Lea esto primero!
ADVERTENCIA:
Para evitar heridas, este aparato debe estar firmemente
instalado al piso/pared de acuerdo con las instrucciones de
instalación.
ADVERTENCIA:
La instalación solamente debe llevarla a cabo personal
cualificado.
Una instalación incorrecta podría provocar la caída del
dispositivo y causar lesiones.
indica información de seguridad.
Marcas comerciales y marcas comerciales
z
registradas
• Microsoft
, Windows
, Windows
®
®
Explorer
, ActiveX
y DirectX
®
®
registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y en otros países.
• Apple, Mac, macOS, iPadOS, iPhone, iPad y Safari son marcas
registradas de Apple Inc., en los Estados Unidos y en otros
países.
• Android™ y el navegador Chrome™ son marcas comerciales de
Google LLC.
• Intel
®
e Intel
®
Core™ son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados
Unidos y en otros países.
• Adobe
y Reader
son marcas comerciales registradas o marcas
®
®
comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
• Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface,
y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas
de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y
otros países.
• NDI es una marca comercial registrada de NewTek, Inc. en los
Estados Unidos.
• Los nombres de otras compañías y productos incluidos en estas
instrucciones de funcionamiento pueden ser marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos.
Acerca de los derechos de autor y de la
z
licencia
Está expresamente prohibido distribuir, copiar, desensamblar,
compilar en forma inversa, modificar, realizar ingeniería inversa
o exportar, en violación de las leyes de exportación, el software
suministrado con la unidad.
10, Microsoft Edge, Internet
®
son marcas comerciales
®
PRECAUCIÓN:
Esta cámara ha sido diseñada para ser utilizada solamente
con la ménsula de montaje suministrada con la unidad y con la
ménsula de montaje directo en el techo de Panasonic modelo
WV-Q105A.
La utilización con otros aparatos puede causar inestabilidad y
posibles lesiones.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, instálelo
asegurándose de que los tornillos de montaje no entren en
contacto con el cableado eléctrico dentro de la pared.
Abreviaturas
z
En este manual se emplean las abreviaturas siguientes.
• Windows
Internet Explorer
®
"Internet Explorer".
En este manual, los modelos de las unidades aparecen como se
indica en la lista de abajo.
Modelo de la unidad
AW-UE80WP, AW-UE80WE
AW-UE80KP, AW-UE80KE
AW-RP150G
AW-RP60G
AV-HLC100P, AV-HLC100E
AV-UHS500P, AV-UHS500E
Ilustraciones y visualizaciones de
z
pantallas que aparecen en el manual
• Lo que se muestra en las ilustraciones y en las visualizaciones
de las pantallas de este manual puede ser diferente de lo que
aparece realmente.
• Las funciones que solo se pueden usar mediante Windows
Internet Explorer 11 se indican usando la marca
• Las capturas de pantalla se utilizan según las guías de Microsoft
Corporation.
2
11 32/64-bit se abrevia como
®
Modelo indicado
en el manual
AW‑UE80
AW‑RP150
AW‑RP60
AV‑HLC100
AV‑UHS500
.