
Pointe-Claire, Qc H9R 5H8
877-644-8926
AUSTRALIA Australian Service Centre
52A Huntingwood Drive
(Corner Liberty Road)
Huntingwood NSW 2148
Toll Free: 1800 350 702
Tel: (02) 9678 2256
Fax: (02) 9671 8118
A-V Impulse System
UNITED Covidien
STATES 5920 Longbow Drive
Boulder, CO 80301
1- (800) 255-8522
FR-12