Black and Decker BDCD8 Traducido De Las Instrucciones Originales página 58

NORSK
Vibrasjon
Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske data
og samsvarserklæring, er blitt målt i henhold til en standard
testmetode som er angitt i EN62841, og kan brukes til å sam-
menligne et verktøy med et annet. Den oppgitte vibrasjon-
semisjonsverdien kan også brukes til en foreløpig vurdering
@
av eksponering.
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk
bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte
verdien avhengig av måten verktøyet blir brukt på.
Vibrasjonsnivået kan øke over nivået som er oppgitt.
Under vurdering av vibrasjonseksponering for å bestemme
sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF for å beskytte
personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet,
skal det tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og måten
verktøyet blir brukt på. Dette gjelder alle deler av brukssyklu-
sen – også de gangene verktøyet er slått av, når det går på
tomgang, samt tiden utløseren er inne.
Etiketter på verktøyet
Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med
datokoden:
Advarsel! Brukeren må lese håndboken for å
redusere risikoen for personskade.
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og
ladere
Batterier
● Forsøk aldri å åpne av noen årsak.
● Ikke utsett batteriet for vann.
● Ikke utsett batteriet for varme.
● Ikke oppbevar det på steder hvor temperaturen kan
komme over 40 °C.
● Skal bare lades ved omgivelsestemperaturer mellom
10 °C og 40 °C.
● Bruk bare ladere av typen som følger med apparatet/
verktøyet.
● Følg instruksene som finnes i avsnittet "Miljø" når du skal
kaste batterier.
● Ikke skad eller deformer batteripakken ved punktering eller
støt, da dette kan føre til risiko for personskade og brann.
● Ikke lad skadede batterier.
● Under ekstreme forhold kan batterilekkasje forekomme.
Hvis du oppdager væske på batteriene, må du tørke den
forsiktig av med en klut. Unngå kontakt med huden.
● Hvis væsken kommer i kontakt med huden eller øynene,
@
følger du instruksjonene nedenfor.
Advarsel! Batterivæsken kan føre til personskade
eller skade på eiendom. Ved hudkontakt skyller du
umiddelbart med vann. Hvis huden blir rød eller irrit-
58
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
ert eller smerter inntreffer, søk øyeblikkelig medisinsk
hjelp. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene,
skyller du umiddelbart med rent vann og søker
øyeblikkelig medisinsk hjelp.
Ladere
Laderen er konstruert for en bestemt spenning. Kontroller
alltid at nettspenningen er i overensstemmelse med spen-
@
ningen på typeskiltet.
Advarsel! Ikke skift ut laderen med et vanlig net-
tstøpsel.
● Laderen skal bare brukes til å lade batteriet i apparatet
som laderen kom sammen med. Andre batterier kan
sprekke og føre til personskade og materiell skade.
● Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.
● Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes av pro-
dusenten eller et autorisert servicesenter for å unngå fare.
● Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
● Ikke utsett laderen for vann.
● Ikke åpne laderen.
● Ikke stikk gjenstander eller fingre inn i laderen.
● Apparatet/verktøyet/batteriet må plasseres på et sted med
god lufting når det lades.
$
Laderen er bare beregnet for innendørs bruk.
+
Les denne håndboken før bruk.
Elektrisk sikkerhet
#
Denne laderen er dobbeltisolert. Jording er
derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid at
nettspenningen er i overensstemmelse med
spenningen på typeskiltet. Ikke skift ut lade-
ren med et vanlig nettstøpsel.
Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av
u
produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-service-
senter for å unngå fare.
Funksjoner
Dette verktøyet har noen av eller alle følgende egenskaper.
1. Bryter
2. Glidebryter for fremover/bakover
3. Nøkkelfri borelås
4. b. USB-port for ladning
5. USB-lader
6. Ladingsindikator
Montering